• ما امضا کنندگان این نامه خواهان توقف طرح اخراج مهاجران افغان و رفع محدودیت‌ها و محرومیت‌هایی هستیم که در راستای اجرای این طرح اعمال می‌شوند. ما به مجریان و طراحان سیاست‌های مورد بحث هشدار می‌دهیم که اعمال آنان می‌تواند سوای همه سویه‌های غیرانسانی و غیر اخلاقی‌اش، پیامدهای جبران‌ناپذیری بر روابط ما با همسایگان افغان‌مان داشته باشد. ما خواهان رفتاری برابر و انسانی با مهاجران هستیم ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۱۹ ارديبهشت ۱٣٨۶ -  ۹ می ۲۰۰۷

از نیمه سال گذشته خورشیدی که سیاست‌های اعلام شده دولت ایران برای اخراج کارگران ومهاجران افغانی مقیم ایران به اجرا گذاشته شد، روز به روز گزارش‌های تاسف‌آورتری در این‌باره به گوش می‌رسد. به‌ویژه آن‌چه بسیار مایه نگرانی شده است، گزارش‌هایی است که اخیراً از به‌کارگیری قوه قهریه و اعمال خشونت پلیس در برخورد با کارگران و مهاجران افغان منتشر می‌شود. بر این اساس ما امضا کنندگان این نامه یادآوری نکات زیر را به طراحان و مجریان این سیاست‌ها لازم می‌دانیم:

۱ ـ اخراج مهاجران افغان در شرایطی که هنوز کشورشان دست‌خوش ناآرامی‌‌های پیامد جنگ‌های اخیر است، و در شرایطی که هنوز معیارهای حداقلی زندگی و امنیت در بسیاری از مناطق این کشور متزلزل و دور از دسترس، سیاستی غیر انسانی و ناپذیرفتنی است.
۲ ـ توجیه چنین سیاستی با توسل به این استدلال که «نیروی کار افغان فرصت اشتغال بی‌کاران ایرانی را گرفته‌اند»، به اندازه خود این سیاست غیر قابل قبول است. نه تنها شواهدی چون لایه‌بندی طبقاتی و تحصیلی بی‌کاران ایرانی در مقایسه با نوع مشاغلی که مهاجران در آن مشغول به‌کار هستند، و نیز شواهدی که از سیاست‌های کلان‌تر اقتصادی برمی‌آید، نشان از سستی اصل این استدلال دارد، بلکه باید گفت حتی در صورت صحت چنین استدلالی، راه حل در پیش گرفته شده باز هم غیر انسانی و محکوم است. به علاوه، در شرایطی که دولت اجازه تحقق ساده‌ترین خواست‌های نیروی کار داخلی همچون شمول فراگیر قانون کار و بیمه‌های تامینی، و حق داشتن سندیکاهای مستقل کارگری را برای تامین امنیت کار و جلوگیری از بی‌کاری نمی‌دهد، توسل به استدلال‌هایی از آن دست که در بالا آمد بیشتر پرسش برانگیز است.
٣ ـ اجرای سیاست‌ اخراج مهاجران افغان با اعمال محدودیت‌های اجتماعی گسترده‌ای بر ایشان همراه بوده است. از جمله این محدودیت‌ها می‌توان به محرومیت غیر انسانی اعمال شده بر کودکان افغان برای تحصیل در ایران اشاره کرد که مدت‌هاست به انحاء گوناگون پی‌گیری می‌شود. همچنین گزارش‌های تاسف‌آوری درباره محدودیت ارائه خدمات درمانی به مهاجران نیز وجود دارد (و این‌ها همه سوای محدودیت‌هایی مانند عدم امکان برخورداری از هرگونه بیمه‌ کاری و درمانی است که مهاجران افغان از آغاز مهاجرت‌شان در دهه‌های گذشته با آن روبه‌رو بوده‌اند). ما قویاً به‌کارگیری چنین ابزارهایی را در اجرای هر نوع سیاستی درباره مهاجران محکوم می‌دانیم.
۴ ـ از زمان اعلام سیاست‌های یاد شده متاسفانه رسانه‌های وابسته به دولت به پراکندن نوعی از ادبیات نفرت علیه مهاجران پرداخته‌اند که عمدتاً متضمن استدلالی است که در بند ۲ به آن اشاره شد. گویندگان این گفتارها اغلب با اشاره‌هایی ناسزا‌گونه افغان‌ها را عامل جرم و جنایت در ایران می‌دانند؛ یا با سوگیری‌هایی دور از ادب به نرخ بالای زاد و لد در میان آن‌ها اشاره می‌کنند؛ یا به اشاره‌های تاریخی مغشوشی درباره دوران سقوط سلسله صفویان می‌پردازند و می‌خواهند از این راه تاریخی مجعول از دشمنی میان افغان‌ها و ایرانی‌ها بسازند. توسل به چنین ادبیات مشمئز کننده‌ای نه تنها بسیار غیرانسانی، مذموم و محکوم است، بلکه مایه شگفتی است که چگونه برای رسیدن به اهدافی مقطعی و نامعلوم عده‌ای اجازه می‌یابند به تبلیغ چنین گفتارهای خطرناکی بپردازند. ما ضمن محکومیت چنین تبلیغاتی که متضمن نفی اصل برابری انسان‌هاست، نسبت به عواقب پیامدهای احتمالی وخیم آن‌ها بر روابط میان دو ملت ایران و افغانستان نیز هشدار می‌دهیم.
با توجه به همه موارد بالا، ما امضا کنندگان این نامه خواهان توقف طرح اخراج مهاجران افغان و رفع محدودیت‌ها و محرومیت‌هایی هستیم که در راستای اجرای این طرح اعمال می‌شوند. ما به مجریان و طراحان سیاست‌های مورد بحث هشدار می‌دهیم که اعمال آنان می‌تواند سوای همه سویه‌های غیرانسانی و غیر اخلاقی‌اش، پیامدهای جبران‌ناپذیری بر روابط ما با همسایگان افغان‌مان داشته باشد. ما خواهان رفتاری برابر و انسانی با مهاجران هستیم و بهترین سیاست را در مورد آن‌ها سیاستی می‌دانیم که برپایه اصول برابری همه انسان‌ها و ملاحظه حسن همجواری با ملت افغانستان طرح شده باشد.

۱.پیام ابوطالبی
۲.بهمن احمدی امویی
٣.نوشین احمدی خراسانی
۴.علی اخوان
۵.طیبه اخوان‌مقدم
۶.منصور اسانلو
۷.محسن اسدالهی
٨.نادر اسدالهی
۹.نازی اسکویی
۱۰.بهزاد اسلامی مسلم
۱۱.رشید اسماعیلی
۱۲.ناصر اشجاری
۱٣.مسعود اعتصامی
۱۴.امیرحسین اعتمادی
۱۵.سید‌رضاافراز
۱۶.روحی افسر
۱۷.مریم افشار
۱٨.نسرین افضلی
۱۹.نیما اکبرپور
۲۰.حسین اکبری
۲۱.سیف‌الله اکبری
۲۲.فاطمه اله‌وردی
۲٣.آسیه امینی
۲۴.سید علی‌النقی امینی
۲۵.علی امینی
۲۶.ستار امینی
۲۷.سیامک امینی
۲٨.شهلا انتصاری
۲۹.نیلوفر انسان
٣۰.الناز انصاری
٣۱.یونس اورنگ خدیوی
٣۲.ابوالقاسم ایرانی
٣٣.محمد آشور
٣۴.سهیل آصفی
٣۵.آفام
٣۶.فرزانه آقایی‌پور
٣۷.بکتاش بابادی
٣٨.خسرو باقری
٣۹.ایران باقری(آزاده)
۴۰.فلامک بردایی
۴۱.مهردادبزرگ
۴۲.ژیلا بشیری
۴٣.حمدعلی بنی‌حسن
۴۴.ژیلا بنی‌یعقوب
۴۵.ترانه بنی‌یعقوب
۴۶.سیمین بهبهانی
۴۷.یاسر بهرامی
۴٨.بهکش بهزادی
۴۹.مسعود بهنود
۵۰.منصوره بهکیش
۵۱.کاوه بویری
۵۲.فریبرز بیانی
۵٣.حمید بی‌آزار
۵۴.بابک پاکزاد
۵۵.ایران پرورش
۵۶.داوود پزشک
۵۷.نورالدین پزشکی
۵٨.یوسف پژوم
۵۹.هژیر پلاسچی
۶۰.وحید پوراستاد
۶۱.حسین پوررضا
۶۲.مصطفی تنها
۶٣.فرهاد توانا
۶۴.ناهید توسلی
۶۵.مجید تولّایی
۶۶.سروش ثابت
۶۷.جاوید جاویدان
۶٨.حسین جاوید
۶۹.رضی جعفرزاده
۷۰.ناهید جعفری
۷۱.پروین جلایی
۷۲.ایلناز جمشیدی
۷٣.نرگس جودکی
۷۴.اقدس چرونده
۷۵.محمد حاجی‌زاده
۷۶.نزهت حافظی
۷۷.همت حافظی
۷٨.منیژه حبشی
۷۹.حسین حردانی
٨۰.سهراب حسنی
٨۱.حسن حسین‌پور
٨۲.محبوبه حسین‌زاده
٨٣.عباس حسینی
٨۴.محسن حکیمی
٨۵.بهمن حمیدی
٨۶.منصور حیات‌غیبی
٨۷.انور خامه‌ای
٨٨.پژمان خرسند
٨۹.بهروز خوشباف
۹۰.بهنام دارایی‌زاده
۹۱.دارین داریوش
۹۲.مزدک دانشور
۹٣.فرهاد داوودی
۹۴.منصور دریاباری
۹۵.بهرام دزکی
۹۶.پرستو دوکوهکی
۹۷.احسان دولتشاه
۹٨.صنم دولتشاهی
۹۹.فرزانه راجی
۱۰۰.ترانه راد
۱۰۱.مسعود رجایی
۱۰۲.ولی رحیم‌زاده
۱۰٣.نجف رحیمی
۱۰۴.محمدرضا رحیمی‌راد
۱۰۵.محمد رضوانیان
۱۰۶.احسان رمضانیان
۱۰۷.فریبرز رییس‌دانا
۱۰٨.البرز زاهدی
۱۰۹.ناصر زرافشان
۱۱۰.مجید زربخش
۱۱۱.سیامند زند
۱۱۲.سحر سجادی
۱۱٣.حسین سرحدی‌زاده
۱۱۴.زهرا سرحدی‌زاده
۱۱۵.فاطمه سرحدی‌زاده
۱۱۶.مینا سری
۱۱۷.آیدا سعادت
۱۱٨.سیاوش سعادتیان
۱۱۹.آصف سلطان‌زاده
۱۲۰.محمد سلیمانی
۱۲۱.زهره سلیمانی
۱۲۲.نیاز سلیمی
۱۲٣.علی سنبلی
۱۲۴.فرناز سیفی
۱۲۵.منصوره شجاعی
۱۲۶.عمر شریفی
۱۲۷.اسد شقاقی
۱۲٨.شایا شهوق
۱۲۹.شهرام شیدایی
۱٣۰.عالمتاج شیرازی
۱٣۱.زهرا صادقی
۱٣۲.اسماعیل صادقی
۱٣٣.سید علی صالحی
۱٣۴.شادی صدر
۱٣۵.زهرا صفازاده
۱٣۶.ناهید صفایی
۱٣۷.کیوان صمیمی
۱٣٨.احسان صیامی
۱٣۹.رحیم صیامی
۱۴۰.زهره صیامی
۱۴۱.نسرین طاعتیان
۱۴۲.فرزانه طاهری
۱۴٣.سیامک طاهری
۱۴۴.کاظم طاهری
۱۴۵.فریدون طاهری
۱۴۶.مصطفی طاهری
۱۴۷.رضا عابد
۱۴٨.عیسی عادلی
۱۴۹.مسعود عاشوری
۱۵۰.آرش عاشوری‌نیا
۱۵۱.پوریا عالمی
۱۵۲.فرناز عالی‌نسب
۱۵٣.آذر عباسی
۱۵۴.باقر عباسی
۱۵۵.عبداله عرفان‌طلب
۱۵۶.حمیدرضا عسگری‌نژاد
۱۵۷.احمد عشقیار
۱۵٨.مهدی عقدایی
۱۵۹.دلارام علی
۱۶۰.کافیه علیمرادی
۱۶۱.محمدعلی عمویی
۱۶۲.لیونا عیسی قلیان
۱۶٣.سونیا غفاری
۱۶۴.علی فایض‌پور
۱۶۵.آرش فتاحی
۱۶۶.نادر فتوره‌چی
۱۶۷.حسین فراستخواه
۱۶٨.کاظم فرج‌الهی
۱۶۹.فرزاد فرحبخش
۱۷۰.حبیب فرحزادی
۱۷۱.لیلی فرهادپور
۱۷۲.فرهاد فرهادی
۱۷٣.صادق فقیرزاده
۱۷۴.ابوالفضل فلاح
۱۷۵.فرح قادرنیا
۱۷۶.سیامک قاسمی
۱۷۷.سعید قاسمی‌نژاد
۱۷٨.حسین قاضیان
۱۷۹.لاله قدک‌پور
۱٨۰.فرشین کاظمی‌نیا
۱٨۱.پریسا کاکایی
۱٨۲.علیرضا کرمانی
۱٨٣.روزبه کریمی‌زاده
۱٨۴.نوشین کشاورزنیا
۱٨۵.ایرج کیا
۱٨۶.منیژه گازرانی
۱٨۷.گلبرگ طریقت صابر
۱٨٨.نیلوفر گلکار
۱٨۹.جواد لگزیان
۱۹۰.محسن مالجو
۱۹۱.احسان محبوب
۱۹۲.عفت محبوب
۱۹٣.مریم محبوب
۱۹۴.امیر حسین محمدی‌فرد
۱۹۵.عباس مخبر
۱۹۶.یاسر مختاری
۱۹۷.ابراهیم مددی
۱۹٨.مجید مددی
۱۹۹.رضا مرادی‌اسپیلی
۲۰۰.حسن مرتضوی
۲۰۱.حنیف مزروعی
۲۰۲.علی معظمی
۲۰٣.مجید ملکی
۲۰۴.جواد موسوی خوزستانی
۲۰۵.بیژن مومیوند
۲۰۶.ناهید میرحاج
۲۰۷.جادی میرمیرانی
۲۰٨.الناز ناطقی
۲۰۹.آرش ناطقی
۲۱۰.نیما نامداری
۲۱۱. تارا نجد احمدی
۲۱۲.یداله نجفی
۲۱٣.فرشیده نسرین
۲۱۴.ناصر نصرالهی
۲۱۵.ارشیا نوری
۲۱۶.حسن نیکبخت
۲۱۷.سعید نیکویی
۲۱٨.مریم وزیری پاشکام
۲۱۹.میرمحمود یگانلی
۲۲۰.مهرزاد غنی پور
۲۲۱.محمد رضا حدادی
۲۲۲.ایمان پاک نهاد
۲۲٣.سحر افاضلی

۱۸ اردیبهشت ۱۳۸۶