• قصد دریا ندارد
ماهی‌ خردی
که خلاف جریان آب دم می‌‌زند. ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ٣۱ شهريور ۱٣٨۹ -  ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۰

 
(۱)
قصد دریا ندارد
ماهی‌ خردی
که خلاف جریان آب دم می‌‌زند.
شناگر کوچک
انگا ر
به همین بازی خوش است
در جویباری که قلقلکش می‌‌دهد.

(۲)
پرفسور گنجشک و
شاگردانش
بّر شاخه‌ها نشسته ،
گیلاس‌ها را می‌‌شمرند:
جیک جیک، یک.
جیک، جیک، دو.
جیک، جیک، سه...
پسرک
با کیف مدرسه،
خندان
تماشایشان می‌‌کند.