• تیم ملی ایران روز پنجشنبه از فریدریش هافن آلمان، عازم فرانکفورت شد تا فردا در استادیوم این شهر بازی سرنوشت ساز خود در برابر تیم ملی فوتبال پرتغال را انجام دهد. سرمربی تیم ملی گفت تمام تلاشمان را می‌کنیم که در مقابل پرتغال نتیجه بگیریم با این حال... پیروزی بر پرتغال در جام جهانی یک معجزه خواهد بود! ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۲۶ خرداد ۱٣٨۵ -  ۱۶ ژوئن ۲۰۰۶

تیم ملی ایران روز پنجشنبه از فریدریش هافن آلمان، عازم فرانکفورت شد تا فردا در استادیوم این شهر بازی سرنوشت ساز خود در برابر تیم ملی فوتبال پرتغال را انجام دهد. به گزارش ایسنا، از آلمان، تیم ملی فوتبال ایران پس از انجام آخرین تمرینش درکمپ فریدریش هافن آلمان؛ در ساعت ۱۹:٣۰ به وقت این کشور عازم فرانکفورت، محل برگزاری دیدار مقابل پرتغال شد تا تمریناتش را در این شهر پیگیری کند.
ملی پوشان در هتل کویینتانال فرانکفورت اقامت گزیدند و روز جمعه از ساعت ۱۵ تمریناتشان را در زمین اصلی استادیوم فرانکفورت برگزار خواهند کرد.
 
ایوانکوویچ: پیروزی فوتبال ایران بر پرتغال یک معجزه خواهد بود!
برانکو ایوانکوویچ، سرمربی تیم ملی فوتبال ایران پس از آخرین تمرین ملی پوشان در کمپ فریدریش‌هافن گفت: ترکیب مقابل پرتغال سرعتی‌تر از ترکیب مقابل مکزیک خواهد بود.
به گزارش خبرنگار اعزامی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) به آلمان، سرمربی کروات تیم ملی کشورمان که در جمع خبرنگاران داخلی و شبکه‌های تلویزیونی پرتغال، سخن می‌گفت افزود: تمام تلاشمان را می‌کنیم که در مقابل پرتغال نتیجه بگیریم، باید با تمام وجود کارکنیم چون این نتیجه تعیین کننده است.
وی افزود: ترکیب تیم ایران سرعتی‌تر از بازی برابر مکزیک خواهد بود؛ چرا که علی دایی در این بازی حضور نخواهد داشت!
برانکو تاکید کرد: با دایی صحبت کردم. او گفته که در هر شرایطی در خدمت تیم ملی است، چه در نیمکت؛ چه در بازی؛ چه در میان تماشاگران. مهم موفقیت تیم ملی است.
برانکو افزود: مسعود شجاعی به ترکیب اصلی نزدیک‌تر شده است. زندی از قبل بهتر عمل می‌کند. معدنچی‌هم شرایط خوبی دارد؛ قطعا از بین این سه بازیکن در ترکیب بازی برابر پرتغال استفاده خواهیم کرد.
برانکو در پاسخ به سوال خبرنگار تلویزیون پرتغال که پرسید آیا اگر ایران پرتغال را شکست دهد یک معجزه روی داده است، گفت: پیروزی ایران در جام جهانی بر پرتغال معجزه است؛ اما، اگر این بازی در استادیوم آزادی انجام شود، پیروزی ایران چندان دور از ذهن نخواهد بود.
سرمربی تیم ملی فوتبال ایران با رد شایعات عدم حضور میرزاپور در دیدار برابر پرتغال گفت: او همچنان گزینه اول من برای ایستادن در دروازه تیم ملی است. قطعا میرزاپور مقابل پرتغال بازی خواهدکرد.

دایی رهبر تیم است و در ترکیب خواهد بود!
تنها بعد از چند ساعت از این اظهارات، سرمربی تیم ملی ایران، بار دیگر نظرش را تغییر داد و از علی دایی به عنوان رهبر تیم یاد کرد که بدون او تیم ایران به جایی نمی رسد. برانکو ایوانکویچ در اظهاراتی حیرت انگیز که بعد از آخرین تمرین تیم ملی ایران عنوان کرد، گفت قصد دارد در دیدار برابر پرتغال نیز همان ترکیب بازی با مکزیک را به میدان بفرستد.
به گزارش خبرنگار اعزامی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) از آلمان‏، برانکو ایوانکوویچ در کنفرانس مطبوعاتی پس از پایان آخرین تمرین تیم ملی کشورمان اظهارکرد: علی دایی در دیدار برابر پرتغال از ابتدا به میدان می‌رود. ضمن آنکه ما از همان ترکیبی در دیدار برابر پرتغال استفاده می‌کنیم که برابر مکزیک به میدان رفته بودیم؛ اما، چند شگفتی برای پرتغالی‌ها کنارگذاشته‌ایم.
وی در مورد بازی برابر مکزیک گفت: از نمایش تیم ایران برابر مکزیک راضی‌ام؛ نتیجه‌ی نمی‌تواند منعکس کننده کار تیم باشد و معتقدم باید برابر پرتغال از تمامی شانس‌هایمان استفاده کنیم. قبول ندارم که برابر مکزیک تدافعی بودیم، بلکه باور دارم بطور کامل تهاجمی بازی می‌کردیم. در طول بازی تیم ما چهار مهاجم داشت و حتی در ۱۰ دقیقه آخر ۵ مهاجم را به کار گرفتیم. برابر پرتغال نیز هجومی بازی می‌کنیم.
ایوانکوویچ تاکید کرد: پرتغال به مراتب قدرتمندتر از مکزیک است؛ اما، این موضوع که شرایط بازی چگونه پیش برود، به زمان مسابقه بستگی دارد. پرتغال نیز بی تردید مانند تمامی تیم‌های دنیا مشکلاتی دارد و ما این حق را محفوظ می‌داریم تا از این اشتباهات استفاده کنیم. پرتغال تیمی است با کیفیت جهانی؛ اما، آنها ۴۰ سال است که به مرحله‌ی دوم جام جهانی صعود نکرده‌اند.
سرمربی تیم ملی در پاسخ به این سوال که آیا بازی با پرتغال دیدار مرگ و زندگی است تاکید کرد: فوتبال ورزش است و ورزش مقوله‌ای مفرح برای مردم است؛ اما، بازیکنان من تا جایی که بتوانند از روح و جسم‌شان برای موفقیت تیم ملی استفاده می‌کنند. انتظار دارم آنها نمایش خوب به همراه بازی زیبا ارایه کنند.
ایوانکوویچ با رد شایعه‌ی درگیری علی کریمی و علی دایی در بین دو نیمه بازی ایران و مکزیک یادآور شد: تنها به عنوان سرمربی، بین دو نیمه صحبت کردم و نکات فنی را گوشزد کردم.
وی همچنین در مورد بحث‌های حاشیه‌ای تیم ملی تاکید کرد: اساسا هیچ بحثی در اطراف تیم وجود ندارد.
سرمربی تیم ملی در پاسخ به سوالی که در مورد اختلاف علی دایی با سایر بازیکنان پرسیده شد تصریح کرد: طبیعی است حسین کعبی که شانزده سال از دایی کوچکتر است، نتواند رابطه خوبی با وی برقرار کند؛ اما، از طرفی بختیاری‌زاده و گل محمدی که هم سن دایی هستند، رابطه‌ی بسیار خوبی با دایی دارند. علی دایی رهبر تیم است و بدون رهبر هیچ تیمی نمی‌تواند نتیجه بگیرد.
ایوانکوویچ درمورد انتخاب بین زندی و معدنچی برای حضور در بازی برابر پرتغال خاطر نشان کرد: هر دو بازیکن به ترکیب نزدیک هستند، زندی دیگر مصدوم نیست و شانس حضور در ترکیب را دارد. ضمن آنکه تمرینات بسیار خوبی را نیز پشت سر گذاشته است.
وی افزود: در خلال آماده سازی تیم ملی با مشکلاتی روبرو بودیم کریمی سه ماه و هاشمیان و زندی دو ماه مصدوم بودند؛ اما، هم اکنون جای شکر باقی است که آنها در سلامت هستند و هیچ نگرانی وجود ندارد.

رویترز: ایران با مشکلات فراوان برابر پرتغال می‌ایستد
در همین حال رویترز در گزارشی از وضعیت تیم ملی فوتبال ایران نوشت: آسیب‌دیدگی و بی‌حالی بازیکنان، نگرانی‌های ایران را پیش از بازی شنبه‌ی گروه D برابر پرتغال زیاد کرده است.
این خبرگزاری ادامه داد: تیم ملی ایران در شرایطی با این مشکلات روبه‌روست که پرتغال حریف سرسختش در بازی شنبه, هیچ‌گونه نگرانی در مورد آسیب‌دیدگی بازیکنانش ندارد. کریستیانو رونالدو, پنجشنبه به صورت جداگانه تمرین کرد؛ اما، به نظر نمی‌رسد برای بازی برابر این حریف آسیایی مشکلی داشته باشد.
پرتغال با سه امتیازی که در دیدار نخستش برابر آنگولا به دست آورد، در تلاش است ایران را هم شکست دهد تا به راحتی به مرحله‌ی حذفی رقابت‌های جام‌جهانی راه یابد.
بنابر این گزارش لوئیس فیگو, کاپیتان پرتغال گفت:« این دیدار برای هر دو تیم حکم بازی پایانی را دارد.»
ایران که در بازی نخست برابر مکزیک تساوی یک بر یک در نیمه‌ی نخست را با شکست ناباورانه سه بر یک در پایان بازی عوض کرد, نمی‌تواند از شکستی دیگر در فرانکفورت جلوگیری کند.
حضور ایران در آلمان زیر سایه‌ی سیاست قرار گرفته؛ اما, ایوانکوویچ بارها تاثیر آن را بر تیم ملی ایران رد کرده است.
عملکرد ضعیف لژیونرهای ایران در بوندس‌لیگا جایی برای خوش‌بینی در اردوی تیم ملی این کشور باقی نگذاشته است.
 
گزارش سایت رسمی جام جهانی از دیدار ایران - پرتغال:
سایت رسمی جام جهانی درگزارشی از بازی روز شنبه‌ی تیم‌های ایران و پرتغال با تاکید بر قدرت پرتغال؛ ایران را نیز تیمی معرفی می‌کندکه برای کم کردن فشاره‌های هوادارانش به یک بازی خوب نیاز دارد.
سایت جام جهانی نوشت: ساعت ۱۶:٣۰ عصر روز شنبه هفدهم ژوئن در ورزشگاه فرانکفورت دیدار دو تیم ایران و پرتغال در مرحله‌ی گروهی رقابت‌های جام جهانی برگزار خواهد شد.
نماینده‌ی آسیا می‌خواهد با یک بازی خوب؛ خود را از شر اتفاقات پس از شکست برابر مکزیک در اولین دیدار گروهی رقابت‌های جام جهانی خلاص کند. وظیفه‌ی که چندان هم آسان به نظر نمی‌رسد. چرا که بازیکنان پرتغال دوست دارند هر چه سریعتر به عنوان یکی از تیم‌های راه یافته این گروه به دور بد رقابت‌ها معرفی شوند.
 
اطلاعاتی از بازی:
لباس تیم‌ها:
پرتغال: پیراهن قرمز، شورت ورزشی قرمز
ایران: پیراهن سفید، شورت ورزشی سفید
 
موقعیت اولیه:
فرانسیسکو ماتورانا؛ سرمربی سابق تیم ملی کلمبیا و عضوکمیته‌ی فنی فیفا معتقد است تیم ملی ایران با وجود شکست سه بر یک در ورزشگاه فرانکن شهر نورنبرگ در بازی ابتدایی‌اش برابر مکزیک هنوز هم برای رسیدن به مرحله‌ی یک هشتم نهایی شانس دارد.
 
مروری بر بازی نخست ایران:
نماینده‌ی آسیا با بازیکنان لژیونر حاضر در آلمان خود همچون علی کریمی، مهدی مهدوی کیا و وحید هاشمیان بازی را آغاز کرد و با هجوم این سه بازیکن خود مشکلات زیادی را در آغاز بازی برای دفاع مکزیک به وجود آورد.
متاسفانه هواداران تیم ملی ایران شاهد بودند که چطور تیم‌شان مجموعه‌ای از فرصت‌های مساعد گلزنی را از کف داد و نهایتا مجبور شد گل حریف را بپذیرد.
عمر براوو در دقیقه ۲٨ بازی دروازه ایران را گشود. تا اینکه یحیی گل محمدی هشت دقیقه بعد تیمش را دوباره به بازی باز گرداند.
در نیمه‌ی دوم ریکاردو لاولپه سرمربی آرژانتینی مکزیک با آوردن سینیا بازی ساز برزیلی الاصل خود به بازی، توانست جریان بازی را به سود خود رقم بزند. مکزیک روی پاس همین بازیکن در دقیقه ۷۶ توانست دومین گل خود را وارد دروازه حریف کند.
سه دقیقه بعد سومین گل «ال تری‌» ها به ثمر رسید.
 
مروری بر بازی نخست پرتغال:
پرتغال نیز همان شب و در فاصله کوتاهی از بازی ایران و مکزیک توانست در ورزشگاه جام جهانی کلن بر آنگولا مستعمره پیشین خود با نتیجه یک بر صفر به پیروزی برسد. بازیکنان لویس فیلیپه اسکولاری در این بازی با پاس‌های کوتاه و سریع خود نماینده‌ی آفریقا را سردرگم کردند و پس از چهار دقیقه از حریف پیش افتادند. روی حرکت خوب فیگو و همکاری او با کریستینو رونالدو، پدرو پائولتا تنها گل پرتغالی‌ها را به ثمر رساند.
در ادامه پرتغال و مکزیک به لطف پیروزی روز نخست خود در صدر جدول گروه چهارم رقابت‌ها نشسته‌اند.
آنگولا در نخستین حضورش در جام جهانی تنها به خاطر تفاضل گل بهتر در مکان سوم قرار گرفته است و ایران جایی بهتر از مکان چهارم جدول تیم‌های حاضر در گروه چهار قرار ندارد.
برانکو ایوانکوویچ، سرمربی تیم ملی ایران و تیمش از اهمیت بازی برابر پرتغال به خوبی آگاه‌ند؛ یک پیروزی می‌تواند آنها را در راه صعود تاریخ‌شان به مرحله‌ی یک هشتم نهایی امیدوارکنند و در مقابل یک شکست رویای تیم ملی را برباد خواهد داد.
 
نبردهای تن به تن:
کریستیانو رونالدو و حسین کعبی
جنگ نفر به نفر این بازیکنان نتیجه‌ی نبرد ایران و پرتغال را تعیین خواهد کرد. این دو بازیکن که از جمله نامزدهای کسب عنوان بهترین بازیکن جوان جام جهانی هستند؛ می‌توانند سرنوشت این بازی را رقم بزنند. شماره ۱۷ تیم ملی پرتغال با حرکات سریع خود از کناره‌ها در حالی که حسین کعبی مدافع ایرانی را در روبرو می‌بیند می تواند نمایش جالبی را برای هواداران رقم بزند.
رونالدو که مهاجم کناری منچستر یونایتد است دوست دارد به هر نحوه ممکن در جام جهانی گلزنی کند. همان چیزی که در اولین بازی تیم ملی پرتغال به دست نیاورد.
کعبی و هم تیمی‌هایش در مقابل می‌خواهند با کارهای دفاعی خود مانع از این امر شوند.
 
پیشینه‌ی دیدارهای ایران و پرتغال:
مصاف تیم‌های ملی ایران و پرتغال در جام جهانی اولین دیدار آنها بوده و آنها تاکنون هیچ دیداری با هم نداشته‌اند.
 
گفته‌های سرمربیان دو تیم پیش از بازی؛
برانکو ایوانکوویچ:
پرتغال از تجربه بسیار بالایی برخوردار است، تجربه‌ای که هر تیمی نیاز دارد تا با استفاده از آن به قهرمانی در جام جهانی برسد.
 
لویس فیلیپه اسکولاری:
این که ما می‌خواهیم ببریم، بسیار مهمتر از چگونه بردن ماست. شش بازی داریم که باید از آنها پیروز خارج شویم.