اخبار روز: www.iran-chabar.de
شنبه  ۱۵ مهر ۱٣۹۱ -  ۶ اکتبر ۲۰۱۲

وزارت امور خارجه بریتانیا در پاسخ به درخواست کتبی مولود سواره عضو رهبری حزب دمکرات کردستان و نماینده این حزب در بریتانیا، نامه ای را برای وی ارسال کرد.

مولود سواره عضو رهبری حزب دمکرات کردستان چندی پیش در خصوص وضعیت نامناسب محمدصدیق کبودوند، -موسس سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان - نامه ای را خطاب به نخست وزیر بریتانیا نوشت و خواستار تلاش وی برای آزادی محمد صدیق کبودوند شد.

محمدصدیق کبودوند در تیرماه سال ٨۶ بازداشت گردید. وی یک سال پس از بازداشتش به اتهام اقدام علیه امنیت ملی از طریق «تشکیل و اداره سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان» و تبلیغ علیه نظام از طریق ارتباط با سازمان های بین المللی مدافع حقوق بشر و گفتگو با رسانه ها به بیش از ده سال زندان محکوم شد.

محمد صدیق کبودوند که به گفته ی خانواده اش تا پیش از بازداشت هیچگونه سابقه بیماری نداشته، در جریان نگهداری ۷ ماهه وی در شرایط سخت سلول انفرادی، به بیماریهای ریوی، ‏کلیوی و پوستی مبتلا شده و حتی سکته خفیف مغزی نیز داشته است.

محمدصدیق کبودوند که نیمی از دوران زندانش را گذرانده به دلیل مخالفت نهادهای امنیتی و مسئولان قضایی تا کنون موفق نشده از حق مرخصی استفاده کند.

متن کامل نامه وزارت امورخارجه بریتانیا و کمون ولس بریتانیا به مولود سواره، عضو رهبری حزب دمکرات کردستان در ذیل می آید:

                                                                                 

وزارت امور خارجه‌ و کمون‌ولس بریتانیا         

بخش ویژه‌ی ایران

۱۷ سپتامبر ۲۰۱۲

آقای سواره‌ی گرامی،

از نامه‌ای که‌ در تاریخ ۱۲ ژوئیه‌ در مورد وضعیت نامناسب روزنامه‌نویس کرد ایرانی و موسس سازمان حقوق بشر کردستان ایران، محمد صدیق کبودوند خطاب به‌ نخست وزیر ارسال داشته‌ بودید، متشکرم. من بعنوان یکی از اعضای بخش مسئول در مناسباتمان با ایران در وزارت امور خارجه‌ به‌ شما پاسخ می‌دهم.

نگرانی شما در خصوص آقای کبودوند که‌ همچنانکه‌ گفته‌ می‌شود وضعیت جسمی وی از پس از اعتصاب غذایش بسیار وخیم گشته‌ است، مایه‌ی نگرانی ما نیز هست، هر چند که‌ اعتصاب غذای وی روز ۲۴ ژوئیه‌ پایان یافته‌ است. ما روز ٣ ماه مه در یک کمپین یک هفته‌ای در فیس‌بوک در خصوص روزنامه‌نگاران ایرانی‌ای که‌ بازداشت شده‌ و با رفتار نامناسب رژیم مواجه هستند، نامبرده‌ را در ردیف نخست اسامی آنها ذکر کرده‌ایم. روز ۲۴ اوت وزیر امور خارجه‌ اطلاعیه‌ای صادر کرد تا مجددا توجه‌ همگان را بسوی کیس کبودوند جلب نماید. در این اطلاعیه‌ نقض گسترده‌ی حقوق بشر شهروندان از سوی رژیم ایران "شرم‌آور" و " جرمی خجالت‌آور برای رهبران ایران" توصیف شده‌‌بود.

حکومت بریتانیا در هرگونه ابتکاری که‌ رژیم ایران را ناچار از پاسخگویی در قبال تخلفاتی که‌ این رژیم در خصوص حقوق بین‌المللی بشر انجام می‌دهد، می‌سازد، فعالانه‌ شرکت می‌کند. ماه مارس حکومت بریتانیا به‌ اتفاق هم‌پیمانانش در اتحادیه‌ی اروپا مجموعه‌ گامهای عملی‌ای را در رابطه‌ با کارنامه‌ی ایران در زمینه‌ی حقوق بشر رهبری کرد، بویژه‌ از طریق ممنوعیت سفر مسئولان نیروهای امنیتی و دستگاه قضایی و دادستانها که‌ تخلفات سنگینی چون شکنجه ‌و نقض حق محاکمه‌ی عادلانه‌ را مرتکب شده‌اند. لیست مزبور بطور دائم در حال بازنگری است و ما به‌ گردآوری اسناد در مورد کسانی که‌ در نقض فاحش حقوق بشر دست داشته‌اند، ادامه‌ می‌دهیم. ما می‌خواهیم اشخاصی که‌ اسامی‌شان در لیست یاد شده‌ قید شده‌ است، به‌ رفتار خویش پایان داده‌ و افراد دیگر نیز از این اقدامات درس‌عبرت بگیرند تا خود را درگیر نقض حقوق بشر ننمایند.

تازه‌ترین گزارش سالانه‌ی وزارت امور خارجه‌ی بریتانیا در خصوص حقوق بشر و دمکراسی، نگرانی دائمی حکومت بریتانیا در مورد کارنامه‌ی ایران را بروشنی نشان می‌دهد. بریتانیا همگام با اتحادیه‌ی اروپا و هم‌پیمانان‌ بین‌المللی خویش، به‌ درمیان گذاردن موضوع کیسهای نگران کننده‌ با مقامات ایرانی ادامه‌ می‌دهد. ما همچنین از نزدیک با ان‌ جی اوکان و مدافعان حقوق بشر فعالیت می‌کنیم تا در مورد کیسهای ویژه‌ اطلاعات گردآوری نماییم.

ما به‌ وارد آوردن فشار به‌ رژیم ایران ادامه‌ خواهیم داد تا به‌ وظائف و التزامات خویش در قبال مردم ایران، بر اساس قوانین ایرانی و بین‌المللی عمل نماید.

با درود و احترام
کونل اگون بنجو – مسئول در بخش ویژه‌ی ایران در وزارت امور خارجه‌