عنوان : پاسخ به اشا دادگر
جناب اشا دادگر سلام
با سپاس از لطف شما و آرزوی سالی پربار! گرچه من خیلی دیر سراغ این پرسش آمده ام ولی امیدوارم شما گذارتان به این جا بیفتد و پپاسخ مرا بخوانید.
پدیده های اجتماعی حلقه های یک و همان زنجیرند. به نظر من جدا دانستن زبان از فرهنگ و سایر پدیده های انسانی اجتماعی ما را به بیراهه می کشاند. به نظر من زبان به عنوان بخشی از این کلیت نقش مهمی را ایفا می کند. قسمت اعظمی از ارتباطات ما از این کانال می گذرد. تفکر و اندیشه یِ ما به وسیله ابزار زبان ملموس و قابل درک می شود. بدین لحاظ پرداختن به این حوزه بخصوص در مدارس یکی از وظایف مهم اموزش و پرورش است.
دوست داشتم بیتشر در این زمینه با شما حرف بزنم ولی متأسفانه شما آدرس اینترنتی خود را مرقوم نفرموده اید.
چنانچه گذارتان به این جا افتاد می توانید مرا در سایتم پیداکنید!
www.robabmoheb.com
یا
http://۳۱۱۰.blogfa.com/
۲۲۹۶٨ - تاریخ انتشار : ۲۹ اسفند ۱٣٨٨       

عنوان : زبان و فرهنگ
با درود و سپاس به بانو رباب محب
بسیار آموزنده و زیبا نوشتید. چشم براهه ادامه ی آن هستم!
اکنون گرامی!
پژوهش شما همانگونه که از نامش پیداست در پیرامون ""اختلالِِ زبانی یا چیستانِ زبان"" می باشد.
ولی من پرسشهایی در پیوند(رابطه) با زبان و فرهنگ و مُهر(اثر) آنها بر یکدیگر دارم که اینگونه بیان میکنم..

۱.آیا این ""زبان"" است که ""فرهنگ"" می سازد یا واژگونِ(برعکس) آن، یا هر دو دوشادوش یکدیگر پیش میروند؟
۲. در ساختار یک فرهنگ، ""زبان"" تا چه اندازه می تواند مُهر(اثر) بگزارد؟
۳. یک ""زبان"" تا چه اندازه می تواند در آباد یا نابود کردن یک ""فرهنگ"" نقش داشته باشد؟
و بسیار پرسشهای دیگر که تا همینجا بسنده میکنم.
از آنجایی که پرسشهای من شاید پیوندی بسیار نزدیک با این پژوهش شما نداشته باشد، سپاسگزار خواهم شد اگر پاسخ ها را برایم ایمیل کنید، یا بن مایه هایی که در این زمینه است به من بشناسانید!
شادزی و پاینده باشید
٨۷٣۹ - تاریخ انتشار : ۱۱ فروردين ۱٣٨٨       

عنوان : ادامه
سلام
از سری مقالات عالی زبان شناسی اجتماعی است. لطفا ادامه بدهید برای ایرانیان بسیار مفید است.
٨۷٣۴ - تاریخ انتشار : ۱۰ فروردين ۱٣٨٨