اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۴ تير ۱٣٨۹ -  ۲۵ ژوئن ۲۰۱۰

دویچه وله: تیم‌های فوتبال برزیل و پرتغال به‌عنوان تیم‌های اول و دوم از گروه هفتم رقابت‌های جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی، به مرحله‍ی بعدی صعود کردند. تیم ساحل عاج با وجود پیروزی ۳ بر صفر در برابر کره‍ی شمالی، از گردونه‍ی رقابت‌ها حذف شد.
بازی تیم‌های پرتغال و برزیل، پس از ۹۵ دقیقه تلاش، بدون در بر داشتن گل به پایان رسید؛ مسابقه‌ای مملو از پاس‌های اشتباه، خالی از هر گونه صحنه‌ی جالب و خلاقیت که بعد از ظهر جمعه (۲۵ ژوئن / ۴ تیر) برگزار شد. در این دیدار، به ویژه در نیمه‌ی نخست، برزیل تا حدودی سعی می‌کرد ابتکار عمل را در دست بگیرد؛ پرتغال در مقابل با دفاع فشرده، ضد فوتبال بازی می‌کرد و تنها به ضد حمله‌ها چشم دوخته بود.
لوسیو، بازیکن برزیل که در این بازی وظیفه‌ی "خاموش‌کردن" کریستیانو رونالدو، ستاره‌ی پرتغالی، را بر عهده داشت، در پایان با اظهار رضایت از بازی هم‌تیمی‌هایش گفت: « از همان ابتدا هم می‌دانستیم که کار دشواری در پیش داریم. شاید می‌توانستیم بازی بهتری ارائه دهیم اما مهم این است که به مرحله‌ی بعد صعود کردیم.»
دیدار یادشده خطاهای پی‌درپی و گه‌گاه بسیار شدید در بر داشت. به گونه‌ای که داور ۷ بازیکن را با کارت زرد جریمه کرد. از این تعداد ۳ کارت به زردپوشان برزیل رسید و ۴ کارت دیگر را پرتغالی‌ها دریافت کردند. به اعتقاد لوسیو، «هر دو تیم در پی بُرد بودند و این خود سبب می‌شود که بازیکنان با تمام توان و گاهی خشن به سمت توپ و حریف خیز بردارند.»
کارلوس کایروش، مربی پرتغال، نیز در پایان در مورد بازی شاگردانش گفت: «تیم پرتغال فوتبالی عالی به نمایش گذاشت. ما برزیلی‌ها را خنثی کردیم و اکنون به دیگر بازی‌ها فکر می‌کنیم». به اعتقاد کایروش، وضعیت گروه هفتم نمی‌توانست به گونه‌ی دیگری باشد. نه تیم‌های صعودکننده می‌توانستند تیم‌های دیگری باشند و نه تیم پرتغال ممکن بود به‌عنوان تیم نخست به مرحله‌ی بعدی صعود کند.
با توجه به تساوی برزیل و پرتغال، تیم برزیل با مجموع ۷ امتیاز به‌عنوان نخستین تیم گروه خود به مرحله‌ی یک‌هشتم نهایی صعود کرد. این تیم از سال ۱۹۸۲ تاکنون، در رقابت‌های جام جهانی همواره به‌عنوان صدرنشین، بازی‌های مرحله‌ی گروهی را به پایان برده است.
تیم فوتبال پرتغال با دو امتیاز کمتر جایگاه دوم گروه هفتم را به خود اختصاص داد. ساحل عاج و کره‌ی شمالی نیز دیگر تیم‌های این گروه بودند که هم‌زمان با دیدار برزیل و پرتغال، مسابقه‌ی سوم خود در جام ۲۰۱۰ را انجام دادند. ساحل عاج با وجود برتری ۳ بر صفر به کره‌ی شمالی، از حضور در مرحله‌ی یک‌هشتم نهایی باز ماند.
حریفان پرتغال و برزیل در یک‌هشتم نهایی، پس از دو دیداری مشخص خواهند شد که شامگاه جمعه (۲۵ ژوئن / ۴ تیر) برگزار می‌شوند. در این دیدارها تیم‌های اسپانیا با شیلی و سوئیس با هندوراس بازی می‌کنند.