• اعتصاب غذای جمعی از زندانیان سیاسی کُرد محبوس در زندان مرکزی ارومیه، پس از ۳۳ روز مقاومت این زندانیان، با انتشار اطلاعیه‌ای از سوی آنها خاتمه یافت ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۲ دی ۱٣۹٣ -  ۲٣ دسامبر ۲۰۱۴

اعتصاب غذای جمعی از زندانیان سیاسی کُرد محبوس در زندان مرکزی ارومیه، پس از ٣٣ روز مقاومت این زندانیان، با انتشار اطلاعیه‌ای از سوی آنها خاتمه یافت.

بنا به گزارش کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی، ۲٨ زندانی سیاسی کُرد محبوس در زندان مرکزی ارومیه (دریا)، در اعتراض به عدم اجرای اصل تفکیک جرایم و در راستای بند مستقل سیاسی و بازگرداندن زندانیان سیاسی پراکنده در سایر بندها و همچنین خروج زندانیان با جرایم خطرناک و جرایم مربوط به مواد مخدر از بند زندانیان سیاسی، توقف رفتارهای غیر انسانی و تحقیرآمیز در قبال زندانیان و اعضای خانواده آنها، از روز پنج‌شنبه ۲۹ آبان‌ماه، تا پایان روز دوشنبه اول دی‌ماه ۱۳۹۳، دست به اعتصاب غذا زدند. اکنون پس از ٣٣ روز مقاومت و اعتراض قانونی، ۲٨ زندانی سیاسی کُرد طی اطلاعیه‌ای به اعتصاب غذای خود پایان دادند.
زندانیان معترض در این اطلاعیه نتایج اعتصاب غذای خود را پیروزمندانه و آن را موفقیت‌آمیز عنوان کرده‌اند.
نسخه کامل اطلاعیه زندانیان سیاسی کُرد در اختیار «کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی» قرار گرفته و در پی آمده است.

«اطلاعیه»
ما زندانیان سیاسی در زندان ارومیه، مدت ٣٣ روز برای پایان دادن به خشونت و فشار جمهوری اسلامی با مطالبات مشخص دست به اعتصاب غذا زدیم.
در نتیجه این اعتراض، مسوولان جمهوری اسلامی ایران با ما گفتگو کرده و برای عمل به مطالباتمان، نزدیک به ۴۰ نفر از زندانیان جرایم غیر سیاسی به بندهای دیگر منتقل شده و ۱٣ نفر از زندانیان سیاسی که از بند سیاسی به سایر بندها انتقال داده شده بودند، به بند ۱۲ بازگردانده شدند و همزمان مسوولان زندان‌ جمهوری اسلامی اعلام کرده که در صورت پایان دادن به اعتصاب غذا، سایر مطالبات ما عملی خواهد شد.
بنابراین ما تصمیم گرفتیم که اعتصاب غذایمان را خاتمه داده و دعوت کودار (جامعه دمکراتیک و آزاد شرق کردستان) را پاسخ مثبت بدهیم. ما زندانیان سیاسی کُرد محبوس در زندان مرکزی ارومیه، مراتب قدردانی و سپاس خود را تقدیم تمامی خلقمان که در این مرحله با فعالیت‌های گوناگون از ما حمایت و پشتیبانی به عمل آورده‌ و ما را تنها نگذاشتند اعلام می‌داریم.

زندانیان سیاسی در زندان ارومیه
دوشنبه ۱ دی‌ماه ۱۳۹۳ - ۲۲ دسامبر ۲۰۱۴


دوای ٣٣ ڕۆژ خۆراگری: مانگرتنی به‌ندکراوه‌ سیاسی‌یه‌ کورده‌کانی به‌ندیخانه‌ی ورمێ کۆتایی پێ هات
به‌ندکراوانی مانگرتوو، باس له‌ سه‌رکه‌وتنی مانگرتنه‌که‌ی خۆیان ده‌که‌ن

به‌ دوای تێپه‌ڕ بوونی ٣٣ ڕۆژ به‌سه‌ر خۆڕاگری و مانگرتنی به‌شێک له‌ به‌ندکراوانی سیاسی کورد له‌ به‌ندیخانه‌ی ناوه‌ندی ورمێ، به‌ ده‌رکردنی ئاگاداری‌‌یه‌ک له‌لایه‌ن ئه‌وانه‌وه‌، کۆتایی پێ هات.
به‌پێی هه‌واڵی گه‌یشتوو به‌ که‌مپه‌ینی به‌رگری له‌ به‌ندکراوانی سیاسی و مه‌ده‌نی، ۲٨ به‌ندکراوی سیاسی کورد له‌ به‌ندیخانه‌ی ورمێ که‌ ناسراوه‌ به‌ به‌ندیخانه‌ی ده‌ریا، به‌ ده‌ربڕینی ناڕه‌زایه‌تی له‌هه‌مبه‌ر جێ به‌جێ نه‌کردنی ئه‌سڵی جیاکاری تاوانباران له‌ یه‌کتر و له‌ڕاستای به‌ندێکی سه‌ربه‌خۆ بۆ به‌ندی‌یه‌ سیاسی‌یه‌کان و هه‌روه‌ها گه‌ڕاندنه‌وه‌ی هه‌موو ئه‌و به‌ندکراوه‌ سیاسی‌یانه‌ی له‌نێو به‌نده‌کانی دیکه‌و له‌گه‌ڵ که‌سانێکی دیکه‌ و به‌تاوانگه‌لێکی جیاوازتر له‌وان، تێکه‌ڵ کراون و هه‌روه‌ها له‌گه‌ڵ بردنه‌ده‌ری هه‌موو ئه‌و به‌ندکراوانه‌ی که‌ به‌تاوانگه‌لی مه‌ترسی‌دار و تاوانگه‌لێکی وه‌کوو ماده‌هۆشبه‌ره‌کان له‌نێو به‌ندی به‌ندکراوانی سیاسی، وه‌ستاندنی هه‌ر جۆره‌ کرده‌وه‌یه‌کی نامرۆڤانه‌و سووکایه‌تی کردن به‌ به‌ندکراوانی سیاسی و بنه‌ماڵه‌کانی ئه‌وان، له‌ پێنج‌شه‌ممه‌، ڕێکه‌وتی ۲۹ی مانگی خه‌زه‌ڵوه‌ره‌وه‌ تاکوو کۆتایی ئه‌مڕۆ واته‌ دووشه‌مه‌ ۱ی مانگی به‌فرانباری ۱٣۹٣ی هه‌تاوی، ده‌ستیان به‌ مانگرتن له‌خواردن کردبوو.
ئێستاکه‌ و دوای تێپه‌ڕ بوونی ٣٣ رۆژ به‌سه‌ر خۆڕاگری و ده‌ربڕینی ناڕه‌زایه‌تی یاسای، ۲٨ به‌ندکراوی سیاسی کورد به‌ ده‌رکردنی ئاگاداری‌‌یه‌ک، کۆتای‌یان به‌ مانگرتنه‌که‌ی خۆیان هێناوه‌.
ئه‌و به‌ندکراوانه‌ی که‌ ناره‌زایه‌تی‌ خۆیان ده‌ربڕی بوو، له‌ ئاگادارییه‌که‌یاندا، به‌ سه‌رکه‌وتووانه‌ باس له‌ سه‌رکه‌وتنی مانگرتنه‌که‌ی خۆیان ده‌که‌ن.
ئه‌مه‌ ده‌قی نووسراوه‌ی ته‌واوی ئه‌م ئاگاداری‌یه‌ی به‌ندکراوانی سیاسی کورده‌ که‌ به‌ده‌ستی «که‌مپه‌ینی به‌رگری له‌ به‌ندکراوانی سیاسی و مه‌ده‌نی» گه‌یشتووه؛

«بۆ رای گشتی»
ئێمه‌ گیراوانی سیاسی له‌ زیندانی ورمێ، ماوه‌ی ٣٣ رۆژه‌ به‌ مه‌به‌ستی کۆتایی پێهانین به‌ زه‌خت و گۆشاره‌کانی کۆماری ئیسلامی به‌ چه‌ند داخوازی دیاریکراو، ده‌ستمان به‌ چالاکی مانگرتن دا.
له‌ ئه‌نجامی ئه‌م چالاکیه‌دا، کاربه‌ده‌ستانی کۆماری ئیسلامی ئێران له¬گه‌ڵ ئێمه‌ دیدار و دانیشتنیان ئه‌نجام دا و بۆ پێک¬هاتنی داخوازیه‌کان، نزیک به‌ ٤٠ که‌س له‌ گیراوانی¬تر له‌ به‌ندی گیراوانی سیاسی راگوێز کران و ١٣ که‌س له‌ گیراوانی سیاسی که‌ له به‌ندی سیاسی ده‌رخرابوون، گهڕانه‌وه‌ بۆ به‌ندی ١٢ و هاوکات کاربه‌ده‌ستانی کۆماری ئیسلامی رایانگه‌یاندوه‌ که‌ له‌ ئه‌گه‌ری کۆتایی¬ هاتنی چالاکیه‌¬که، داخوازیه‌کانی دیکهش جێبه‌جێ ده‌کرێت.
له‌سه‌ر ئه‌م بنه‌مایه،‌ ئێمه‌ بڕیارمان¬دا که‌ کۆتایی به‌ چالاکیه‌که‌مان بهێنین و ههروهها بانگه‌وازی کۆدار (کۆمهڵگای دیمۆکراتیک و ئازادی رۆژههڵاتی کوردستان) ئه‌رێنی ده‌نرخێنین. ئێمه گیراوانی سیاسی کۆرد له‌ زیندانی ورمێ، سوپاس و پێزانین خۆمان ئاراسته‌ی سه‌رجه‌م گه‌له‌که‌مان ده‌که‌ین که‌ له‌م قۆناخه‌دا پشتگیریان لێ کردین و به‌ چالاکیه‌ جۆراوجۆره‌کانیان ئێمه‌یان به‌ته‌نیا نه‌هێشت.

گیراوانی سیاسی له‌ زیندانی ئورمیه‌
دووشهممه ۱ی بهفرانباری ۱۳۹۳ – ۲۲ی دیسهمبهر ۲۰۱۴