• اوباما گفت وقت آن رسیده که سیاست آمریکا در مقابل کوبا تغییر کند زیرا سیاست گذشته موثر نبوده، میراث جنگ سرد و از مد افتاده است. اوباما همچنین خواستار لغو تحریم های ۵۴ ساله تجاری علیه کوبا شد ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۴ فروردين ۱٣۹۵ -  ۲٣ مارس ۲۰۱۶

باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، در یک نطق زنده تلویزیونی که در 'گراند تئاتر' هاوانا ایراد شد از 'آینده ای پرامید' برای کوبا سخن گفته است.

به گزارش بی بی سی اوباما گفت که او به کوبا آمده است تا پس از چند دهه کشمکش میان دو کشور "آخرین بقایای جنگ سرد را دفن کند".
او به رائول کاسترو، رئیس جمهور کوبا، گفت که لازم نیست از تهدید آمریکا یا از "صدای مردم کوبا" بترسد.
اوباما اولین رئیس جمهور آمریکا طی ۸۸ سال اخیر است که رسما از کوبا بازدید می کند.

'دفن گذشته'
او در این سخنرانی در پایان بازدید سه روزه از کوبا گفت وقت آن است که ایالات متحده و کوبا گذشته را پشت سر بگذارند تا به عنوان "دو دوست، دو همسایه و یک خانواده مسیر سفر" به سوی آینده ای روشن تر را در پیش گیرند.
او کوبایی ها را ترغیب کرد "نبردهای عقیدتی گذشته را رها کنند" و خود را، نه در چارچوب مخالفت با آمریکا، بلکه به عنوان کوبایی ها تعریف کنند.
اوباما گفت که وقت آن رسیده که سیاست آمریکا در مقابل کوبا تغییر کند زیرا سیاست گذشته موثر نبوده؛ سیاستی که به گفته او میراث جنگ سرد و از مد افتاده است.
او همچنین خواستار لغو تحریم های ۵۴ ساله تجاری علیه کوبا شد، سخنانی که با کف زدن بلند حضار همراه بود.
این تحریم ها یکی از موانع باقی مانده در مسیر عادی سازی روابط میان دو کشور است و فقط کنگره اختیار لغو آنها را دارد.

اذعان به 'کاستی های آمریکا'
او اصرار ورزید که ایالات متحده به اختلاف های دو کشور احترام می گذارد و برای اعمال تغییرات بر نظام کمونیستی کوبا تلاش نخواهد کرد.
اما او همچنین گفت که شهروندان نباید از بیان آزادانه نظراتشان بترسند و بتوانند دولت خود را در انتخاباتی آزاد انتخاب کنند.
او گفت بر کسی پوشیده نیست که دولت های دو کشور بر سر خیلی از مسائل اختلاف دارند.
رئیس جمهور آمریکا اذعان کرد که "سیستم آمریکایی نقص هایی دارد: نابرابری اقتصادی، مجازات مرگ و تبعیض نژادی" و افزود که اینها فقط چند نمونه است و رائول کاسترو "فهرست خیلی بلندتری" از کاستی های آمریکا به او داده است و خیلی از آنها را به او یادآوری کرده است.
او گفت:‌ "اما بحثی باز و علنی به ما اجازه می دهد بهتر شویم. دموکراسی راه و شیوه ای برای حل این مسائل است."