سیمین دانشور داستان نویس و مترجم برجسته ایرانی، درگذشت
•
سیمین دانشور، داستان نویس ایرانی، عصر پنج شنبه ۱۸ اسفند پس از یک دوره بیماری در خانه اش در تهران از دنیا رفت
...
اخبار روز:
www.iran-chabar.de
پنجشنبه
۱٨ اسفند ۱٣۹۰ -
٨ مارس ۲۰۱۲
بی بی سی: سیمین دانشور، داستان نویس ایرانی، عصر پنج شنبه ۱۸ اسفند پس از یک دوره بیماری در خانه اش در تهران از دنیا رفت.
او متولد هشتم اردیبهشت سال ۱۳۰۰ شمسی در شیراز بود.
خانم دانشور با تحصیل در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران، در رشته ادبیات فارسی دکترا گرفت.
"آتش خاموش" نخستین اثر داستانی او بود که در سال ۱۳۲۷ منتشر کرد. سیمین دانشور در همان سال با جلال آل احمد، نویسنده و مترجم ایرانی، آشنا شد و این آشنایی به ازدواج انجامید.
سووشون (انتشارات خوارزمی، تیر ۱۳۴۸) معروف ترین رمان اوست که مدت کوتاهی پیش از مرگ جلال آل احمد، منتشر شد. این رمان به هفده زبان در دنیا ترجمه شده است.
"شهری چون بهشت"، "به کی سلام کنم"، "جزیره سرگردانی" و "ساربان سرگردان" از دیگر آثار اوست.
سیمین دانشور همچنین با ترجمه آثاری از برنارد شاو (سرباز شکلاتی)، آنتوان چخوف (دشمنان)، آلن پیتون (بنال وطن)، ناتانیل هاثورن (داغ ننگ) و غیره در معرفی نویسندگان برجسته جهانی به مخاطبان فارسی زبان نقش موثری داشت.
سیمین دانشور همچنین عضو و نخستین رئیس کانون نویسندگان ایران بود.
مجموعه "چهل طوطی" شامل داستانها و افسانههای هندی با ترجمه مشترک سیمین دانشور و جلال آلاحمد به تازگی پس از سال ها در ایران منتشر شده بود.
|