اخبار روز: www.iran-chabar.de
دوشنبه  ۱۴ اسفند ۱٣۹۱ -  ۴ مارس ۲۰۱٣

دیوان برگزار می کند. با همکاری بنیاد هاینریش بول و آکادمی ملانچتون
نمایش فیلمهای ایرانی در کلن از 7 تا 10 مارس

www.diwan-verein.de
Iranische Filmtage in Köln
Gewünscht – Toleriert – Verboten:
(Neue) Räume für den iranischen Film?
Wann: Donnerstag, 7. März – Sonntag, 10. März 2013
Wo: im Filmhaus Kino, Maybachstr. 111 & Filmforum NRW e.V. im Museum Ludwig, Bischofsgartenstr. 1
Download: Programm Köln
Alle Filme werden in Farsi mit englischen Untertiteln gezeigt: OmeU
Die an jeweils vier Tagen in Berlin und Köln vorgestellten Dokumentar-, Spiel- und Kurzfilme sollen die Lebendigkeit, Vielfalt und Vielschichtigkeit der iranischen Gesellschaft aufzeigen und damit auch die iranischen Künstlerinnen und Künstler in ihrem steten Einsatz für Pluralität und Meinungsvielfalt unterstützen.

Das Programm:
Donnerstag, 7. März 2013
Filmhaus Kino
19.00 Eröffnung der Filmtage
19.30 A respectable Family
Spielfilm von Massoud Bakhshi, 2012, 87 min, OmeU
21.30 Street Sultans, Maybe Tommorrow
Dokumentarfilm von Paliz Khoshdel u. Faraz Fesharaki, 2011, 38 min, OmeU
Dokumentarfilm von Ramtin Lavafi, 2011, 63 min, OmeU
Freitag, 8. März 2013
Filmhaus Kino
19.00 There are things you don,t know
Spielfilm von Fardin Saheb-Zamani, 2010, 91 min, OmeU
20.30 Nessa
Dokumentarfilm von Loghman Khaledi, 2011, 52 min, OmeU
22.15 Iranian Shorts
alle Filme OmeU
The wind is blowing on my street
Our Persian Rug
Newsif
Samstag, 9. März 2013
Filmhaus Kino
17.30 Moving Up
Dokumentarfilm von Logh- man Khaledi, 2011, 58 min, OmeU
19.00 The Orange Suit
Spielfilm von Dariush Mehrjui, 2012, 107 min, OmeU
21.00 Body & Gender in Contemporary Iranian Art «Rose and Nightingale»
Präsentation von Negar Tahsili, ca. 60 min, 2013, OmeU
AT
Tanz-Kunstfilmvon Davoud Zare, 11 min, OmeU
Sonntag, 10. März 2013
Filmforum NRW
Filmemachen in der iranischen Diaspora
12.30 Norooz; New Day (work-in-progress – Preview)
Dokumentarfilm von Yasmine Ghassemi
Eintritt 6,50 Euro/5 Euro
14.45 Orientalisches Buffet
15.30 Nerven Bruch Zusammen
Dokumentarfilm, Österreich 2012 von Arash T. Riahi
Eintritt 6,50 Euro/5 Euro
Eingeladene Gäste sind:
Massoud Bakhshi, Yasmine Ghassemi, Loghman Khaledi, Arash Riahi, Negar Tahsili, Davoud Zare u. a.
Moderation: Ali Samadi
Kurator: Amin Farzanefar

Iranische Filmtage in Berlin und Köln ist eine Veranstaltung der Heinrich-Böll-Stiftung und der Melanchthon Akademie in Kooperation mit Diwan – Deutsch-Iranische Begegnungen und Filminitiativ Köln
Weitere Informationen: www.diwan-verein.de