اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۱۰ مرداد ۱٣۹٣ -  ۱ اوت ۲۰۱۴

سندیکای کارگران فلزکار مکانیک: پس از فراخوان سندیکای کارگران فلزکار مکانیک در مورد جنگ غزه و ارسال آن به سندیکاهای برادر، متن زیر به روابط عمومی سندیکا از طرف فدراسیون کارگران سراسر قبرس بدستمان رسید.
ترجمه پیام رفیق قبرسی، پیرس پیری، به قرار زیر است:

رفقای عزیز!
ما از شما بابت اطلاعات ارسالی بسیار متشکریم. ما نیز نظرات یکسانی با شما در مورد همبستگی با مردم فلسطین و نیاز به ایجاد یک جهان صلح آمیز داریم. من به ضمیمه بیانیه شورای صلح قبرس را، که در جریان تظاهرات روز ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۴ در نیکوزیا در مقابل سفارت اسرائیل پخش، تصویب و منتشر شد، را برای اطلاع شما می فرستم.

با احترام فراوان
پبیرس پیری
دبیر دپارتمان روابط بین المللی
فدراسیون کارگران سراسر قبرس