اخبار روز: www.iran-chabar.de
پنج‌شنبه  ۵ شهريور ۱٣٨٨ -  ۲۷ اوت ۲۰۰۹

فعالین حقوق بشر ودمکراسی در ایران: بنابه گزارشات رسیده از بند ۲۰۹ زندان اوین زندانی سیاسی حسن ترلانی به حکم سنگین و ضد بشری ۱۰ سال زندان و تبعید به زندان کرمان محکوم شد.
دانشجوی زندانی حسن ترلانی ۲۲ ساله روز یکشنبه ۲۵ مردادماه برای چندمین بار به دادگاه انقلاب برده شد و در شعبه‍ی ۲۲ دادگاه انقلاب توسط فردی بنام محسنی مورد محاکمه قرار گرفت. و روز سه شنبه٣ شعریور ماه به خانواده و وکیلش خانم نسرین ستوده اعلام شد که به ۱۰ سال زندان و تبعید به زندان مرکزی کرمان محکوم شده است.
زندانی سیاسی حسن ترلانی روز یکشنبه ۱۴ تیر ماه که به شعبه ۲۲ دادگاه انقلاب برده شده بود.اتهامات نسبت داده شده (محاربه، اقدام علیه امنیت،تبلیغ علیه نظام و اتهامات دیگر) را رد کرده بود و آنها را ساختگی و فاقد هرگونه وجهه‍ی قانونی دانسته. محسنی رئیس شعبه‍ی ۲۲ دادگاه انقلاب خطاب به دانشجوی در بند اظهار داشت که از وزارت اطلاعات در این باره استعلام خواهد خواست.
دانشجوی اسیر مجددا روز یکشنبه ۲۵ مرداد به شعبه‍ی ۲ دادگاه انقلاب برده شد و علاوه بر اتهامات قبلی اتهامات جدیدی به او نسبت داده شد که عبارتند از :داشتن عکس مادر و برادرش که در قرارگاه اشرف بسر می برند، داشتن ارتباط با نهضت آزادی، صرف شام در منزل دکتر محمد ملکی،نگهداری عکسهای آقای مسعود رجوی و خانم مریم رجوی در منزل،داشتن ارتباط ایمیلی با سازمان مجاهدین خلق ایران و اتهامات متناقض و متعدد دیگری .محکومیت سنگین و غیر انسانی این زندانی سیاسی باعث حیرت و شگفتی وکیل وی شده بود.
سعید شیخان سر بازجوی و زارت اطلاعات در بند ۲۰۹ زندان اوین که از شکنجه گران شناخته شده‍ی زندان اوین می باشد و در اثر شکنجه های قرون وسطائی او تعدادی از زندانیان علیرغم گذشت سالها از آن زمان هنوز از آثار آن رنج می برند که از جمله‍ی آنها شکنجه بهروز جاوید طهرانی می باشد. سربازجوی وزارت اطلاعات همزمان که زندانی سیاسی را در زیر شکنجه های طاقت فرسای خود دارد ،خانواده زندانی را تحت فشارهای شدید روحی و تهدیدات خود قرار میدهد تا از تماس گرفتن با رسانه و سازمانهای حقوق بشری خوداری کنند و وضعیت عزیزانشان را به آنها اطلاع ندهند . او خانواده ها را فریب می دهد که در صورت سکوت شرایط عزیز در بند آنها را بهتر خواهد کرد و از دادن حکم زندان جلوگیری خواهد کرد. تا اینکه خانواده ها را در مقابل عمل واقع شده قرار دهد. بازجویان وزارت اطلاعات حکم زندانی را تعیین می کنند و قاضی وزارت اطلاعات حکم را به زندانی ابلاغ می کنند.
لازم به یاد آوری است که زندانی سیاسی حسن ترلانی ۲ اسفند ماه در پی یورش مامورین وزارت اطلاعات دستگیر شدو ۱۹۰ روز است که از بازداشت او در بند ۲۰۹ زندان اوین می گذرد. ٨٨ روز آن را در سلولهای انفرادی تحت شکنجه های جسمی و روحی بسر بردند.او در اثر شکنجه های غیر انسانی دچار ناراحتی گوارشی است.
فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران، حکم سنگین و غیر انسانی همراه با تبعید علیه دانشجوی زندانی را محکوم می کند و از کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل و سایر مراجع بین المللی خواستار ارجاع پرونده نقض حقوق بشر این رژیم به شورای امنیت سازمان ملل متحد است.