• طبق پیش نویس قطعامه تحریم که گفته می شود به زودی ارایه خواهد شد همکاری‌های هسته‌ای و موشکی کشورها با ایران و نیز معاملات مالی خارجی و سفر مقام‌های ایرانی دخیل در پرونده هسته‌ای به خارج از کشور ممنوع خواهد شد. علاوه براین، کلیه کشورها ملزم به اتخاذ اقدامات لازم برای جلوگیری از انتقال یا فروش مستقیم یا غیرمستقیم کلیه اقلام، مواد، تجهیزات، کالاها و فناوری قابل استفاده در برنامه هسته‌ای یا موشکی بالستیک به ایران از طریق خاکشان یا اتباعشان شده‌اند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ٣ آبان ۱٣٨۵ -  ۲۵ اکتبر ۲۰۰۶

سایت آفتاب به نقل از خبرگزاری رویتر، روز چهارشنبه جزئیات قطعنامه ی تحریم علیه ایران را منتشر کرد. مطابق این گزارش در حالی که جنجال رسانه‌های غربی درباره «آزمایش دومین آبشار ۱۶۴تایی سانتریفیوژها» شانس موفقیت آمریکا برای تصویب قطعنامه‌ای شدید‌اللحن علیه ایران را افزایش داده، دیپلمات‌های سازمان ملل اعلام کردند که لحن پیش‌نویس قطعنامه تحریم احتمالی ایران در شورای امنیت به منظور جلب حمایت روسیه و چین «بسیار ملایم» تنظیم شده است. با این حال منابع آگاه تاکید کرده‌اند که تحریم‌های اولیه شورای امنیت که گام نخست از فرایند اقدام امنیتی علیه ایران محسوب می‌شود، حاوی پیام بزرگ‌تری یعنی ناتوانی چین و روسیه در مقابله با آمریکا و همراه شدن با این کشور به صورت تدریجی است که در جنگ عراق به «مات شدن روسیه در مقابل کیش آمریکا» تعبیر شد.
خبرگزاری رویترز که مفاد این پیش‌نویس را «بسیار ملایم» خوانده درعین حال با اشاره به برخی از موارد این قطعنامه نشان داده است که این پیش‌نویس صرفاً از زاویه مطالبات حداکثری آمریکا و اروپا «ملایم» است و فاصله زیادی با منافع و تاکیدات تهران دارد. طبق این پیش نویس کلیه همکاری‌های هسته‌ای و موشکی کشورها با ایران و نیز معاملات مالی خارجی و سفر مقام‌های ایرانی دخیل در پرونده هسته‌ای به خارج از کشور ممنوع خواهد شد. علاوه براین، کلیه کشورها ملزم به اتخاذ اقدامات لازم برای جلوگیری از انتقال یا فروش مستقیم یا غیرمستقیم کلیه اقلام، مواد، تجهیزات، کالاها و فناوری قابل استفاده در برنامه هسته‌ای یا موشکی بالستیک به ایران از طریق خاکشان یا اتباعشان شده‌اند. کلیه کشورها همچنین ملزم به اتخاذ اقدامات لازم برای جلوگیری از دسترسی ایران به مساعدت یا آموزش‌های فنی، کمک‌های مالی، سرمایه گذاری یا سایر خدمات و انتقال منابع مالی یا خدمات مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران می‌شوند.
در این پیش‌نویس البته نیروگاه بوشهر از تحریم‌ها مستثنی شده و یک هزار و ۵۰۰ پرسنل روس می‌توانند به کارشان در این نیروگاه ادامه دهند. اما سوخت نیروگاه شامل استثنا نشده است به این معنی که روسیه نمی‌تواند سوخت این نیروگاه را تامین کند. همچنین کمک‌های فنی آژانس بین المللی انرژی اتمی به ایران محدود به کمک در زمینه پزشکی یا بشردوستانه و نیز استانداردهای امنیتی خواهد شد.
در همین حال خبر می‌رسد که ترو ئ کای اروپایی انگلیس، آلمان و فرانسه پیش نویس قطعنامه پیشنهادی خود را درباره اعمال تحریم‌های تسلیحاتی و هسته‌ای علیه ایران بدون رسیدن به توافق با آمریکا تنظیم کرده‌اند. به گزارش خبرگزاری رویترز، تروئیکای اروپا اختلاف نظرهای عمیقی با واشینگتن درباره نحوه تنظیم قطعنامه تحریم‌ها علیه ایران دارند و به آمریکا گفته‌اند متن پیش نویس پیشنهادی خود را تنظیم کرده و بین پنج عضو دائم شورای امنیت توزیع کرده‌اند.
ظاهراً مهم‌ترین موضوع اختلافی اروپا‌ و آمریکا، تاکید کاخ سفید بر وادار کردن روس‌ها به توقف پروژه نیروگاه اتمی بوشهر است. به گفته دیپلمات‌های اروپایی، روسیه و چین تمایلی به اعمال تحریم ندارند و اروپایی‌ها و آمریکا می‌گویند برای جلوگیری از وتوی قطعنامه توسط مسکو، نیروگاه بوشهر از تحریم‌ها مستثنی شده است.
در این رابطه، یک دیپلمات اروپایی که نام او اعلام نشده روز چهارشنبه به خبرگزاری فرانسه گفته است «کشورهای آمریکا، فرانسه، انگلیس وآلمان برای نهایی کردن متن قطعنامه تحریم ایران به یکدیگر بسیار نزدیک شده و روز سه‌شنبه توافقات گسترده ای در خصوص تمام عناصر تحریم داشته‌اند». این دیپلمات اروپایی تاکید کرده است که پیش نویس قطعنامه ممکن است حداکثر تا روز جمعه آینده ارائه گردد.
خبرگزاری آسوشیتدپرس نیز به نقل از یک دیپلمات ناشناس آمریکایی اعلام کرده است که «فرانسه،‌انگلیس و آمریکا» در این پیش‌نویس سه اقدام در پیش گرفته‌اند؛ اول این که از طریق شورای امنیت خواستار این امر شوند که از انتقال همه گونه فناری موشکی و هسته‌ای به ایران جلوگیری کنند.دوم این که به کمک‌های فنی به تهران از سوی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی خاتمه دهند. و دوم این که کشورهای عضو سازمان ملل اجازه ورود مقامات ایرانی مرتبط با برنامه موشکی و هسته‌ای ایران به کشورشان را ندهند.
این دیپلمات نیز زمان توزیع این پیش‌نویس در میان اعضای شورای امنیت را اوایل هفته آینده عنوان کرده است.
 
آبشار دوم در راه است
جنجالی که در روزهای اخیر پیرامون راه‌اندازی آبشار دوم سانتریفیوژهای ایران به راه افتاده بود، با اظهارات محمد البرادعی مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی وارد فاز تازه‌ای شد. چه این که البرادعی با تایید رسمی خبر تصمیم ایران برای آزمایش دومین آبشار غنی‌سازی اورانیوم باعث شد دور جدیدی از گمانه‌زنی‌ها، فشارها و اظهارنظرها آن هم همزمان با مذاکرات فشرده اعضای دائمی شورای امنیت برای تصویب نخستین قطعنامه تحریم ایران در روزهای آینده، آغاز شود.
اظهارت البرادعی در حالی است که پیشتر، منابع آگاه در تهران با تایید «راه‌اندازی آبشار دوم سانتریفیوژهای ایران» در هفته‌های گذشته، اعلام کرده بودند که که تزریق گاز «هگزا فلوراید اورانیوم» در این آبشار این هفته انجام خواهد شد. برخی ناظران راه‌اندازی این آبشار در مقطع کنونی که ایران در آستانه اعمال تحریم‌های اولیه قرار دارد را بخش مهمی از سیاستی می‌دانند که در یک سال اخیر توسط جمهوری اسلامی دنبال شده است. بر مبنای این سیاست، تهران در هر مقطع و همزمان با افزایش فشارهای غرب؛ با اتخاذ تدابیری نشان می‌دهد که «سیاست چماق» صرفاً به افزایش سطح بحران منجر می‌شود و خدشه‌ای در «مسیر غیر قابل بازگشت جمهوری اسلامی» وارد نمی‌کند.
دو روز پیش رویترز به نقل از دیپلمات‌هایی که در مذاکرات مسئله هسته‌ای ایران شرکت می‌کنند، مدعی شده بود که ایران دومین آبشار سانتریفیوژهای خود را راه اندازی کرده است. به ادعای این دیپلمات‌ها، در ایران آبشاری مرکب از ۱۶۴سانتریفیوژ پیوسته هسته‌ای به راه انداخته شده که توانایی غنی سازی اورانیوم هم برای اهداف صلح آمیز وهم برای ایجاد بمب هسته‌ای را دارد.
این خبرگزاری درادامه به نقل از «یک مقام آگاه» نزدیک به آژانس بین‌المللی انرژی اتمی اعلام کرد «آبشار دوم در اوایل این ماه به کار انداخته شده اما فعلا بدون تزریق اورانیوم کار می‌کند. به عبارت دیگر این آبشار فعلا به اصطلاح در حال آب بندی شدن است». به گفته منابع مذکور، این آزمایش تنها جنبه تمرین داشته و درصدد تولید واقعی اورانیوم غنی شده نیست.
در همین حال محمد البرادعی در گفتگویی با روزنامه نیویورک تایمز اظهار داشت که براساس تازه‌ترین بازرسی‌های ما، دومین آبشار سانتریفوژ ایران نصب شده و آماده راه اندازی است.
وی افزود: هیچ اورانیومی هنوز در این سیستم جدید غنی سازی تزریق نشده، اما ممکن است اوایل هفته آینده چنین کاری انجام شود.
البرادعی هم‌چنین تصریح کرد که آبشار دوم توانایی و ظرفیت ایران را در تاسیسات تحقیقات و توسعه دو برابر می‌کند.
بنا برگزارش روزنامه نیویورک تایمز«از ماه فوریه که ایران اولین تولید اورانیوم غنی شده خود را جشن گرفت، پیشرفت در نظنز مجتمع اصلی هسته‌ای ایران، روندی کند داشته است».
این روزنامه آمریکایی در عین حال مدعی شد: گزارش شده که ایران به طور ناپیوسته آبشاری از ۱۶۴ سانتریفیوژ را به کار انداخته است. این گزارش‌ها نشان می‌دهد که مهندسان ایرانی به مشکلات فنی عدیده‌ای برخورد کرده‌اند.
به موازات اظهارنظر البرادعی، «شان مک کورمک» سخنگوی وزارت خارجه آمریکا در مصاحبه با خبرنگاران در واشینگتن اعلام کرد که کشورش نمی تواند راه اندازی سانتریفیوژها را در ایران تائید کند.
مک کورمک در جمع خبرنگاران با اشاره به «هراس آمریکا از این که ایران به سوی تولید صنعتی سوخت هسته‌ای گام برمی دارد» اعلام کرد که نمی تواند این خبر را که ایران دومین سری از دستگاههای آبشار سانتریفیوژ خود را فعال کرده، تائید کند. سخنگوی وزارت خارجه آمریکا گفت: «این آن چیزی است که به اندازه کافی برای دیگر کشورهای جهان خطرناک است چرا که به معنای آغاز تولیدات و یا حداقل داشتن امکان تولید اورانیوم با درصد بالای غنی سازی در اندازه‌های بالاست و در نتیجه ایجاد مواد مورد نیازبرای تولید سلاح هسته‌ای است».
سخنگوی وزارت خارجه آمریکا در واکنش به اخباری مبنی برراه اندازی دومین آبشار غنی سازی اورانیوم در ایران گفت: در سندی از آژانس بین المللی انرژی اتمی متعلق به ٣۱ اوت وجود دومین آبشار ۱۶۴ تایی سانتریفیوژها در ایران ذکر شده است اما مکان سانتریفیوژها و اینکه آیا آنها کار می‌کنند یا نه ، روشن نیست. وی با تاکید بر این که «در موضعی نیست تا مکان و اینکه آیا این سانتریفیوژها کار می‌کنند را تائید کند» گفت: جامعه بین المللی در تلاش است با تصویب قطعنامه ای، ایران را وادار به تغییر رفتارش کند برای اینکه هیچ کس خواهان آن نیست تا یک ایران مسلح به تسلیحات اتمی در قلب خاورمیانه وجود داشته باشد.