• روزنامه‌ی امروز
روی پای زنی هندی
انتهای اتوبوس روبروی من
با حروف درشت اعلام می‌کند: ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۹ دی ۱٣۹٣ -  ٣۰ دسامبر ۲۰۱۴

 
روزنامه‌ی امروز
روی پای زنی هندی
انتهای اتوبوس روبروی من
با حروف درشت اعلام می‌کند:
صد و هفتاد و شش نفر کشته شده‌‌اند
در عراق در یک اتوبوس.


دخترِلاتین کنارِ زنِ هندی اما
به این حرف‌ها کار ندارد
با آیفونش به موسیقی گوش می‌کند
پسری بومیِ کانادا ایستاده آدامس می‌جود
و پسری سفید کنار من
کتابِ ژنتیکش را مطالعه می‌کند


روزنامه همچنان دارد اعلام می‌کند
صد و هفتاد و شش نفر کشته شده‌اند
در عراق، اما نگاه من
می‌رود سراغِ بندِ کفشِ
راننده‌ی چینی که ناگهان
ترمز می کند


و نگاهِ مرا دوباره پرت می‌کند
عقبِ اتوبوس: همه تکانی خورده‌ایم
ولی هنوز زنده‌ایم—
دهانی که شروع به جویدن می‌کند
گوشی که شروع به شنیدنِ آهنگی شاد
سری که شروع به مطالعه


و مارپیچِ دی اِن اِی که با نگاهِ من
به سمتِ حروفِ سربی
روی دامنی بلند امتداد می‌یابد
دامنی که هنوز دارد اعلام می‌کند
صد و هفتاد و شش نفر کشته شده‌اند
در عراق در یک اتوبوس.

/

نیلوفر شیدمهر
۲۹ دسامبر ۲۰۱۴