• شبکه خبری ای بی سی نیوز، گزارشی را منتشر کرده است که به گفته ی این شبکه، متن مجموعه ی پیشنهادهای اتحادیه اروپا به جمهوری اسلامی است. در این مجموعه ی پیشنهادها «جامعه ی جهانی» متعهد به حفظ حاکمیت سیاسی در ایران شده است. در همین حال یک سخنگوی وزارت خارجه ی انگلستان بدون تکذیب صریح این گزارش گفته است جزئیات پیشنهادات فعلا فاش نخواهد شد و سخنگوی وزارت خارجه ی آمریکا، «تضمین امنیتی» به تهران را تکذیب کرده است ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۱۷ خرداد ۱٣٨۵ -  ۷ ژوئن ۲۰۰۶

شبکه خبری ای بی سی نیوز، گزارشی را منتشر کرده است که به گفته ی این شبکه، متن مجموعه ی پیشنهادهای اتحادیه اروپا به جمهوری اسلامی است. در این مجموعه ی پیشنهادها «جامعه ی جهانی» متعهد به حفظ حاکمیت سیاسی در ایران شده است. در همین حال یک سخنگوی وزارت خارجه ی انگلستان بدون تکذیب صریح این گزارش گفته است جزئیات پیشنهادات فعلا فاش نخواهد شد و سخنگوی وزارت خارجه ی آمریکا، «تضمین امنیتی» به تهران را تکذیب کرده است.
 
خبرگزاری فارس: یک سخنگوی وزارت خارجه انگلیس در واکنش به گزارش منتشر شده از سوی شبکه خبری امریکایی «ای بی سی نیوز» در رابطه با پیش نویس پیشنهادی گروه ۱+۵ به ایران تصریح کرد، جزییات پیشنهادی داده شده به ایران هنوز منتشر نشده است.
این سخنگو، که بنا به روال معمول وزارت خارجه انگلیس خواست از ذکر نامش خودداری شود، روز چهارشنبه در گفتگو با خبرنگار فارس در لندن تاکید کرد، تا زمانی که مقامهای ایرانی پاسخ رسمی خود را در قبال این پیشنهاد اعلام نکنند، هیچ یک از شش کشوری که در تنظیم پیشنهادها سهیم بوده اند، جزییات آن را برملا نخواهند کرد.
وی با تایید این مطلب که گزارشهای دریافتی از ملاقات دیروز خاویر سولانا مسوول امور سیاست خارجی اتحادیه اروپا و علی لاریجانی دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران در تهران مثبت و سازنده بوده است، افزود: بنظر ما انتشار جزییات و اظهارنظر در باره بسته ای پیشنهادی که هنوز از جانب ایران بطور کامل بررسی نشده است، اقدامی خارج از ادب دیپلماتیک می باشد.
شبکه خبری ای بی سی نیوز در گزارشی مبسوط عنوان کرده است جزییات پیش نویس اولیه متن پیشنهادی پنج عضو دایم شورای امنیت سازمان ملل به علاوه آلمان را بدست آورده و آن را در جدیدترین گزارشهای خبری خود منتشر کرده است.
سخنگوی وزارت خارجه انگلیس در پاسخ به این پرسش که برخی عنوان می کنند دلیل خودداری از انتشار جزییات پیش نویس تقاضای مقامهای ایرانی برای مخفی ماندن محتوای آن بوده است، گفت: اینطور نیست و در آخرین نشست شش کشور در وین چنین نتیجه گیری شد که بهتر است فرصتی مناسب در اختیار مقامهای ایرانی گذاشته شود تا پیشنهادها به دقت مطالعه و اظهار نظر شود.
وی اضافه کرد، در صورتی که جزییات پیشنهادها قبل از اظهار نظر نهایی مقامهای ایرانی انتشار یابد، امکان آن وجود دارد که برخی شخصیتها درباره آن نقطه نظرهای نامناسبی را مطرح کنند که با روح پیشنهاد اصلی مغایر باشد و موجب شود مقامهای ایرانی به جای پرداختن به اصل پیشنهادها به تبعات ایجاد شده بواسطه طرح نقطه نظرهای نامناسب بپردازند.
خبرنگار فارس در لندن در همین رابطه با وزارت خارجه فرانسه نیز تماس گرفت و این وزارتخانه اعلام کرد به زودی در باره گزارش منتشر شده در شبکه ای بی سی اظهار نظر خواهد کرد.
 
در بسته پیشنهادی ارائه شده به ایران تضمین‌های امنیتی وجود ندارد
سخنگوی وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد، بسته پیشنهادی ارائه شده به ایران در مورد فعالیت‌های هسته‌ای این کشور شامل تضمین‌های امنیتی نمی‌شود.
به گزارش فارس به نقل از خبرگزاری شین‌هوا، شون مک کورمک تاکید کرد: این پیشنهادها شامل تضمین‌های امنیتی مبنی بر اینکه آمریکا متوسل به زور علیه ایران نخواهد شد، نمی‌شود.
وی افزود: تضمین‌های امنیتی آمریکا مطرح نیست.
سخنگوی وزارت خارجه آمریکا در پاسخ به سوالی درباره واکنش واشنگتن به موضع ایران در خصوص بسته ارائه شده از طرف گروه ۱+۵ گفت: کاندولیزا رایس وزیر خارجه برای آگاهی از نحوه واکنش ایران به این پیشنهاد‌ها بزودی با خاویر سولانا صحبت می‌کند.
خاویر سولانا روز سه شنبه در ایران پیشنهاد حل مسئله هسته‌ای را که به گفته تهران دارای عناصری مثبت اما همچنین ابهاماتی است، تسلیم مقامات ایرانی کرد.
علی لاریجانی دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران روز سه شنبه پس از پایان ملاقات دو ساعته خود با خاویر سولانا نماینده ارشد سیاست خارجی اتحادیه اروپا گفت: تهران پیشنهادهای ۵ کشور عضو شورای امنیت و آلمان را دریافت کرده و آنها را بررسی می‌کند.
وی مذاکراتش با سولانا را سازنده و مثبت ارزیابی کرد و در عین حال گفت: برای رسیدن به نتیجه درباره پیشنهادهای گروه ۱+۵ به جمهوری اسلامی ایران به بررسی ها و گفت‌وگوهای بیشتری نیاز است.
این در حالی است که روزنامه نیویورک تایمز در شماره روز گذشته خود نوشته بود: بسته پیشنهادی بین المللی که خاویر سولانا مسئول ارشد سیاست خارجی اروپا آن را در تهران تسلیم مقامات ایرانی کرده علاوه بر اعطای یک رشته مشوقها و امتیازهای تجاری، تعهد غرب را به حمایت از برنامه ایران در زمینه تولید انرژی هسته‌ای در بر می گیرد.
بر پایه این گزارش، این بسته پیشنهادی شامل صدور مجوز فروش قطعات یدکی هواپیماهای بوئینگ و ایرباس به ایران، حمایت از تلاش ایران برای عضویت در سازمان تجارت جهانی و کمک به تهران در احداث نیروگاه هسته‌ای آب سبک از طریق مشارکت با دیگر کشورها خواهد بود.
 
ای ‌بی ‌سی نیوز آمریکا: متن کامل پیش‌نویس پیشنهادهای گروه ۱+۵ به ایران
شبکه خبری ای‌بی‌سی نیوز آمریکا گزارش داد: بنابر پیش‌نویس متن پیشنهادی پنج عضو دائم شورای امنیت به علاوه آلمان به ایران، این کشورها تضمین‌های احتمالی را برای حفظ تمامیت ارضی و حاکمیت سیاسی این کشور به تهران داده‌اند.
متن کامل پیش‌نویس این پیشنهادها که در سایت اینترنتی شبکه تلویزیونی ای‌بی‌سی نیوز آمده است، در زیر می‌آید.
 
عناصر احتمالی پیشنهاد تصحیح‌شده به ایران
به منظور ارتقای روابط و همکاری با ایران بر اساس احترام دوجانبه و ایجاد اعتماد بین‌المللی به ماهیت کاملا صلح‌آمیز برنامه هسته‌ای ایران و آماده شدن به منظور آغاز دوباره مذاکرات برای دستیابی به توافق جامع برای این هدف به کمک آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و قید شده در یک قطعنامه شورای امنیت:
جامعه جهانی اقدام به کارهای زیر می‌کند:
- بار دیگر بر حق غیرقابل انکار ایران برای استفاده از انرژی هسته‌ای برای مقاصد صلح‌آمیز در راستای ماده چهار پیمان منع گسترش تسلیحات هسته‌ای و در تطابق با تعهدات بین‌المللیش و حمایت سیاسی از توسعه برنامه هسته‌ای غیرنظامی تاکید می‌کند؛ حمایت فعالانه‌ای را از فعالیت‌ها مطابق با طرح هسته‌ای غیرنظامی ایران شامل ساخت رآکتورهای جدید آب سبک در ایران از طریق پروژه‌های مشترک در چارچوب آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و مطابق با منشور آن انجام می‌دهد؛ با تعلیق بحث درباره پرونده ایران در شورای امنیت برای ازسرگیری مذاکرات موافقت می‌کند.
ایران نیز:
- متعهد به پاسخ به مسائل باقیمانده و همه نگرانی‌های دیگر بین‌المللی از طریق همکاری کامل با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی می‌شود؛
- تعلیق همه فعالیت‌های مربوط به غنی‌سازی و بازفرآوری را از سر گرفته و به ادامه این اقدام در زمان مذاکرات متعهد می‌شود؛
- اجرای پروتکل الحاقی را از سر می‌گیرد.
 
مسائلی که می‌توان بر اساس یک توافق درازمدت در مذاکرات همکاری‌هایی را در آینده انجام داد
هسته‌ای
جامعه جهانی گام‌های زیر را برمی‌دارد:
حق ایران برای دستیابی به انرژی هسته‌ای:
بر حق غیرقابل انکار ایران برای انرژی هسته‌ای برای مقاصد صلح‌آمیز بر اساس ماده چهارم پیمان منع گسترش تسلیحات هسته‌ای و مطابق با تعهدات بین‌المللیش بار دیگر تاکید می‌کند و حمایت سیاسی خود را از توسعه برنامه هسته‌ای غیرنظامی و مذاکره و اجرای توافق همکاری هسته‌ای [شرکت] یوراتم/ایران اعلام می‌کند.
رآکتورهای آب سبک:
- مطابق با طرح تولید انرژی هسته‌ای غیرنظامی ایران، حمایت فعالانه‌ای از ساخت رآکتورهای آب سبک جدید در ایران از طریق پروژه‌های مشترک در چارچوب آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و مطابق با منشور آن و با استفاده از پیشرفته‌ترین فناوری با صدور مجوز انتقال کالاهای ضروری انجام می‌دهد.
 
اقتصادی
تجارت و سرمایه‌گذاری بین‌المللی
حمایت از پیوستن کامل به سازمان‌های بین‌المللی از جمله سازمان تجارت جهانی و ایجاد چارچوبی برای سرمایه‌گذاری مستقیم افزایش یافته در ایران و تجارت با ایران (از جمله توافق همکاری تجاری و اقتصادی با اتحادیه اروپا)
 
هواپیمای غیرنظامی
همکاری در زمینه هواپیمایی غیرنظامی (شامل احتمال خرید هواپیمای غیرنظامی) و برداشتن محدودیت‌ها از تولیدکنندگان هواپیمای غیرنظامی از صدور چنین هواپیماهایی به ایران و ایجاد چشم‌انداز خرید نسل جدید هواپیماهای غیرنظامی مدرن توسط ایران.
 
مشارکت در انرژی
ایجاد مشارکت راهبردی درازمدت انرژی بین ایران و اتحادیه اروپا و دیگران. گسترش و مدرنیزه کردن بخش گاز و نفت ایران، همکاری فنی و علمی همچنین در فناوری‌های پیشرفته، توسعه زیرساخت‌های انرژی ایران شامل احداث خط لوله و درباره کفایت انرژی و انرژی‌‌های قابل بازیافت.
 
همکاری در زمینه فناوری پیشرفته
همکاری در زمینه‌های فناوری پیشرفته و دیگر زمینه‌ها که باید مورد موافقت قرار بگیرد.
 
تحقیق و توسعه در انرژی هسته‌ای
- ارائه پیشنهادی اساسی درباره همکاری تحقیق و توسعه شامل فراهم کردن احتمالی رآکتورهای تحقیقاتی آب سبک خصوصا در زمینه تولید رادیوایزوتوپ، کاربردهای هسته‌ای و تحقیقات اولیه در تولید دارو و کشاورزی.
 
تضمین درباره سوخت
ارائه تضمین‌های چندلایه‌ای سوخت الزام‌آور به ایران بر اساس:
۰ حضور به عنوان یک شریک در مرکز چرخه سوخت هسته‌ای بین‌المللی در روسیه که همه UF۶ ی را که در مرکز اصفهان تولید شده، غنی‌ می‌کند؛
۰ ایجاد تاسیسات/ بانک سوخت/ انبار محافظت‌شده برای نگهداری ذخیره حدود پنج سال سوخت هسته‌ای مخصوص ایران با مشارکت و تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی؛
۰ اجرای نظر فرانسه/آمریکا برای تضمین چندلایه‌ای مکانیسم تامین (سوخت هسته‌ای).
 
بازنگری در مهلت قانونی
توافق درازمدت با توجه به تلاشهای مشترک برای ایجاد اعتماد بین‌المللی از جمله استفاده از عبارتی برای بازنگری در توافق در همه جنبه‌های آن به شرح زیر است:
- تایید آژانس بین‌المللی انرژی اتمی مبنی بر اینکه همه مسائل باقیمانده و دیگر نگرانی‌های بین‌المللی حل شده و این موضعی است که نتیجه‌گیری می‌کند هیچ فعالیت هسته‌ای اعلام‌نشده یا مواد اعلام‌نشده در ایران یا انحراف از مواد هسته‌ای در این کشور وجود نداشته است؛
- اینکه اعلام هرگونه فعالیت جدید در زمینه هسته‌ای از سوی ایران با منطق اقتصادی معتبر و در حمایت از برنامه فعلی غیرنظامی این کشور باشد؛
- و تصمیم‌گیری از سوی شورای حکام آژانس و شورای امنیت سازمان ملل که همه تعهدات ایران اجرا شده و اینکه اعتماد بین‌المللی به ماهیت کاملا صلح‌آمیز برنامه هسته‌ای غیرنظامی ایران بار دیگر احیا شده است.
 
سیاسی
 
همکاری امنیتی منطقه‌ای
حمایت از اجتماع منطقه‌ای بین‌ دولتی شامل کشورهای منطقه و دیگر کشورهای ذی‌نفع به منظور ارتقای همکاری و گفت‌وگو در زمینه مسائل امنیتی در خلیج فارس و غیره با هدف ایجاد ترتیبات امنیتی و روابط همکاری در مسائل امنیتی مهم منطقه‌ای شامل تضمین‌هایی برای حفظ تمامیت ارضی و حاکمیت سیاسی.
منطقه عاری از تسلیحات کشتار جمعی در خاورمیانه
حمایت از هدف ایجاد خاورمیانه‌ای عاری از تسلیحات کشتار جمعی و راههای انتقال آنها در خاورمیانه.
 
اقدامات احتمالی در صورتی که ایران همکاری نکند:
در صورتی که ایران با جامعه جهانی همکاری نکند، ما اقدامات مناسب را انجام می‌دهیم که از میان فهرست زیر به منظور موثر بودن تصمیمات جامعه جهانی انتخاب می‌شود. هنگامی که مناسب باشد، این اقدامات بر اساس ماده ۴۱ فصل هفتم منشور سازمان ملل انجام می‌شود:
 
اقداماتی که علیه برنامه موشکی و هسته‌ای ایران انجام می‌شود
الف) تحریم صدور کالا و فناوری‌های مربوط به این برنامه‌ها.
ب) مسدود کردن دارایی‌ها و ممنوعیت تبادل اقتصادی سازمان‌ها و/یا اشخاص شرکت‌کننده در این برنامه‌ها.
ج) ممنوعیت مسافرت/ویزا برای اشخاص مربوط به این برنامه‌ها.
د) تعلیق همکاری فنی با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی.
ه) ممنوعیت سرمایه‌گذاری علیه نهادهای مربوط به این صنایع.
و) ممنوعیت تحصیل ایرانیها در رشته‌های مربوط به توسعه فناوری موشکی و هسته‌ای.
 
اقدامات سیاسی و اقتصادی
ز) کاهش/ مسدود کردن ارتباطات دوجانبه.
ح) ممنوعیت ویزا/سفر مقامات بلندپایه و اشخاص خاص.
ط) تحریم تسلیحاتی علیه ایران.
ی) تحریم صدور فناوری‌های خاص (مثلا محصولات گاز و نفت پالایش‌شده) به ایران.
ک) خاتمه حمایت از ایران برای عضویت در سازمان تجارت جهانی.
ل) ممنوعیت همکاری/سرمایه‌گذاری در بخش‌های خاصی در ایران.
م) مسدود کردن کلی دارایی‌های نهادهای اقتصادی ایران.
ن) کاهش حمایت دولتی از تضمین اعتبار صادرات و تجارت در ایران.
لازم به ذکر است پنج کشور عضو دائم شورای امنیت شامل آمریکا، انگلیس، فرانسه، روسیه و چین به همراه آلمان روز پنج‌شنبه نشستی را در وین برگزار کرده و درباره ارائه پیشنهادهای خود به ایران به توافق رسیدند.