• "یان الیاسون" سوئدی با درخواست برای مبارزه‌ی جهانی با تروریسم، امحای فقر و گفت وگوی تمدن‌ها، به ریاست خود بر شصتمین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل پایان داد و رهبری اجلاس آتی آن را در اختیار "شیخه هیا راشد آل‌خلیفه"، مشاور حقوقی کاخ پادشاهی بحرین، قرار داد. این حقوقدان بحرینی نخستین زنی است که از سال ۱۹۶۹ ‬میلادی به این مقام دست می‌یابد ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۲۱ شهريور ۱٣٨۵ -  ۱۲ سپتامبر ۲۰۰۶

ایرنا: "یان الیاسون" سوئدی با درخواست برای مبارزه‌ی جهانی با تروریسم، امحای فقر و گفت وگوی تمدن‌ها، به ریاست خود بر شصتمین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل پایان داد و رهبری اجلاس آتی آن را در اختیار "شیخه هیا راشد آل‌خلیفه"، مشاور حقوقی کاخ پادشاهی بحرین، قرار داد.
به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس از سازمان ملل، الیاسون روز دوشنبه در یک سخنرانی خداحافظی در مجمع عمومی گفت، ریاست یک ساله وی بر این مجمع همراه با "هرج و مرج و رویدادهای تاسف‌بار در جهان بود."
الیاسون که وزارت امور خارجه سوئد را نیز در اختیار دارد، افزود که با وجود افزایش امکان دانش آموزی برای کودکان و باوجود حصول دستاوردهایی در زمینه اشاعه‌ی دمکراسی و حقوق بشر، اما "تروریسم همچنان موجب اذیت و آزار ماست و بلایای خاموش فقر، بیماری و زوال شرایط زیست محیطی نیز ادامه یافته است."
الیاسون افزود که این مسائل جهانی است و راه حل‌های جهانی را نیز می‌طلبد.
الیاسون تشکیل دو نهاد جدید سازمان ملل را به عنوان دستاوردهای شصتمین اجلاس مجمع عمومی برشمرد. "کمیسیون برقراری صلح" با هدف کمک به کشورهایی که از جنگ و درگیری رهایی یافته‌اند و یک "شورای حقوق بشر" جدید، دو نهاد یاد شده هستند که باید کارامدی خود را ثابت کنند.
شصتمین دوره یک ساله مجمع عمومی همچنین قطعنامه‌هایی را برای اشاعه‌ی توسعه، مبارزه با تروریسم و آغاز اصلاح و تغییر سازمان ملل به گونه‌ای که بتواند مشکلات قرن بیست و یکم را مهار کند، تصویب کرد.
الیاسون ادامه داد که در عین حال، برخی از مفاد دستور کار اصلاح سازمان ملل از جمله اصلاح شورای امنیت محقق نشد و مجمع عمومی نتوانست با چالش‌های عدم اشاعه، خلع سلاح هسته‌ای و ایجاد "عدالت بیشتر در جهان تجارت" برخورد کند.
الیاسون همچنین با بیان این که "خاورمیانه در دو ماه گذشته شاهد تنش‌های فزاینده و انفجار خشونت بوده است"، افزود: "باید بیهودگی رویارویی نظامی و همچنین ضرورت دستیابی فوری به راه حل‌های سیاسی را درک کنیم و نبود گفت وگو میان تمدن‌ها، فرهنگ‌ها و ملت‌ها را بیش از پیش در مد نظر قرار دهیم."
رئیس سابق مجمع عمومی سازمان‌ملل همچنین عدم تفاهم، دانش و احترام را ریشه‌ی بسیاری از مشکلات دوران معاصر و به تبع آن درگیری‌ها، فقر و بیعدالتی دانست.
الیاسون در پایان سخنرانی خود، چکش چوبی ریاست مجمع عمومی را به شیخه آل‌خلیفه تحویل داد.
این حقوقدان بحرینی نخستین زنی است که از سال ۱۹۶۹ میلادی به این مقام دست می‌یابد و فعالیت خود را امروز (سه‌شنبه) و پس از گشایش شصت و یکمین اجلاس مجمع عمومی اغاز می‌کند.