• خوابم می آید؛
کنارِ این سپیدارِ خواب آلود.
پیراهنِ ارغوانی مان را بر تن دریده ایم
بر دست من پرنده ای خواب است
و بر شانه ی او آشیانه ای متروک. ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۶ دی ۱٣۹۴ -  ۲۷ دسامبر ۲۰۱۵

 خوابم می آید؛
کنارِ این سپیدارِ خواب آلود.
پیراهنِ ارغوانی مان را بر تن دریده ایم
بر دست من پرنده ای خواب است
و بر شانه ی او آشیانه ای متروک.
می آید!
و انبوهی از ستاره و سرما از دهانش می ریزد
با جارویِ باد،
در دست هاش؛
برگ ها ی رنگ رنگ را
سوت زنان جارو می کند
لحافِ سپید را می کشد رویِ ما
و می رود.
ما خوابیم.
در خوابِ من انار آواز می خواند.

اسن- ابتدای زمستانِ ۱٣۹۴

* تصویر متن: Baumlandschaft im Winter" Günter Grass"
باغ در زمستان، اثر گونتر گراس نویسنده نامدار آلمانی.