• اعتراف‌نامه‌ی دختران بد، عنوان مجموعه شعری از لیلا فرجامی است که به تازگی توسط نشر باران در سوئد منتشر شده است. این مجموعه شامل ۶۰ قطعه شعر است ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۵ مهر ۱٣٨۵ -  ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۶

info@baran.st
www.baran.st
 
اعتراف‌نامه‌ی دختران بد، عنوان مجموعه شعری از لیلا فرجامی است که به تازگی توسط نشر باران در سوئد منتشر شده است.
این مجموعه شعر که شامل ۶۰ قطعه شعر است این‌گونه آغاز می‌شود: «تنه‌ها می‌افتند و برایت مهم نیست/ جنگل‌ها می‌سوزند و برایت مهم نیست/ مادرت می‌رود و شیرینی پستان‌هایش را به بخارهای خیابانی خلوت می‌سپاری که نیمه شب/ پر از صدای جنین‌هاییست که از پشت بام آسمان/ بی‌اختیار به خرابه‌های درندشت شهرت می‌افتند./ پدرت می‌میرد و شانه‌ی پر از موهای سفیدش را در جیب پشت شلوارت می‌گذاری/ و دندان‌های زرد مصنوعی‌اش را در لثه‌های زخم خاک چال می‌کنی/ سوت می‌زنی/ می‌خوانیم/ سوت می‌زنی/ می‌بوسیم/ برایمان مهم نیست...
برایمان مهم نیست که امام غایب وقتی که بچه‌ها با کتاب‌ها و دفترها و تخته‌ها و خط‌کش‌ها در کلاس‌هاشان می‌سوختند،/ ظهور نکرد.../ وقتی که قربانیان چوبی‌اش به گرد میدان‌های مین چرخیدند و ذغال شدند/ ظهور نکرد.../ برایمان مهم نیست اگر دیگر گیلاس را با هسته‌هایش غورت ندهیم/ اگر بایستیم و در زیر بارانی ولرم/ مثل دو سایه‌ی تاریک عشق‌بازی کنیم و من/ لبریز از نطفه‌هایی شوم که تو را می‌شناسند،/ نه،/ برایمان مهم نیست.
ما هرگز آدم نخواهیم شد/ پس بیا شپش‌های خوبی باشیم/ شپش‌های مهربان موهای یتیم دختری در مزار شریف/ که دیگر نه شانه‌ای خواهد داشت یا دستی،/ بیا شپش‌های خوبی باشیم،/ معمای بودا شدن این است:/ «آنگاه که سلاحی به درون داری/ چگونه/ خدایی خواهی داشت؟»     
اشعار فرجامی،   تا به امروز به زبان‌های انگلیسی، فرانسه، سوئدی و ترکی ترجمه و چاپ شده‌اند. نخستین مجموعه شعر او در سال ۱٣۷۹ با عنوان هفت دریا شبنمی توسط نشر روزگار در ایران منتشر شده است.
لیلا فرجامی متولد تهران و ساکن کالیفرنیای جنوبی است. او حدود ٨ سال است که به روان‌درمانی، هنر‌درمانی و بازی‌درمانی اطفال آسیب دیده و معلولین می‌پردازد.