اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۵ ارديبهشت ۱٣٨۶ -  ۲۵ آوريل ۲۰۰۷

شنبه ۲۸ ماه آوریل، ساعت ۸ شب، به دعوت کانون ره آورد، نمایش‌نامه‌ «مرثیه ای برای شکسپیر» کاری از منوچهر رادین بر اساس قصه ای از شهروز رشید در سالن باروک فابریک شهر آخن به روی صحنه خواهد رفت.
این نمایش را گروه تئاتر «همگان» تهیه دیده و در آن مرضیه طبائی، حمید سیاح زاده، منوچهر رادین، عباس سهرابی، علی حسن آبادی و مجید ساکی، بازی خواهند داشت.
درآمد حاصل از این نمایش‌نامه‌ صرف تأمین هزینه درمان آرش سیگارچی، روزنامه نگار و فعال حقوق بشری در ایران خواهد شد که در زندان به سرطان زبان مبتلا گردید. منوچهر رادین خود در نامه ای به مبتکرین همیاری با آرش سیگارچی چنین نوشت:
«با سلام به شما و انسان‌های ... دیگری که برای حمایت از آرش سیگارچی به این ابتکار و اقدام مستقیم و روشن دست زده‌اید، من منوچهر رادین و همکارانم در گروه تئاتر "همگان" غیر از کمک‌های شخصی در حد توان، آن‌چه را که از اجراهای آینده‌ نمایش‌نامه‌ اخیرمان، "مرثیه‌ای برای شکسپیر"، نصیب گروه شود، با کمال میل به شماره حسابی که تعیین کرده‌اید واریز خواهیم کرد... به هر حال هر چند ناچیز، اما در این حرکت با حمایت شما صمیمانه همراه هستیم.»

***

منوچهر رادین، نمایش‌نامه‌ نویس، نمایش پرداز و بازیگر تئاتر، از ۲۰ سالگی در زمستان ۱۳۴۳ (۱۹۶۴) کار تئاتر را آغاز کرد و در اواخر دهه ۴۰ شمسی به بعد چندین نمایش‌نامه‌ نوشت و کارگردانی کرد. از جمله نمایش‌نامه‌ ها و پرداخت های نمایشی:
-«دنیا در یک قوطی کبریت»، ۱۳۴۸ (۱۹۶۹)
-«ابراهیم توپچی و آقابیک»، چاپ ۱۳۵۱ (۱۹۷۲) و ۱۳۵۶ (۱۹۷۷) تهران
اجراها: ۱۳۵۳ (۱۹۷۴)، ۱۳۵۴ (۱۹۷۵) و ۹۶-۱۹۹۵ توسط دلاوری، رکن الدین خسروی، رادین
-«نمایش طولانی»، ۱۳۵۶(۱۹۷۷) - اجرای جعفروالی - کار بسیار موفقی در تهران و شهرستان ها با بازی فرزانه تائیدی، جمشید مشایخی، فیروز بهجت محمدی و...
-«سه حرف»، ۱۳۵۶(۱۹۷۷) - اجرای تلویزیونی پرویز تائیدی
-«کتابخانه ی شخصی»، ۱۳۶۲(۱۹۸۳)
-«جعفر و جمشید»، ۱۳۶۳(۱۹۸۴)
-«خانه ی کوچک من» ۱۹۹۴ ، کار و اجرای رادین (برداشتی از نمایش "شب بارانی" نوشته اسماعیل همتی)
-«همه کپسول های سوئدی» ۱۹۹۹، کار و اجرای رادین (برداشتی از قصه داریوش کارگر) چاپ در مجله درنگ۲ پاریس
-«زندگی ، آه زندگی»، ۲۰۰۰ و ۲۰۰۴، کار و اجرای رادین (برداشت و پرداختی نمایشی از هستی سعید سلطانپور و سروده هایش)، چاپ در نامه کانون۱۲ و کتاب نمایش۱۱ کـُلن

همچنین یکی از آخرین کارهای منوچهر رادین به عنوان بازیگر، نمایش‌نامه‌ «بوف کور»، بر اساس داستان معروف صادق هدایت و به کارگردانی نیلوفر بیضایی بود که در آن نیز خوش درخشید.

منوچهر رادین پس از مهاجرت به آلمان با همکاری حمید سیاح زاده و بعضی دیگر از علاقه مندان تئاتر، گروه تئاتر «همگان» را در سال ۱۳۷۳ در فرانکفورت تأسیس کرد.

«مرثیه ای برای شکسپیر» اول آوریل امسال برای بار دوم در سالن تئاتر بین المللی فرانکفورت به روی صحنه رفت. در این نمایش که گاهی با دیدگاهی طنزگونه همراه است، زندگی آدمی رویایی و خیال باف و به دور از واقعیات زندگی توصیف شده است.

علاقمندان تئاتر را به دیدن «مرثیه ای برای شکسپیر» دعوت می کنیم.

نشانی سالن اجرا:
Barockfabrik
Löhrgraben 22
Aachen