• دویچه وله، بی ‌بی ‌سی و صدای آمریکا ارسال پارازیت از سوی ایران را محکوم کرده و خواهان پایان دادن به اختلال در شبکه‌های رادیو و تلویزیونی شدند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۲٣ بهمن ۱٣٨٨ -  ۱۲ فوريه ۲۰۱۰

دویچه وله: رسانه‌های بین‌المللی دویچه وله، بی بی سی و صدای آمریکا به طور مشترک نسبت به اختلال در پخش برنامه‌های رادیویی، تلویزیونی و اینترنتی خود به زبان فارسی واکنش نشان دادند. این سه رسانه پس از آنکه مشخص شد که منشاء اختلال و ارسال پارازیت از سوی نهادهای جمهوری اسلامی است، بیانیه‌ای مشترک صادر کردند.

در نامه‌ی اعتراضی مدیران این سه رسانه آمده است که «این اختلال‌ها نقض توافقنامه‌های بین‌المللی است و با امر گردش آزاد فرامرزی اطلاعات که مورد حمایت قراردادهای بین‌المللی است، همخوانی ندارد».
ارسال امواج پارازیت بر روی سه رسانه‌ی برونمرزی از سوی ایران سابقه داشت، اما در آستانه برگزاری مراسم سالروز انقلاب ۲۲ بهمن شدت گرفت.

محدویت‌های ایران خلاف مقررات بین‌المللی است
اریک بترمن مدیر دویچه وله، پیتر هاروکز مدیر سرویس جهانی بی بی سی، و دن آستین مدیر صدای آمریکا در بیانیه مشترکی نوشتند: «ما هرگونه ایجاد اخلال در پخش این کانال‌ها را محکوم می‌کنیم. ما از مدیران ماهواره‌ها و کسانی که بر آنها نظارت دارند می‌خواهیم برای اعمال فشار بر ایران جهت توقف این اعمال فورا اقدام کنند.»
پارازیت‌های ارسالی از سوی ایران فرستنده‌هایی را هدف قرار داده‌اند که برنامه‌های خود را از شبکه ماهواره‌ای "هاتبرد" پخش می‌کنند. شبکه‌های رادیو و تلویزیونی دویچه وله، بی‌ بی سی و صدای آمریکا مورد حملات سیگنال‌های مخرب هستند. سایت‌های اینترنتی هر سه‌ی این شبکه‌ها در ایران فیلتر شده‌اند. با این حال به گفته اریک ‌بترمن، مدیرکل دویچه وله، مخاطبان سایت فارسی دویچه وله در ایران همواره راهی برای دور زدن فیلترینگ پیدا می‌کنند و می‌توانند این صفحه را بازکنند.
اریک بترمن، مدیرکل دویچه وله در اعتراض کتبی خود به سفارت جمهوری اسلامی در برلین، این اقدام ایران را مغایر با اصل "فراهم آوردن امکان دریافت اطلاعات بین‌المللی" خواند. وی تأکید کرد رفتار حکومت ایران در محدود کردن اصل آزادی بیان و رسانه‌ها «دیگر قابل تحمل» نیست. اریک بترمن خاطر نشان کرد که این محدودیت فقط در مورد شبکه تلویزیون ماهواره‌ای دویچه‌وله نیست، بلکه رسانه‌های رادیویی و اینترنتی دویچه‌وله نیز دچار اختلال شده‌اند.

«از پخش خبرهای دقیق و بی‌طرفانه دست برنخواهیم داشت»
در بیانیه مدیران این رسانه آمده است: «مقام‌های ایرانی برای پخش آزادانه برنامه‌هایشان به زبان‌های انگلیسی و عربی در دیگر نقاط جهان از همین خدمات ماهواره‌ای استفاده می‌کنند؛ و در همین حال مردم کشور خود را از برنامه‌هایی که از همین ماهواره‌ها از بقیه جهان می‌آید محروم می‌کنند. ما از پخش خبرهای دقیق و بی‌طرفانه درباره اوضاع جاری ایران دست برنخواهیم داشت. ما همه راه‌های ممکن را برای تامین برنامه‌های خبری تلویزیونی که مخاطبان ما در ایران طلب می‌کنند امتحان خواهیم کرد.»
وزارت خارجه آمریکا ایران را متهم کرد که راه انتقال اطلاعات را تقریبا کاملا مسدود کرده است. مراسم سالگرد ۲۲ بهمن با اعتراضات انتقادی مخالفان توأم بود. ولی مقام‌های جمهوری اسلامی به خبرنگاران خارجی اجازه گزارش‌دهی نداشته است.
پخش برنامه‌های تلویزیونی دویچه‌وله از طریق ماهواره هاتبرد ۸ از روز چهارشنبه (۱۰ فوریه / ۲۱ بهمن‌ماه) بار دیگر مختل شده است. بر اساس اطلاعاتی که در اختیار این رسانه بین‌المللی قرار گرفته، سیگنال‌های مخرب مانند آنچه در ماه دسامبر گذشته رخ داد، احتمالأ بار دیگر از ایران ارسال می‌شوند.
پیش از این نیز در روزهای ۷ و ۸ ماه دسامبر گذشته، بخشی ازماهواره هاتبرد ۸ که برنامه‌های تلویزیونی دویچه‌وله را پخش می‌کند هدف حمله سیگنال‌های مخرب قرار گرفته بود. مسئولان این ماهواره در "اویتل‌ست" اعلام کردند که مرکز فرستنده این سیگنال‌های مخرب را شناسایی کرده‌اند. به گفته‌ی آنها، این سیگنا‌ل‌ها از ایران مخابره شده‌اند.

اعتراض انجمن خبرنگاران آلمان
انجمن خبرنگاران آلمان نیز طی نامه‌ای به وزارت خارجه آلمان خواستار آن شده که علیه تأثیرات مخرب بر روند اطلاع‌رسانی آزاد در ایران اعتراض کند.
از نظر میشائیل کونکن، رئیس انجمن خبرنگاران آلمان، وزیر خارجه آلمان باید برای مقامات ایرانی روشن کند که اختلال سیستماتیک برنامه دویچه وله پذیرفتنی نیست. وی افزود که اذیت و آزار علیه خبرنگاران خارجی در ایران باید در نامه‌ی اعتراضی وزارت خارجه آلمان نیز ذکر شود.