• ساعاتی بعد از تصویب قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل در مورد توقف فعالیت های مربوط به غنی سازی، جمهوری اسلامی ایران اعلام کرد این قعطنامه را رد می کند. همزمان کشورهای قدرتمند جهان از حکومت ایران خواستند تا با پذیرش قطعنامه ی شورای امنیت، راه مذاکره را باز کند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۱۰ مرداد ۱٣٨۵ -  ۱ اوت ۲۰۰۶

شورای امنیت سازمان ملل متحد با تصویب قطعنامه ای در روز دوشنبه از جمهوری اسلامی ایران خواست کلیه فعالیت های مربوط به غنی سازی هسته ای را تا پایان ماه اوت متوقف کند. چهارده عضو شورای امنیت به این قطعنامه رای موافق دادند و تنها قطر با آن مخالفت کرد. ساعاتی بعد از تصویب این قطعنامه، جمهوری اسلامی ایران اعلام کرد آن را رد می کند. همزمان کشورهای قدرتمند جهان از حکومت ایران خواستند تا با پذیرش قطعنامه ی شورای امنیت، راه مذاکره را باز کند. مقامات آمریکایی با صراحت بیشتری نسبت به دیگران تاکید کردند عدم الزام جمهوری اسلامی به قطعنامه شورای امنیت، گام بعدی یعنی تحریم های اقتصادی را در دستور قرار خواهد داد.
 
جمهوری اسلامی: قطعنامه شورای امنیت فاقد وجاهت قانونی است
سخنگوی وزارت امور خارجه ایران روز سه شنبه درباره واکنش جمهوری اسلامی ایران نسبت به قطعنامه شورای امنیت گفت: درگیر شدن شورای امنیت بیش از آنکه به این روند کمک کند در راه آن مانع ایجاد می کند.
حمیدرضا آصفی افزود: این تجربه قبلا نیز آزمایش شده بود، که پیش از آنکه دخالت شورای امنیت به شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی تحمیل شود، همکاری ایران با آژانس بسیار گسترده تر و جامع تر بود.
آصفی اضافه کرد: قطعنامه‌‏ای که دیروز توسط شورای امنیت صادر شد، وجاهت و مبنای حقوقی ندارد و تنها در پی اغراض و اهداف سیاسی برخی کشورها و در حقیقت برای اعمال فشار به ایران و سد کردن زود هنگام راه مذاکره از طریق یک قطعنامه مخرب و نابجای شورای امنیت طراحی شده است.
سخنگوی وزارت امور خارجه با اشاره به ناتوانی شورای امنیت برای برقراری آتش بس در لبنان و توقف آتش افروزی رژیم اسرائیل افزود: این قطعنامه را اگر در کنار سه هفته ناتوانی شورای امنیت برای توقف کشتار و جنایات گسترده رژیم صهیونیستی در لبنان قرار دهیم هیچ اعتباری برای شورای امنیت باقی نمی ماند.
میلیونها نفر در سراسر جهان پیش از این قضاوت خود را کرده اند و به تعبیر آقای کوفی عنان در جلسه علنی ٨ مرداد ٨۵ شورای امنیت «اعتبار و اقتدار شورای امنیت در خطر است. ملت ها ناتوانی شورای امنیت برای اقدام فوری و قاطع در برابر این بحران را مورد توجه قرار داده اند.
حمیدرضا آصفی تاکید کرد: مسلما این قطعنامه هیچ نتیجه سازنده ای در پی نخواهد داشت و در واقع تنها می تواند موجب وخامت اوضاع شود.
سخنگوی وزارت خارجه تصریح کرد: مردم و دولت جمهوری اسلامی ایران خواهان تنش نبوده و همواره آماده مذاکره جدی و هدفمند براساس احترام متقابل و حقوق برابر بوده اند. لکن بارها و بارها به اثبات رسانده اند که در برابر فشار، تهدید، بی عدالتی و تحمیل، ثابت قدم و مقاومند.
 
آمریکا: ایرانی‌‏ها باید روشن و واضح به این قطعنامه گوش فرا دهند
رییس‌‏جمهور آمریکا از قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد علیه ایران استقبال کرد.
جورج بوش در دیدار از ایالت میامی با استقبال از قطعنامه شورای امنیت علیه ایران تاکید کرد؛ باب دیپلماسی باز است.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، بوش گفت: این قطعنامه قاطعی بود و من قصد دارم از متحدان‌‏مان تشکر کنم. این قطعنامه دنباله قطعنامه کره شمالی است.
وی افزود: ایرانی‌‏ها باید روشن و واضح به این قطعنامه گوش فرا دهند، کشورهای جهان قصد دارند با یکدیگر فعالیت کنند تا اطمینان یابند ایرانی‌‏ها به تسلیحات هسته‌‏ای یا دانش ساخت تسلیحات هسته‌‏ای دست نمی‌‏یابند.
جورج بوش گفت: قصد دارم از متحدان‌‏مان به دلیل این قطعنامه بسیار مهم قدردانی کنم و به مردم آمریکا یادآوری می‌‏کنم که ما برای ارسال پیامی مشترک متحد به مقامات ایران استراتژی مناسبی داریم.
در همین حال وزیر خارجه آمریکا از ایران درخواست کرد که قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد علیه برنامه هسته‌‏ای خود را مورد توجه قرار دهد.
کاندولیزا رایس در راه بازگشت از خاورمیانه از تصویب قطعنامه علیه ایران مطلع شد و اقدامات این سازمان جهانی را تحسین کرد.
به گزارش خبرگزاری رویترز، رایس با اشاره به تحریم‌‏ها گفت: ما خواستار تصویب این قطعنامه بودیم تا شاهد باشیم آیا ایرانی‌‏ها مایلند مسیر خود را تغییر دهند یا خیر؟ کاملا مطمئن هستم که اگر این مسیر ادامه یابد و در سی و یکم آگوست (نهم شهریور) پاسخ مثبتی از ایران دریافت نکنیم، قادر خواهیم بود درباره متن قطعنامه تحت ماده ۴۱ فصل هفتم منشور سازمان ملل متحد به توافق دست یابیم.
وی تصریح کرد: قطعنامه شورای امنیت باب دیپلماسی با ایران را نمی‌‏بندد و تهران هنوز بسته پیشنهادی ارایه شده از سوی کشورهای ۱+۵ را روی میز دارد.
رایس افزود: ایرانی‌‏ها هنوز بسته پیشنهادی کشورهای ۱+۵ را روی میز دارند که می‌‏تواند به این مذاکرات طولانی مسیر دیگری بدهد.
وی گفت: مکررا گفته‌‏ایم که اگر ایران مایل به انتخاب مسیر همکاری نباشد، شورای امنیت سازمان ملل متحد باید اقدام کند.
کاندولیزا رایس تاکید کرد: درباره این مساله همکاری بسیار خوبی با چین و روسیه داشتیم، هر زمانی که با وزرای خارجه این دو کشور دیدار می‌‏کردیم به پیشرفت دست می‌‏یافتیم.
وی گفت: به عقیده من چارچوب زمانی مشخص شده در تلاش است پیش از این که ایرانی‌‏ها بیشتر از این درفرآیند غنی‌‏سازی پیش‌‏روی کنند، به آنها اعمال فشار واقعی کند.
سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا نیز گفت: اگر ایران به قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد توجه نکند، با انزوای بین‌‏المللی و احتمالا تحریم روبرو می‌‏شود.
شان مک کورمک به خبرنگاران گفت: این قطعنامه به معنای وادار کردن تهران برای بازگشت به میز مذاکره است.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، مک کورمک افزود: اگر ایران به این قطعنامه عمل نکند، در مسیر انزوای بیشتر قرار می‌‏گیرد.
وی تاکید کرد: جامعه بین‌‏المللی به آنها مسیری پیشنهاد کرده است، بنابراین می‌‏توانیم مذاکره کنیم.
مک کورمک گفت: ایرانی‌‏ها جایی برای پنهان شدن ندارند و هیچ حامی‌‏ای هم ندارند.
سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا تصریح کرد: پایبندی ایران به این قطعنامه به نفع آنها و جامعه بین‌‏المللی است.
 
انگلیس: ایران در قبال پیشنهاد کشورهای ۱+۵ مسیری مثبت را در پیش گیرد
وزیر امور خارجه انگلیس از ایران خواست بسته پیشنهادی غرب درباره برنامه هسته‌‏ای خود را بپذیرد.
مارگارت بکت با استقبال از قطعنامه شورای امنیت گفت: از این که این قطعنامه با چنین اکثریت بالایی تصویب شده است، خشنود هستم، زیرا این امر بار دیگر تاکید می‌‏کند جامعه بین‌‏المللی متحد است و قاطعانه مایل است شاهد عدم دستیابی ایران به تسلیحات هسته‌‏ای باشد.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، بکت افزود: ایران اکنون برای تعلیق همه فعالیت‌‏های مربوط به غنی سازی و بازفرآوری الزام قانونی دارد.
با این حال، وی تصریح کرد: ما به راه حل مذاکره شده متعهد هستیم.
مارگارت بکت گفت: ششم ژوئن (۱۶ خرداد) خاویار سولانا بسته پیشنهادی کشورهای ۱+۵ را به ایران ارایه کرد که برای مذاکرات سازنده میان ایران و اتحادیه اروپا چارچوبی ارایه می‌‏کند و برای ایران هر چیزی که برای دستیابی به صنعت انرژی هسته‌‏ای غیرنظامی نیاز دارد، فراهم می‌‏کند. در عین حال نگرانی‌‏های بین‌‏المللی را برطرف می‌‏کند.
وی افزود: از این که ایران نشانه‌‏ای از آمادگی برای تعامل جدی درباره مجموعه پیشنهادهای غرب ارایه نکرد و برای آغاز مذاکرات گام‌‏های لازم را اتخاذ نکرد، عمیقا ناامید شده ایم.
بکت تاکید کرد: مجموعه پیشنهادات روی میز قرار دارد، بنابراین از ایران می خواهم در قبال این پیشنهاد مسیر مثبت را در پیش گیرد.
 
چین: امیدواریم قطعنامه شورای امنیت به تلاش‌‏های دیپلماتیک جاری کمک کند
سخنگوی وزارت خارجه چین ابراز امیدواری کرد که صدور قطعنامه شورای امنیت گامی برای از سرگیری سریع مذاکرات باشد.
لیوجیانچاو گفت: امیدواریم قطعنامه شورای امنیت به تلاش‌‏های دیپلماتیک جاری کمک کند.
به گزارش خبرگزاری رویترز، جیانچاو ادامه داد: از همه طرفهای درگیر درخواست می‌‏کنیم آرام باشند، خویشتنداری کنند و برای ازسرگیری سریع مذاکرات اعمال فشار کنند.
 
آلمان: جامعه بین‌‏المللی در صدور قطعنامه علیه ایران، نشانه قاطعی از اتحاد را نشان داد
وزیر امور خارجه آلمان گفت: جامعه بین‌‏المللی در صدور قطعنامه علیه ایران، نشانه قاطعی از اتحاد را نشان داد.
فرنک والتر اشتاین مایر دوشنبه در بیانیه ای اعلام کرد اکنون به ایران بستگی دارد که درخواست‌‏های الزامی جامعه بین‌‏المللی را اجرا کند و تردیدهای موجود درباره ماهیت صلح‌‏آمیز برنامه هسته‌‏ای خود را برطرف کند.
به گزارش شبکه خبری دویچه وله، اشتاین‌‏مایر در این بیانیه تاکید کرد: ایران می‌‏تواند انتخاب کند، باب مذاکره باز است.
وی افزود: هدف اصلی ما یافتن راه‌‏حل دیپلماتیک دوستانه است، بنابراین از مقامات ایران درخواست می‌‏کنم از این فرصت استفاده و شرایط بازگشت به میز مذاکره را ایجاد کند.
 
روسیه: عدم پایبندی ایران به درخواست‌‏های شورای امنیت به طور خودکار منجر به تحریم ایران نمی‌‏شود
معاون وزیر خارجه روسیه گفت: عدم پایبندی ایران به درخواست‌‏های شورای امنیت سازمان ملل متحد به طور خودکار منجر به تحریم ایران نمی‌‏شود.
سرگئی کیسلیاک سه‌‏شنبه به خبرگزاری اینترفکس گفت: اگر ایران به درخواست‌‏های شورای امنیت مبنی بر توقف غنی‌‏سازی اورانیوم تا سی و یکم اگوست (۹ شهریور ) عمل نکند، منجر به تحریم این کشور به طور خودکار نمی‌‏شود.
کیسلیاک تاکید کرد: اگر ضرب‌‏الاجل به پایان رسد، تحریم خودکار وجود ندارد اما شورای امنیت سازمان ملل متحد اقدامات بیشتری را برای متقاعدکردن تهران به اجرای درخواست‌‏های شورای حکام آژانس بین‌‏المللی انرژی اتمی در پیش می‌‏گیرد.
 
ژاپن: قطعنامه شورای ‌‏امنیت گامی مهم در حل دیپلماتیک مساله هسته‌‏ای ایران است
وزارت خارجه ژاپن در بیانیه‌‏ای از صدور قطعنامه علیه ایران استقبال کرد و اعلام کرد: موضع توکیو بر روابط تجاری ژاپن با ایران بدون تاثیر است.
به گزارش خبرگزاری فرانسه در این بیانیه آمده است: قطعنامه شورای امنیت پیام قاطع جامعه بین‌‏المللی درباره مساله هسته‌‏ای ایران را نشان می‌‏دهد، بنابراین ژاپن آن را گامی مهم در حل دیپلماتیک مساله هسته‌‏ای ایران محسوب می‌‏کند.
این بیانیه از ایران درخواست می‌‏کند بسته پیشنهادی غرب برای توقف برنامه هسته‌‏ای را بپذیرد.
این بیانیه می افزاید: ژاپن شدیدا ایران را به بازگشت به فرایند مذاکرات تشویق می‌‏کند.
براساس این گزارش، ژاپن عضو غیر دایم شورای امنیت است که همراه با ۱٣ عضو دیگر به حمایت از قطعنامه رای داد.
شینزو آبه، دبیر کابینه ژاپن با اشاره به قرارداد در زمینه نفتی آزادگان گفت: این پروژه تجاری بر موضع ژاپن در قبال مساله هسته‌‏ای ایران تاثیر نمی‌‏گذارد.
 
منبع گزارش ها: ایلنا