اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۱۰ شهريور ۱٣٨۵ -  ۱ سپتامبر ۲۰۰۶

نمایشِ فیلمِ مُستندِ
نویسندگانِ مرزها، سفری به فلسطین
ساخته: سَمیر عبدالله   و   خوزه راینِس
محمود درویش، شاعرِ فلسطینی، در شهرِ رام‌الله، در محاصره‍ی ارتشِ اسرائیل به‌‌سر می‌بَرَد .
نویسندگان و شاعرانِ جهان به دیدارِ او می‌روند: ووله سونیکا (نویسنده‍ی نیجریایی، برنده‍ی جایزه‍ی ادبی نوبل)، خوزه ساراماگو (داستان‌نویسِ پُرتفالی، برنده‍ی جایزه‍ی ادبی نوبل)، بای دائو (شاعرِ چینی)، خوان گوی تیسولو (نویسنده‍ی اسپانیایی)، برایتن برایتن باخ (شاعر و داستان‌نویسِ آفریقای جنوبی)، کریستیان سالمون (نویسنده‍ی فرانسوی)، وین چسنو کونسولو (داستان‌نویسِ ایتالیایی) و راسل بانکِس (داستان‌نویسِ آمریکایی ).
این فیلمِ مُستند در‌واقع سفرنامه‍ی این نویسندگان و شاعران است که از مناطقِ مختلفِ فلسطینِ اشغالی و مردمِ آن دیدار می‌کنند و بر ستم و سرکوبِ حکومتِ اسرائیل بر آنان شهادت می‌دهند .
 
زمان: شنبه 16 سپتامبرِ 2006، ساعتِ   30: 18 (شش و نیمِ بعدازظهر )
مکان: فولکِت هوسِ هامارکولن   Folkethus, Hammarkullen
 
/. از‌آن‌جا‌که در‌این فیلم به زبان‌های گوناگون صحبت می‌شود و چون نسخه‍ی اصلی آن نیز با زیر‌نویس تهیه شده و دوبله‍ی آن امکان‌پذیر نیست، فیلم با زیر‌نویسِ فارسی نمایش داده می‌شود .
/. مدتِ فیلم هشتاد و دو دقیقه است و برنامه سرِ ساعتِ اعلام‌شده آغاز می‌شود .
/. ورودی: [به‌منظورِ تأمینِ هزینه‍ی زیر‌نویسِ فارسی] چهل کرون .
/. به‌دلیلِ محدویتِ جا، بهتر است بلیت را قبلاً از «خانه‍ی هنر و ادبیات» یا «اُرینتال موزیک» تهیه کنید .
 
تلفن :
+46 (0)31-15 22 77
+46 (0)73-951 36 07
Email: bokarthus@hotmail.com
 
نشانی خانه هنر و ادبیات :
پلان تاژ گاتان، شماره 13 [Plantagegatan 13]