اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۴ شهريور ۱٣۹۴ -  ۲۶ اوت ۲۰۱۵

استعفای اخیردولت سیریزا – انل، به انتخابات زودرس پارلمانی (به احتمال زیاد در ۲۹ شهریور) منجر می شود.
همان طور که به خوبی آشکار است، سیریزا انتخابات ژانویه ۲۰۱۵ را با فریب کارگران، وعده فسخ قانون های ضدمردمی، که قبلا از سوی دولت های پاسوک و دموکراسی نوین، پس از موافقت با سازمان های امپریالیستی (اتحادیه اروپا، صندوق بین المللی پول، بانک مرکزی اروپا) به تصویب رسیده بودند برد.
حزب کمونیست یونان به موقع هشدار داد که سیریزا، یک "چپ"، حزب اپورتونیستی که به یک حزب سوسیال دموکراتیک تغییر یافت، از سوی بوزژوازی برای مدیریت بحران انتخاب شد و نمی تواند یک خط سیاسی به سود مردم را اجرا کند.
حزب ما موضع خود را فرموله کرده بود که در درون مسیر توسعه سرمایه داری، داخل اتحادیه اروپا و ناتو هیچ راهی به سود طبقه کارگر و دیگر لایه های مردمی نمی تواند وجود داشته باشد.
همان طور که در طی چند ماه مدیریت سرمایه داری نشان داده شد، سیریزای "چپ"، که همراه با حزب "راست" ناسیونالیست حکومت می کردند، نه تنها ۲ موافقتنامه قبلی و بیش از ۴۰۰ قانون اجرایی ضدمردمی دولت های پیشین را فسخ نکردند، بلکه ان ها را به اجرا گذاشتند و موافقت نامه سوم حتی دردناک تری با قدرت های امپریالیستی را در پارلمان به تصویب رساندند. این موافقت نامه حمایت دیگر حزب های بورژوایی را به همراه داشت و در پارلمان با رای ان ها به تصویب رسید: حزب "دست راستی" دموکراسی نوین، حزب سوسیال دموکراتیک پاسوک، حزب "مرکز گرای" پوتامی. این موافقت نامه جدید همه حقوق باقیمانده را قتل عام می کند، کاهش جدیدی در دستمزدها و مستمری ها را تحمیل می کند، حقوق تامین اجتماعی را فسخ می سازد، مالیات های باز هم گسترده تری بر لایه های مردمی تحمیل می نماید، سیاست خصوصی سازی را ارتقا می دهد و غیره.
علاوه بر این، دولت "چپ – میهن پرست" در طی این ماه ها بدون تناقض در چارچوب شرکت کشور ما در اتحادیه های امپریالیستی ناتو و اروپا، "متحد راهبردی" با امریکا عمل کرد. در بسیاری از ماموریت ها و مانورهای ناتو شرکت کرد، حتی با اسرائیل مانورهای نظامی سازمان داد، قول پایگاه جدیدی (در جزیره کاپاتوس) به امریکا و ناتو داد، در اتحادیه اروپا به گسترش و تقویت جنگ تجاری علیه روسیه رای داد و غیره.   
پس، در عمل نشان داده شده است که دولت سیریزا – انل دولت ضدمردم دیگری است، که با شعارهای "چپ" به شیوه یک سانی به بورژوازی، اتحادیه اروپا وناتو خدمت کرد، کاری که دولت های قبلی انجام داده بودند. امروز، حزب های حاکم سیریزا – انل، با استفاده از همان استدلال هایی که دموکراسی نوین و پاسوک در گذشته از آن ها استفاده می کردند، از موافقت نامه ضدمردمی جدید بعنوان تنها راه حفظ کشور در منطقه یورو و اتحادیه اروپا دفاع می کنند، چیزی که بعنوان رهایی مردم وانمود می شود. سیریزا، درست مانند تمام حزب های بورژوایی، در میان طبقه کارگر و مردم توهمی را می پراکند که اتحادیه اروپا و سرمایه داری، به شرط ان که کارگر ها به تحمل اقدام های ضد مردمی ادامه دهند می تواند انسانی شود.
هم زمان، سامانه سیاسی بورژوازی در راستای جلوگیری و کنترل هر تغییر ریشه ای در آگاهی مردم که می تواند با افشا نقش سیریزا تحقق یابد به ساختن حزب های جدید ادامه می دهد. یک چنین حزبی، با عنوان "اتحاد مردمی"، از سوی عضوهای پارلمان و وزیرهای پیشین سیریزا تشکیل شد. این نیروها، که بعنوان "پلتفرم چپ" در داخل سیریزا فعال بودند، مسئولیت عظیمی در فریب مردم بعهده دارند. آن ها، حتی بعنوان وزیر، در اجرای قانون های ضدمردمی پیشین مشارکت کردند. آن ها فعالانه در تلاش های دوره گذشته برای فریب مردم که پیشنهاد بدیلی در داخل دیوارهای اتحادیه اروپا وجود دارد شرکت کردند و با موافقت نامه ضدمردمی که از سوی دولت سیریزا – انل در ۲۰ فوریه با تروئیکا امضا شد موافقت کردند، با پیشنهاد ۴۷ صفحه ای عرضه شده به اتحادیه اروپا از سوی سیریزا و غیره موافقت کردند. اکنون که توهم های تغذیه شده از سوی سیریزا ضربه خورده اند، این نیروها بازگشت به پول ملی را بعنوان راه حلی برای مردم، همراه با اقدام های دیگری برای مدیریت سیستم ترویج می کنند. آن ها بعنوان "مانعی" برای رادیکالیزه شدن مردم عمل می کنند، برای به تله انداختن مردم در داخل راه رشد سرمایه داری تلاش می کنند.
در تمام دوران، حزب کمونیست یونان پیوسته نقش سیریزا و دیگر حزب های بورژوایی را افشا کرد، برای فسخ توافقنامه و تمام اقدام های ضدمردمی مبارزه کرد، برای جلوگیری از اقدام های جدید، برای پیش برد مبارزه کارگری – مردمی، برای جبران خسارت های آن ها و ضرورت جلب رضایت آن ها در ترکیب با تنها راه حل بدیلی که در راستای منافع طبقه کارگر و سایر لایه های مردمی قرار دارد مبارزه کرد.
گردهم آوری جنبش کارگری و تاسیس اتحاد اجتماعی – مردمی بین طبقه کارگر، دهقان های فقیر، خویش فرماهای شهری، جوان ها و زن ها از خانواده های لایه های مردمی در راستای تقویت مبارزه ضد انحصاری – ضد سرمایه داری برای سرنگون کردن واقعی، اجتماعی کردن انحصارها، جدایی از اتحادیه اروپا و ناتو و لغو یک جانبه بدهی، با قدرت کارگری – مردمی.
ما مبارزه را با این خط در راستای تقویت حزب کمونیست یونان در جنبش کارگری – مردمی و در پارلمان به حرکت در می آوریم، با شدت به مبارزه برای منافع طبقه کارگر و آزادی آن از یوغ بهره کشی سرمایه داری ادامه می دهیم.

برگردان: هاتف رحمانی