اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۲٨ شهريور ۱٣٨۵ -  ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۶

سرمایه: روزنامهء واشنگتن پست به نقل از مقامات ایرانی و اروپایی نوشت: «تلاش‌های اروپایی برای کشاندن ایران و آمریکا بر سر یک میز مذاکره در مرحلهء پیشرفته و در عین حال حساس قرار دارد. این در حالی است که قرار است تعداد اندکی از اختلافات باقی مانده در زمان گردهمایی رهبران جهانی در نیویورک حل و فصل شود.»
به گزارش ایسنا این روزنامهء آمریکایی افزود:«جورج بوش، رییس‌جمهور آمریکا قصد دارد در سخنرانی روز سه‌شنبه در مجمع عمومی سازمان ملل، ایران را محور قرار دهد و در نشست سالانهء روسای جمهور و نخستوزیران توضیح دهد که چرا دولت تهران را تهدیدی جدی می‌داند و در عین حال تمایل دارد از مذاکرات برای رفع آن نگرانی‌ها حمایت کند.»
واشنگتن پست در ادامه به نقل از مقاماتی که از تلاش‌های سولانا آگاهی دارند مدعی شد که وی در انتظار آن است که لاریجانی تعهدی قاطع را از جانب دولتش دربارهء توقف برنامهء غنی‌سازی اورانیوم ارایه کند. به نوشتهء واشنگتن پست لاریجانی تعلیقی موقت را پیشنهاد کرده است. این گزارش حاکی است: «اگر معامله‌ای انجام شود دیپلمات‌های آمریکایی به گروه خواهند پیوست و به همراه قدرت‌های اروپایی و روسیه و چین و ایران دربارهء نیازهای انرژی تهران و آیندهء برنامهء هسته‌ای این کشور مذاکره خواهند کرد.»
براساس این گزارش برخی مقامات دولتی آمریکا گفتند که دولت آمریکا مقدمات این گفت‌وگو نظیر مشخص کردن تیم مذاکراتی و یا تدوین اصول راهنما در مذاکرات را آماده کرده است اما اگر ایران از تعلیق برنامه‌اش حتی به صورت موقت خودداری کند دولت آمریکا به لابی در میان متحدانش برای اعمال تحریم اقتصادی علیه ایران ادامه خواهد داد.این گزارش حاکی است، ایرانی‌ها از طریق سولانا و دیگر میانجی‌گران گفته‌اند که برای آن‌ها سخت است با دولت ‌آمریکا که تهدیدی برای ایران است بر سر یک میز بنشینند.
دو مقام دولت بوش و چند مذاکره کنندهء اروپایی گفتند که مسالهء امنیتی مسالهء مهم و اصلی برای ایران است اما تلاش‌ها برای حل این مساله جدی است.یک دیپلمات اروپایی که خواست نامش فاش نشود،گفت: «نشستن بر سر یک میز به همراه آمریکا، بهترین تضمین است. این‌که هر دو طرف به همراه یکدیگر بر سر یک میز بنشینند، خود امر فوق‌العاده‌ای است.
براساس این گزارش، رایس عصر سه‌شنبه با وزیران امورخارجهء فرانسه، انگلیس، آلمان، روسیه، چین و ایتالیا در ضیافت شامی دربارهء ایران مذاکره خواهد کرد.این روزنامه نوشت:«فرانسه، انگلیس و آلمان به اعمال فشار برای تحریم علیه ایران در صورتی که برنامهء غنی‌سازی را متوقف نکند متعهد شده‌اند; اما همچنین برای یافتن راهی به سوی مذاکرات اشتیاق دارند و ماه‌هاست که گفت‌وگوهایی در سطح پایین با ایرانی‌ها دارند.»
این گزارش به نقل از دیپلمات‌ها افزود: «در تلاش برای جلوگیری از ظهور یک بن بست دربارهء این‌که آیا آمریکا گام بعدی را به سوی مذاکرات برخواهد داشت، امکان دارد وزیران امور خارجهء اروپایی در هفتهء جاری در نیویورک با لاریجانی دیدار کنند و مذاکرات را به شکلی موثر آغاز کنند و در پی آن ایران برنامهء هسته‌ای‌اش را تعلیق کند و سپس آمریکا به مذاکرات بپیوندد.»براساس این گزارش، «دیگر اعضای اتحادیهء اروپایی قاطعانه از گفت‌وگوها با ایران حمایت و خاطرنشان کرده‌اند که پیشرفت فنی دربارهء برنامهء هسته‌ای ایران اندک بوده است و در عین حال موقعیت این کشور به عنوان یک صادرکنندهء بزرگ نفتی اهرمی مهم برای در هم کوبیدن اقتصاد آن‌هاست.»    
 
شیراک: ایران غنی‌سازی را در جریان مذاکرات تعلیق کند
رییس جمهوری فرانسه گفت: «می‌توانیم راه حل‌هایی را (برای حل مسالهء هسته‌ای ایران) از طریق مذاکره بیابیم.» به گزارش فارس به نقل از خبرگزاری فرانسه، ژاک شیراک از قدرت‌های جهان خواست، مسالهء هسته‌ای ایران را به شورای امنیت سازمان ملل ارجاع نکنند.
وی از ایران خواست غنی‌سازی اورانیوم را به حال تعلیق درآورد.رییس جمهوری فرانسه افزود:«اول ما باید دستور کاری برای مذاکرات بیابیم و آنگاه به مذاکرات بپیوندیم و در جریان این مذاکرات من پیشنهاد می‌کنم از یک سو شش کشور از ارجاع این مساله به شورای امنیت خودداری کنند و ایران نیز غنی‌سازی اورانیوم را کنار بگذارد.»شش کشور مزبور شامل آمریکا، فرانسه، آلمان، انگلیس، چین و روسیه هستند.
شیراک همچنین تاکید کرد تعلیق باید در جریان مذاکرات و نه پیش از آن اجرا شود.وی که عازم نیویورک برای شرکت در نشست عمومی سازمان ملل است، افزود: «من هرگز حامی تحریم‌ها نبوده و این عقیده را نداشتم که تحریم‌ها موثر هستند.»
  رییس جمهوری فرانسه اظهار کرد: «منظور من این نیست که ما نباید تحریم‌هایی را داشته باشیم و اگر قرار باشد این کار را انجام دهیم باید متعادل بوده و مناسب باشد.»وی در پاسخ به پرسشی دربارهء رویکرد محمود احمدی‌نژاد، رییس جمهوری ایران گفت به روشن‌ترین روش ممکن اظهارات ضداسراییلی حساب‌شدهء رییس جمهوری ایران را محکوم می‌کند.
شیراک دربارهء دیدار احتمالی‌اش با احمدی‌نژاد تصریح کرد: «چیزی برنامه‌ریزی نشده است و با توجه به اظهارات رییس جمهوری ایران دربارهء یک کشور منطقه شرایط آن برای گفت‌وگوی شخصی فراهم نیست.»    
 
پیشنهاد آلمان: ایجاد مراکز غنی‌سازی اورانیوم تحت کنترل سازمان ملل
فرانک والتر اشتاین مایر پیشنهاد کرد که برای پایان دادن به مسایل هسته‌ای نظیر مسالهء ایران مراکزی برای غنی‌سازی اورانیوم تحت کنترل سازمان ملل ایجاد شود.
  به گزارش ایسنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، فرانک والتر اشتاین‌مایر، وزیر خارجهء المان در گفت‌وگو با روزنامهء هندلز بلاث پیشنهاد کرد که چنین مراکزی باید توسط چند کشور ایجاد شود و کنترل آن به آژانس بین‌المللی انرژی اتمی واگذار شود.
اشتاین‌مایر گفت:«کشورهایی نظیر ایران می‌توانند برای دستیابی به سوخت هسته‌ای غیرنظامی که تحت کنترل شدید خواهد بود، به این مراکز مراجعه کنند و بودجهء این مراکز می‌تواند توسط کشورهایی که خود را دارای حق خرید سوخت هسته‌ای می‌دانند، تامین شود.»    
 
پروندهء   هسته‌ای در یک نگاه    
رییس سازمان انرژی اتمی ایران، رضا آقازاده، برای گفت‌وگو دربارهء نیروگاه بوشهر، سوم مهر عازم روسیه می‌شود.
سفیر آلمان در ایران، هوبرت هونزویتس: اروپا، باعث نرمش واشنگتن درخصوص ایران شده است.
مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، محمد البرادعی: به مذاکرات طولانی مدت ایران و اروپا امیدوارم.
وزیر خارجهء استرالیا، الکساندر داونر: مسالهء هسته‌ای ایران، در دستور کار مجمع عمومی سازمان ملل است.
رییس آژانس هسته‌ای فدرال روسیه، سرگئی کرینکو: نوامبر سال ۲۰۰۷ مطابق با آبان سال آینده بهره‌برداری از نیروگاه اتمی بوشهر آغاز می‌شود.