گزارش برگزاری مراسم بزرگداشت روز بین المللی زبان مادری – لندن
اخبار روز:
www.iran-chabar.de
دوشنبه
۴ اسفند ۱٣۹٣ -
۲٣ فوريه ۲۰۱۵
به دعوت کانون فرهنگی مشداخ، مراسم بزرگداشت روز بین المللی زبان مادری و گرامیداشت شهدا و فعالان فرهنگی عرب؛ امسال نیز و به مانند سالهای گذشته در روز شنبه ۲۱ فوریه در لندن برگزار گردید.
مراسم امسال به بزرگداشت موسس کانون فرهنگی خلق عرب در محمره (خرمشهر) شهید محمد عبودی و شهید احمد عادل مبارز سیاسی دهه هفتاد میلادی (پنجاه شمسی) و تجلیل از علی معارچ (ابوحسین الاحوازی) و معرفی کتاب او بنام "خاطرات ابوحسین الاحوازی" اختصاص داشت.
مراسم با قرائت متن پیام "ایرینا بوکووا" (مدیر سازمان فرهنگی یونسکو) به زبان انگلیسی توسط "شیما – ناجح" یکی از نمادهای نسل جوان و امروزین زنان عرب (عضو کانون فرهنگی مشداخ) اغاز گردید. پیام امسال نیز حاوی رهنمود های لازم برای دولتهای عضو سازمان یونسکو به مناسبت روز بین المللی زبان مادری در سال جاری بود.
مراسم با حضور تعدادی از فعالان فرهنگی، سیاسی، ادبی، مدنی و حقوق بشر از نحله های گوناگون فکری و حتی متضاد برگزار شد. اسامی برخی از سخنرانان و سخنان ارائه شده در جلسه خود بهترین معرف محتوی جلسه بود.
دکتر ماشالله اجودانی (رئیس مر کز مطالعات ایرانی- لندن)- شادی صدر (از مدیران سازمان عدالت برای ایران)، نوید شمالی (فعال سیاسی و عضو حزب توده ایران( - علی دماوندی (فعال فرهنگی سیاسی عضو سازمان راه کارگر)، طاهر شرهانی (عضو الجبهه العربیه لتحریر الاحواز)، سعیده صادق (فعال فرهنگی مدنی مستقل عرب)- سحر بیت مشعل (فعال فرهنگی مدنی عرب) – اعضای هیئت موسس کانون فرهنگی خلق عرب در محمره (خرمشهر) و رفقای شهید محمد عبودی و احمد عادل – جوانان بریتانیایی عضو کمپین "جهانی عاری از مواد مخدر و دارو" و... دکتر موسی مزیدی (ابو میثاق) و همسر گرامی اش علیرغم برنامه ریزی و تهیه بلیط مسافرت از المان به انگلستان به دلیل بیماری در اخرین لحظات از سفر بازماند و ما را چشم انتظار باقی گذاشت. متن سخنرانی های ایشان به زبانهای عربی و فارسی در اینده نزدیک منشر خواهد شد.
مجید وهاب خانچی- ابو شهاب (از موسسین کانون فرهنگی خلق عرب در محمره) در شرح زندگینامه شهید محمد عبودی و در وصف شخصیت منفتح او می نویسد:
"محمد بران بود که درب "کانون" باید به روی همه گروهها و سازمانهای سیاسی و گرایشهای مختلف فکری باز باشد. کانون باید محل تبادل اراء و افکار و نقد سازنده و همکاری برای ساختن اینده ای بدور از تبعیض؛ تحقیر و کینه باشد. به همین دلیل محمد از محبوبیتی بی نظیر نزد همگان بهره می برد. در نتیجه این اعتقاد و عملکرد محمد بود؛ که در جریان توطئه کشتار مردم عرب در چهارشنبه سیاه ۲۹ ماه مه ۱۹۷۹ (۹خرداد ۱٣۵٨) تمامی گروههای چپ و فعالان ملیت های دیگر در کنار خلق ما ایستادند. و حتی تعدادی از برادران کورد ما نیز در جریان درگیری ها به شهادت رسیدند."
امروز و پس از گذشت ٣۵ سال از تاسیس "کانون فرهنگی خلق عرب" در محمره به جرئت و به شهادت تاریخ می توان گفت: "تنها گروهی که پس از ازادی از زندانهای ستم شاهی و پیروزی انقلاب بهمن ۱٣۵۷ با درک صحیح از شرایط فرهنگی، تاریخی و سیاسی مردم عرب اقدام به فعالیت پایه ای و مردمی برای روشنگری و تعمیق "اندیشه" و نقد عقب ماندگی فرهنگی و سیاسی و اجتماعی ان سامان به درستی افدام نمود؛ موسسین "کانون "و در صدر انها ستاره ای از کهکشان مقاومت خلق "محمد عبودی" بود. (کوثر ال علی محمره- بی پای پوش می توان از کویر گذشت... در شرح زندگی محمد عبودی)
بخشهایی از مراسم امسال به نمایشگاه کوچکی از تولیدات فرهنگی نویسندگان و مترجمان عرب از جمله کتاب "فرهنگ ضرب المثلهای عربی خوزستان (کار مشترک وهاب خانجی –محمد جواهر کلام)، "ملکوت در غبار – یک گفتگوی بلند با ادونیس"- (ترجمه محمد جواهر کلام –انتشارات مروارید تهران)-"عربستان فی الوثائق البریطانیه" (نرجمه ماجد شبر)- و کتاب "مذکرات ابو حسین الاحوازی" {تالیف علی معارچ (ابوحسین الاحوازی)} اختصاص داشت.
صنایع دستی بعنوان نمایشگر بخشی از تاریخ، فرهنگ و سنتهای مردم عرب در گوشه ای از محل برگزاری مراسم خودنمایی می کرد.
دیوارهای سالن محل برگزاری مراسم با پوسترهای شهدایی که جان های شیفته شان را در راه فعالیت فرهنگی و احیای زبان مادری تقدیم نموده اند؛ تزیین شده بود.
از مهمانان با غذاهای سنتی و محلی مردم عرب (سمبوسه، فلافل، مطبگ و..) پذیرایی شد. این قسمت از مراسم مخصوصا توجه جوانان عضو کمپین "جهانی عاری از مواد مخدر و دارو" را جلب نمود.
پخش اشعاری با صدای شهید احمد عادل بزبان عربی (همراه با موسیقی کوردی در متن نوار) شرح دردناکی بود از اخرین روزهای زندگی یک پناهنده سیاسی (مبارز سیاسی و نظامی دهه پنجاه شمسی و فعال فرهنگی سالهای بعد) دور از و طن و در سوریه، سرزمینی که حکام ان نه به مردم خویش رحم می نمایند و نه حقوق پناهندگان سیاسی را رعایت. این نوار صوتی سالهاست نزد طاهر حلمی (ابوجمال) رفیق و یار همراه محمد عبودی و احمد عادل به امانت نگهداری می شد تا تسلیم تاریخ و نسلهای اینده گردد.
ناصر ابوالفوز چون همیشه با اشعار عربی و فارسی نغمه های برادری، مقاومت، عاطفه و انسانیت را با لهجه شیرین و گفتمانی صمیمی سرود و بر گرمی مراسم ساده و متواضعانه کانون و مهمانان حاضر در جلسه افزود.
سعیده صادق و سحر بیت مشعل دو زن جوان عرب حاضر در مراسم با سخنان خود گوشه ای از ستم چندلایه بر انسان عرب را که ابتدای ان با ممنوعیت اموزش به زبان مادری شروع و در نهایت به الودگی زیست محیطی و محرومیت از تنفس در هوای سالم و محرومیت از نوشیدن اب سالم و بهداشتی منجر می گردد؛ به سمع حضار رساندند.
مراسم در پایان با امضای کتاب "خاطرات ابو حسین الاحوازی" برای حضار و تقدیم ان پایان یافت.
به امید فردایی بهتر برای همه انسانها
کانون فرهنگی مشداخ- لندن- فوریه ۲۰۱۵
|