اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۷ شهريور ۱٣٨۹ -  ۲۹ اوت ۲۰۱۰

اخبار روز: ماه نامه ی عربی «المجله» گفتگویی را با جلال طالبانی رئیس جمهور عراق پیرامون بحران فعلی این کشور و نقش ایران در آن صورت داده است. این گفتگو توسط آقای مجیدروشن زاده به فارسی برگردانده شده است:


اختلافات و جدل های سیاسی عراق هنوزهم بر تعریف بزرگترین بلوک سیاسی دور می زند. با وجود سپری شدن ماه ها از انتخابات عراق ، این اختلاف دلیل عمده تأخیر در تشکیل دولت این کشور است. نظر شما در این مورد چیست؟

بزرگترین بلوک سیاسی را دادگاه عالی و بر اساس تفسیر ماده ۷۶ قانون اساسی تعیین کرده است. مطابق این تفسیر بزرگترین بلوک سیاسی، بلوکی است که بیشترین آراء را در انتخابات کسب کرده و یا بیشترین تعداد نماینده را در پارلمان دارد. قبل از تشکیل جلسه پارلمان من و بارزانی از "العراقیه" به رهبری ایاد علاوی که بلوک وی بالاترین رأی و تعدا نماینده را داشت، دعوت کردیم که دولت را تشکیل دهد. اما مطابق رأی دادگاه عالی و پس از تشکیل جلسه علنی پارلمان و [ایجاد بلوک های پارلمانی جدید] گروه علاوی دیگر بزرگترین بلوک را تشکیل نمی دهد.


آیا اختلاف میان بلوک "العراقیه" و بلوک شیعه ها که معروف به "اتحاد وطنی" است، دلیل عمده ادامه بحران فعلی عراق است؟

توافق بر سر برنامه دولت اولین و سخت ترین مشکل است. موضوع بعدی، ریاست جمهوری ست که کردها در گفت وگوهایشان با بلوک های مختلف سیاسی، آن را طرح کردند. بعد از آن ما در برابر این بحران قرار داریم که نخست وزیر آینده عراق چه کسی خواهد شد. بلوک "العراقیه" معتقد است که بزرگترین بلوک است و نخست وزیر باید از این بلوک باشد. از طرف دیگر رهبران"اتحاد وطن" معتقداند که یزرگترین بلوک آن ها هستند و نخست وزیر باید از میان آن ها باشد. اگر توافقی حاصل نشود، برای حل موضوع باید به دادگاه عالی مراجعه شود.


نقش شما در حل این بحران چیست؟ شما نه تنها رییس جمهور هستید، بلکه از اعتبار ویژه ای نزد گروه های مختلف برخوردار هستید.

از نظر عملی اختیارات قانونی ندارم که به کسی دستور تشکیل حکومت را بدهم. از نظر قانونی این وظیفه رییس جدید پارلمان است که بعد از انتخاب شدن، از کاندیدای بزرگترین بلوک سیاسی بخواهد دولت را تشکیل دهد. من شخصا افتخار می کنم که با همه روابط خوبی دارم و به همه آن ها گفتم که برای من خط قرمزی وجود ندارد. در مورد "العراقیه" و انتخاب ایاد علاوی برای من خط قرمزی موجود نیست و مخالف نیستم. من معتقدم که درست نیست که در مورد ایاد علاوی، نوری المالکی، جعفری و یا عادل مهدی خط قرمزی وجود داشته باشد. من این کار از راه عدم دخالت انجام می دهم. درعین حال تلاش می کنم که برای حل هرچه سریعتر بحران تلاش کنم.


آیا شما از بابت خروج نیروهای آمریکا از عراق نگران هستید؟

خیر. از بابت خروج آمریکایی ها نگران نیستم. این خروج براساس توافقی ست که میان عراق و آمریکا حاصل شده است. این خروج به معنای عدم تعهد آمریکا به اوضاع عراق نیست.


شما به عنوان رییس جمهور با نوری المالکی، نخست وزیر عراق، اختلافاتی داشتید. رابطه فعلی شما چگونه است؟

من نمی خواهم در مورد دولتی که دوره آن در حال سپری شدن است، صحبت کنم. مشکلاتی درمورد اختیارات قدرت هست که از نطر قانون روشن نیست. مثلا در مورد اختیارات نخست وزیر و رییس شورای وزیران. و یا اینکه رابطه رییس جمهور و شورای وزیران از نظر قانونی مبهم است. همه این مسایل را درآینده مورد بحث قرارخواهیم داد. این ها مسایلی هستند که نیاز به تغییر قانون و یا حداقل تعدیل آن دارند.


شما روابط خوبی با ایران دارید. در مورد نقش ایران در عراق بسیار صحبت می شود. شما آینده را چگونه پیش بینی می کنید؟

من به شما در اینجا یک چیزی را می گویم. ایران از من خواست که برای حل اختلاف شیعیان عراق دخالت کنم. ایرانی ها تصمیم گرفتند که در اختلاف موجود میان شیعه های عراق دخالت نکنند. به همین خاطر از من خواستند در حل اختلافات آن ها میانجی گری کنم. بله من با ایران رابطه خوبی دارم، اما در عین حال با عربستان سعودی، سوریه و تمام کشورهای مجاور که با دولت عراق مشکل دارند، رابطه خوبی دارم.