• من اما همان علی ماندم
که گاهی در انگلیسی عالی صدایم کردند
با کش و قوس های گوناگون
بر عین و لام ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
پنج‌شنبه  ۲۶ اسفند ۱٣٨۹ -  ۱۷ مارس ۲۰۱۱

 
نام کوچکم را دوست دارم
به آن خاطر که نام من است
نام خاصی که عام شده است

همیشه می گویم
محبوب ترین نام دنیاست
زیرا که این نام را محمد علی کلی برای خود انتخاب کرد
پرآوازه ترین مرد ورزش دنیا
کسی که به خاطر اعتقاداتش
مدال و کمربند قهرمانی را از او به ناحق گرفتند
و او پول و راحت دنیا را فدا کرد
وچهار سال در محرومیت گذراند

نام کوچکم را دوست دارم
و آن را عوض نکردم
حتی به شکل مخفف اش
وقتی که عل در انگلیسی
بیشتر اوقات تداعی عل بزرگ بود
Big Al

نامم را عوض نکردم
به آن سان که علی اسفندیاری، نیما یوشیج شد
یا آن سان که همکار دوران نوجوانی ام حسین
نامش را تام کرد از روی علاقه اش به تام جونز
و خدابیامرز محمد، نامش را ادی کرد
لابد به خاطر شباهتش به ادی کنستانتین
یا خدابیامرز رضا
نامش را کرد چاک
که مخفف چارلی است

من اما همان علی ماندم
که گاهی در انگلیسی عالی صدایم کردند
با کش و قوس های گوناگون
بر عین و لام

من علی ماندم
و آرزویم این است
این نام کوچک
همیشه بر من برازنده بماند.

۲۶ اوت ۲۰۱۰