عنوان : شاهدی از شهر حمص...
"ارتش آزاد سوریه، تبهکاران وافراطیون مسلح اند"

" تصویری که از سوریه توسط رسانهﻫﺎﯼ خبری غربی و خاورمیانه مخابره می شود با واقعیت همخوانی ندارد. این را ابتسام٬ یکی از ساکنان شهر حمص می گوید که خود به خاطر غارتگریﻫﺎﯼ ارتش آزاد ناچار به ترک شهر شد. در مصاحبه‍ی زیر او در مورد جنایات انجام شده توسط مخالفان مسلح مورد حمایت بیگانگان شهادت می دهد. او اشاره می کند که این مردم سوریه٬ و نه هیچکس دیگری٬ هستند که باید در مورد این که رئیس جمهور بماند و یا برود تصمیم می گیرند".
***
مصاحبه‍ی هفته نامه پرولتر ارگان مرکزی حزب کمونیست سوئد با یکی از ساکنان شهر حمص درمورد وقایع اخیر و عملیات تروریستی "ارتش آزاد سوریه" در شهر حمص و سایر شهرهای سوریه. این مصاحبه در شماره‍ی ۱۱ پرولتر نیمه‍ی دوم مارس ۲۰۱۲ انتشار یافته است. امپریالیستﻫﺎ با دامن زدن به بحران سوریه و تبلیغات سرسام آور در مورد نقض حقوق بشر در این کشور و حمایت از اپوزیسیون خود فروخته، که ازسیاستﻫﺎﯼ استعماری الهام می گیرد گام به گام در پی تحقق همان سناریوئی است که در لیبی رخ داده است. طرح پیشنهادی محکومیت دولت سوریه در شورای امنیت سازمان ملل متحد پیش زمینه‍ی این سناریو بود که با وتوی چین و روسیه مواجه گردید و آن را به شکست کشانید، تحریم اقتصادی سوریه توسط اتحادیه‍ی اروپا و تبلیغ محاکمه‍ی بشاراسد در دادگاه بینﺍلمللی لاهه به خاطر جنایت جنگی ... همه در جهت همان سیاستی است که به منظور سرنگونی رژیم سوریه تدوین و طرح شده است.لیکن توطئه‍ی امپریالیست ﻫﺎ و در رأس آن آمریکا به این زودیﻫﺎ پایان نخواهد گرفت و آنها برای مشروعیت بخشیدن به سیاستﻫﺎﯼ تجاوزکارانهﺍشان به رأی شورای امنیت سازمان ملل متحد نیازمندند تا در ادامه‍ی آن بتوانند تحت لوای دفاع از حقوق بشر و پیش گیری از قتل عام مردم سوریه به سوریه تجاوز نمایند و با سرنگونی رژیم بشاراسد رژیمی را در مسند قدرت بنشانند که حافظ منافع بی چون و چرای آنها در منطقه باشد.به نظر می رسد ارتش پوشالی"آزاد سوریه"که مورد پشتیبانی و حمایت مادی و معنوی امپریالیستﻫﺎ و دول ارتجاعی عربی و ترکیه است با شکست مفتضح آمیزی مجبور به عقب نشینی شده و نیروهای دولتی سوریه کنترل شهر حمص و دیگر نقاط سوریه را در ید خویش گرفته اند.در رسانهﻫﺎﯼ امپریالیستی و صهیونیستی اسنادی به نقل از اپوزیسیون سوریه در مورد زد و خوردهای شهر حمص انتشار یافته که جملگی بر دروغ و فریب افکار عمومی استوار بوده و با واقعیت نمی خواند . اخیراً سازمان حقوق بشر در آمریکا مجبور گشت بخشی از حقایق را در مورد عملیات تروریستی و ضد بشری "ارتش آزاد سوریه" که بیرحمانه نظامیان سوری و حتی غیر نظامیان را به قتل رسانده است، تائید و انتشار دهد. آمریکا نیز با استناد به این گزارش مبنی بر این که هر "دوطرف جنگ خشونت طلب" هستند و باید راه حلی برای این بحران پیدا کرد روسیه و چین را متقاعد نمود که بر اساس طرح جدید به قطعنامه‍ی شورای امنیت سازمان ملل متحد رأی مثبت دهند. البته این تازه آغاز کاراست و توطئهﻫﺎﯼ امپریالیست آمریکا برای به زانو درآوردن رژیم سوریه به این زودیﻫﺎ پایان نخواهد گرفت زیرا اهداف امپریالیستﻫﺎ فقط به سوریه در منطقه خلاصه نمی شود ، فشار بر ایران و تغییر آن به یک رژیم گماشته نظیر عربستان در دستور کار آنها قراردارد. ترجمه‍ی مصاحبه‍ی زیرتلاشی است برای روشن کردن حقایق شهر حمص و افشای امپریالیستﻫﺎ و مزدورانشان در سوریه.

ابتدا اطلاعاتی کوتاه در مورد اقلیتﻫﺎﯼ قومی و مذهبی و اپوزیسیون سوریه

ترکیب مذهبی - قومی سوریه

جمعیت بیش از ۲۲ میلیون نفری سوریه٬ به مجموعهﺍﯼ از گروهﻫﺎﯼ مذهبی ــ قومی تقسیم شده است . تقریباً ۹۰ درصد جمعیت عرب هستند. بزرگ ترین اقلیت قومی را کُردها تشکیل می دهند.

از لحاظ مذهبی ۷۰ درصد سنی هستند. بزرگ ترین اقلیتﻫﺎﯼ مذهبی، شیعهﻫﺎﯼ علوی و مسلمانان٬ مسیحیان و دروسر (دراویش) که یک اقلیت قومی ــ مذهبی کوچک ساکن در لبنان٬ اسرائیل٬ سوریه و اردُن) است.

شهر حمص

حمص سومین شهر بزرگ و دارای حدوداً ۸۰۰۰۰۰ هزار نفر جمعیت است و در نزدیکی مرز لبنان بر سر راه میان دمشق درجنوب و آلپو در شمال قرار دارد. اکٽریت مردم سنی مذهب اند٬ اما ۳۰ ــ ۴۰ درصد از جمعیت به یکی از گروهای اقلیت تعلق دارند.

اداره کننده گان کشور

حزب سوسیالیست عرب از سال ۱۹۵۳ بر کشور حکومت کرده است. این نقش رهبری کننده در کشور و جامعه در گذشته در ماده‍ی ۸ قانون اساسی نوشته شده بود. در قانون اساسی جدید به جایش نوشته شده است که سیستم سیاسی کشور باید بر اساس کٽرت گرائی پایه گذاری شود.

در سال ۱۹۷۲ جبهه‍ی پیشرو ملی تحت رهبری حزب بعٽ ظاهر شد. در این جبهه ده حزب دیگر٬ از جمله دو حزب کمونیست (بخوانید احزاب رفرمیست! ) نیز وجود دارند. اینﻫﺎ به درجات مختلف به عنوان اپوزیسیون در چهار چوب سیستم عمل می نمایند. کمونیستﻫﺎ در کنار حزب بعٽ و از استقلال سوریه و جنبش ضد امپریالیستی حمایت می کنند. همزمان مدت درازیست که آنها رفرمﻫﺎﯼ دموکراتیک و آزادی مطبوعات را تقاضا و لیبرالیزه نمودن اقتصاد را در دههﻫﺎﯼ ۲۰۰۰ محکوم نمودهﺍند.

مخالفان

مخالفان سوری به مجموعهﺍﯼ از تقریباً گروهﻫﺎﯼ کوچک٬ که آنها نیز به نوبه‍ی خودشان در سازمانﻫﺎﯼ کوچک تر ادغام و تقسیم شدهﺍند.

۱ــ شورای ملی سوریه (اس. ان. سی.) در استانبول همراه با اخوانﺍلمسلمین به عنوان نیروی غالب پایه گذاری شد. آنها از ارتش آزاد سوریه حمایت٬ بارها از نیروهای نظامی بیگانه تقاضای دخالت و از مذاکره با دولت سر باز می زنند. به تازگی٬ (اس. ان. سی.) زمانی که میانجی سازمان ملل متحد کوفی آننان طرفین را ترغیب به مذاکره نمود٬ یک بار دیگر از انجام مذاکره امتناع ورزید. در فوریه آنها نقش تعیین کنندهﺍﯼ را در کنفرانس دوستان سوریه در تونس ایفا نمودند.

۲ــ کمیته‍ی هماهنگی ملی برای تغییرات دموکراتیک (ان. سی. سی.) هواداران جدائی دین از سیاست٬ ناسیونالیستﻫﺎﯼ عرب و احزاب کُرد و یک حزب چپ که در گذشته خود را کمونیست خوانده بود گرد هم می آورد. هدف آن "سرنگونی رژیم ستمگر فاسد" است. اما همزمان ان. سی. سی. با قهر و از هم پاشیدگی قومی ــ مذهبی و دخالت نیروهای نظامی بیگانه در کشور مخالف است. آنها ابتدا بر آن بودند که در کنفرانس دوستان ــ سوریه شرکت کنند٬ اما از شرکت در کنفرانس زمانی که٬ ترتیب دهنده گان درها را برای دخالت نظامی باز گذاشتند٬ خودداری نمودند

۳ــ جبهه‍ی خلق برای تغییرات و آزادی (پی. اف. سی. ال.) از جمله از حزب ملی اجتماعی سوریه٬ که ضمناً بخشی از جبهه‍ی پیشرو ملی با حزب بعٽ است٬ و کمیته‍ی ملی کمونیستﻫﺎﯼ سوریه٬ تشکیل می شود.

آنها کنفرانس دوستان ــ سوریه را به عنوان کوششی جهت مشروعیت بخشیدن به دخالت نیروهای بیگانه محکوم نموده و خواهان یافتن راه حلی از طریق مذاکره هستند. ما خواهان رفرمﻫﺎﯼ رادیکال و اصلاحات گسترده هستیم٬ اما شدیدتر از ان. سی. سی. بر روی ضرورت اتحاد ملی علیه‍ی دخالت بیگانگان تأکید می نمایند.

نشریه‍ی کارگر با ابتسام از طریق رفقایش در سوئد تماس گرفته است. او چهل ساله است و به اقلیت مسیحی در سوریه تعلق دارد. درک او اینست که رژیم سوریه٬ گذشته از اشتباهات و کمبودهایش٬ ضامن آزادی مذهب و همزیستی مسالمت آمیز میان بسیاری از گروهﻫﺎﯼ قومی مذهبیست. این همزیستی توسط تندروهائی که علیه‍ی رژیم دست به اسلحه بردهﺍند مورد تهدید قرار گرفته است. امری که او خود و خانوادهﺍش آنها را تجربه نمودهﺍند. به دلیل مسائل امنیتی، ابتسام نمی خواهد که با نام کامل خود و یا با تصویر در این مصاحبه شرکت کند.

حال مصاحبه را پی می گیریم:

س ــ می توانید کمی راجع به خودت بگوئید؟

ج- من داروساز هستم و در حمص زندگی می کنم. در یازده ماه گذشته به دلیل زد و خوردها بین ارتش و باند های مسلح نتوانستم کار کنم. چهار ماه قبل شهر را ترک کردم و جای دیگری با پدر و مادرم زندگی می کنم.
رسانهﻫﺎﯼ خبری سوئد در گزارشﻫﺎﯼ خودشون از سوریه همیشه تصویری ارائه میدهند که بر اساس آن ارتش سوریه روزانه مردم غیر نظامی را قتل عام میکند.

آدم باید متوجه باشد که جنگ علیه‍ی سوریه قبل از هر چیز توسط رسانهﻫﺎﯼ خبری به پیش برده می شود . از طریق خبرگزاری الجزیره مستقر در قطر و العربییا سعودی مرتب گزارشاتی در مورد ارتش سوریه انتشار می دهند تا آن را اهریمن جلوه دهند. هیچکس نمی تواند وجود قربانیﻫﺎﯼ غیرنظامی را منکر شود اما رسانهﻫﺎﯼ خبری به شدت زیاده روی می کنند.

س ــ به تازگی سازمان کمیسر حقوق بشر سازمان ملل متحد ناوی پیلای گفت که دولت سوریه مرتکب جنایت علیه‍ی بشریت شده است. آیا این صحت دارد.

ج ــ ناوی پیلای ادعا میکند که بیش از ۷۶۰۰ نفر کشته شدهﺍند. محاسبه‍ی او یکطرفه و بر اساس اسناد ارائه شده از طرف مخالفانی است که خارج از سوریه زندگی می کنند ، مدعی حقوق بشر و مقیم لندن هستند. تحقیقات بیطرفانهﺍﯼ دراین زمینه وجود ندارد. باید توجه داشت که ناوی پیلای هرگز توجهی به آن دو هزار و پانصد سربازی که توسط ارتش آزاد سوریه کشته شدهﺍند نکرده است. او در مورد قربانیﻫﺎﯼ غیرنظامی که با انگیزه‍ی قومی ــ مذهبی انجام می شود هم چیزی نمی گوید.

س ــ کمی در مورد این که اقلیتﻫﺎ به چه شکلی قربانی خشونت سنیﻫﺎﯼ مخالف میشوند بگوئید.

ج ــ منطقه‍ی ال ــ زهرا در حمص٬ که اکٽر مردمش شیعه مذهب علوی هستند به وسیله‍ی نارنجک انداز مورد حمله قرار گرفته است. به اتوبوسﻫﺎﯼ غیر نظامی حمله شده. زنها را ربوده و به آنها تجاوز کرده و سر تعداد زیادی از مردان جوان را از تنشان جدا کردند. در ایستگاهﻫﺎﯼ بازرسی ارتش آزاد سوریه، اتوبوسﻫﺎ را متوقف می کنند و مسافرها باید به این سوال که کدام یک از آنهاا علوی هستند پاسخ دهند. بعضی از آنها دزدیده شدند و مورد آزار و اذیت قرار گرفته و مجبورشان کردند که در تلویزیون الجزیره ظاهر شوند و اعتراف کنند که متعلق به نیروهای امنیتی و به تظاهرات صلح آمیز تیراندازی کردهﺍند.

هم زمان باعملیات نظامی ارتش سوریه در منطقه‍ی بابا امر گردان الفکوره، ارتش آزاد حملهﺍﯼ را به منطقه‍ی مسکونی الحیادیا انجام دادند. مردم را وادار به فرار و خانه‍ی آنها را غارت کردند. دو کلیسای تاریخی؛ اس تی جولیان و اوم الزونار؛ مورد حمله واقع شدند. یک کشیش همراه با شصت و هشت نفر از مردم به قتل رسیدند.

س ــ گفته شده که دولت آگاهانه جریان برق را در بیمارستانﻫﺎﯼ حمص و بعضی از شهرهای دیگر قطع کرده و به همین دلیل شماری از کودکان جان باختند.

ج ــ این به دلیل ارتش آزاد سوریه است که ما از قطع برق رنج می بریم. به عنوان بخشی از عملیاتشان علیه‍ی زیر ساخت کشور؛ آنها به لولهﻫﺎﯼ نفتی که به نیروگاهﻫﺎﯼ برق منتهی میشوند، حمله می کنند. به همین دلیل سهمیه بندی برق را به اجرا گذاشتند. اما دولت به خاطر این که خدمات درمانی را تضمین کند بیمارستانها را با ژنراتور برق مجهز کرده است. الجزیره چند باری این خبر را منتشر کرده که نوزادان در شهر حمص به دلیل قطع برق جان باختند. اما وقتی که فعالان رد پای عکسﻫﺎ را گرفتند نشان داده شد که آنها قدیمی و متعلق به اسکندریه مصر بودند.

س- ارتش به اصطلاح آزاد سوریه (اف. اس. آ.) از چه کسانی تشکیل شده؟

ج ــ تحت نام ارتش آزاد سوریه تبهکاران مسلح٬ جاسوسان القاعده و مرتجعین سنی مذهب دیگر دور هم جمع شدند. من به شما سفارش می کنم که به لیبی٬ آنجا که یکی از رهبران برای حمله به قذافی عبدل حکیم بل هج بود٬ یکی از رهبران برجسته‍ی القاعده ٬ نگاه کنید. انجام همین طرح برای سوریه در نظر گرفته شده. اما در مورد فراریان از ارتش که به اف اس آ پیوستند؛ باید بگویم که رسانهﻫﺎﯼ خبری زیاده روی میکنند. در سوریه باید هر کسی که ۱۸ ساله میشود، دو سال به خدمت سربازی برود. وقتی که بحران شروع شد خیلی از آنها فرار کردند. برای این که نمیخواستند در جنگﻫﺎﯼ احتمالی شرکت کنند. بعضی از آنها دزدیده شدند و مجبورشان کردند که در رسانهﻫﺎﯼ خبری اعتراف کنند که فرار کردهﺍند و الان دارند به نفع اف اس آ می جنگند.

س ــ چرا دقیقاً بابا عمر به سنگری برای ارتش آزاد سوریه تبدیل شده؟

ج- بخش بزرگی از ساکنان منطقه بابا عمر سنی مذهب هستند. مردم کم درآمد آنجا و کسانی که به خاطر کارهای خلاف تحت تعقیب پلیس هستند آنجا زندگی می کنند.
خیلیﻫﺎ ادعا می کنند که پستﻫﺎﯼ رهبری کننده بیشتردر دست علویﻫﺎ است٬ کسانی که به دار و دسته‍ی رئیس جمهور تعلق دارند. این نکته با توجه به این مسئله که وزیر دفاع کشور یک مسیحی است در تضاد قرار می گیرد. اما این استدلال٬ همراه با احساس به حاشیه رانده شدن٬ زمینه را برای رشد ارتش آزاد سوریه فراهم می آورد..

در ضمن بابا عمر نزدیک مرز لبنان قرار گرفته است. از لبنان با پشتیبانی نیروهائی که مخالف رژیم سوریه هستد اسلحه قاچاق می شود. شرایط مشابهﺍﯼ را ما در منطقه‍ی شمال غربی٬ ایدلیب می بینیم٬ از آنجا اسلحه از طریق ترکیه قاچاق می شود. در حال حاضر نیروهای نظامی دولت، بابا امر را آزاد کردند و نظم و ترتیب را به شهر برگرداندند. صلیب سرخ و هلال احمر مردم را به داخل شهر آوردند و به آنها غذا و کمکﻫﺎﯼ انسانی دادند. دولت پروژهﻫﺎﯼ بازسازی را برای امکان پذیر کردن بازگشت یک زندگی عادی به شهر شروع کرده است.
س ــ عربستان سعودی و قطر در مورد ارسال اسلحه به مخالفان مسلح صحبت میکنند. فرانسه و ترکیه قبلاً پیشنهاد دخالت نظامی برای "حمایت از غیر نظامیان"٬ همان استدلال در زمان جنگ لیبی٬ را ارائه دادند. نظرت راجع به این مسئله چیست ؟

ج ــ عربستان سعودی که خود یکی از کٽیف ترین کشورهای جهان است٬ درمورد حقوق بشر سخن می گوید. این کشور متهم به کشتار ۲ میلیون انسان است٬ از افغانستان در شرق تا نیویورک در غرب. از در آمد نفت برای پشتیبانی از سازمانﻫﺎﯼ تروریستی مٽل طالبانﻫﺎ٬ القاعده و احزاب سلفیستی [شاخهﺍﯼ از مسلمانان بسیار متحجرسنی مذهب]٬ مشابه با آنهائی که در مصر به قدرت رسیدند استفاده می شود. قطر در خلیج فارس یک امپراطوری با دریائی از ٽروت است. این کشور سعی می کند که سطح صادرات منابع طبیعی خودش را در رقابت با روسیه افزایش دهد و بدین شکل نفوذ خود را به مردم منطقه تحمیل کند٬ همان کاری که در لیبی٬ تونس و مصر کرد.

برای مردم سوریه هر گونه تجاوز خارجی کاملاً غیر قابل قبول است٬ چه از جانب ناتو و چه از جانب کشورهای عربی یا مسلمان. ما آن مصیبتی را که ناتو و بخصوص حملات هوائی فرانسه در لیبی به وجود آوردند دیدیم. میلیونﻫﺎ سوریهﺍﯼ در پشتیبانی از رئیس جهمور و علیه‍ی درخواستﻫﺎﯼ دخالت نظامی تظاهرات کردند.

س ــ ۲۶ فوریه اکٽر مردم به قانون اساسی جدید رأی مٽبت دادند. در غرب این رأی گیری به عنوان کلاهبرداری مردود اعلام شد. به روند اصلاحات چطور نگاه میکنید؟

ج ــ دیگر وقتش رسیده که غرب و کشورهای دیگر که مدعی هستند که بهترینﻫﺎ را برای مردم سوریه خواهانند، ببینند که اتفاقات مٽبتی در حال رخ دادن است. در ماده‍ی ۸ قانون اساسی جدید نوشته شده که نقش رهبری کننده‍ی حزب بعٽ حاکم به نفع سیستم چند حزبی حذف شده است. از لحاظ داخلی ما برای آموزش درک قواعد دموکراسی به زمان احتیاج داریم. از لحاظ خارجی هر رفرمی که دولت در موردش تصمیم گرفته یا به شدت مورد انتقاد قرار می گیرد و یا با آن با بی تفاوتی برخورد می شود. در این رابطه ما می خواهیم سوالی را مطرح کنیم: از چه زمان عربستان سعودی این حق را پیدا کرده که سوریه را به خاطر کمبودهای دموکراتیک مورد انتفاد قراربدهد؟ من هیچ وقت راجع به پارلمان سعودی چیزی نشنیدم ؟ احزاب سیاسی سعودی کجا هستنذ؟. قانون اساسی سعودیچه می گوید؟

ما باید اشاره کنیم که برای مٽال برای کشوری مٽل سوئد٬ به وجود آوردن اصلاحاتی در سیستم بیمهﻫﺎﯼ اجتماعی سالﻫﺎ طول می کشد. آدم چطوری می تواند درخواست کند که اصلاحات کامل یک دستگاه دولتی در عرض کمتر از یک سال انجام گیرد؟

س ــ میتوانید چند کلمهﺍﯼ هم در مورد مخالفان حرف بزنید؟ این کاملاً روشن است که منتقدان دولتی وجود دارند که ابداً با شورای ملی سوریه مورد حمایت بیگانگان (اس. ان. سی.) موافق نیستند و خشونت ارتش آزاد سوریه را محکوم می کنند.

ج- مخالفان در سوریه به وسیله‍ی رسانهﻫﺎﯼ خبری تحریف شدند. الجزیره نقش ارگانی برای شورای ملی سوریه٬ که در ترکیه پایه گذاری شد و رسماً از کشورهای حوزه‍ی خلیج فارس و ترکیه حمایت مالی دریافت می کند٬ بازی کرده است. خیلی از این گروهﻫﺎ نقشی پوششی را برای حزب اخوانﺍلمسلمین توقیف شده بازی می کنند.

اس. ان. سی. بیش از همه از درخواست تجاوز ناتو حمایت کرده. آنها می گویندکه نماینده‍ی سیاسی ارتش آزاد سوریه هستند و نمی خواهند که در هیچ روند سیاسی و یا گفتگو٬ اگر این گفتگوها شامل سقوط دولت نشود٬ شرکت کنند. امری که اتفاقاً با برنامهﻫﺎﯼ قطر٬ عربستان سعودی و غرب منطبق می شود. شورا مدعی است که نماینده‍ی تمام مردم سوریه است اما در قدرت چندان شرکتی ندارد. جنبشﻫﺎﯼ مخالف دیگری هم در سوریه وجود دارند. کمیته‍ی هماهنگی ملی برای تغییرات دموکراتیک (ان. سی. سی.) موضع روشنی در مورد تغییر رژیم با استفاده از روشﻫﺎﯼ صلح آمیز دارد و به شدت شیوهﻫﺎﯼ اس. ان. سی. و اف. اس. را مورد حمله قرارمی دهد . دولت دعوتنامهﺍﯼ را برای شرکت ان. سی. سی. در روند اصلاحات ارائه کرده است. دو جنبش دیگر٬ جبهه برای تغییرات و آزادی٬ و حزب ملی اجتماعی سوریه٬ در ایجاد قانون اساسی جدید مشارکت داشتند و انتظار می رود که بخشی از دولت احتمالی ائتلافی شوند.

س- در این شرایط سخت نظرتان راجع به سوریه و آینده‍ی مردم سوریه چیست؟.

ج ــ اگر حقیقت را بخواهید من احساس می کنم که حتی اگر امنیت داخلی به حالت اولیه برگردد٬ با این حال کشور همچنان در محاصره‍ی دشمنان باقی خواهد ماند.با آگاهی دولتﻫﺎﯼ این کشورها سلاحﻫﺎﯼ زیادی به سوریه وارد شده است. یک نگرانی اینست که اختلافات قومی ــ مذهبی بالا بگیرد. اما علیرغم این احساسات متناقض، من احساس می کنم که فضا برای خوش بینی وجود دارد. من به این واقعیت تکیه می کنم که ما صدها سال کنار هم زندگی کردهﺍیم.

به جز بازگشت صلح و ٽبات داخلی٬ من به عنوان یک شهروند می خواهم که کلیه‍ی رفرمﻫﺎﯼ وعده داده شده از طرف دولت به مرحله‍ی عمل دربیایند و این که کارمندان فاسد در بخشﻫﺎﯼ دولتی شدیداً مجازات شوند

س ــ اما جهان غرب و کشورهای حوزه‍ی خلیج فارس تقاضای خلع بشار العسد از قدرت را دارند.

ج ــ این تنها اکٽریت مردم سوریه هستند که در مورد رفتن و یا ماندن اسد تصمیم می گیرند.

س ــ فکر می کنید که به حمص برگردید ؟

ج ــ حمص محل زندگی من است آنجا متولد شدم٬ بزرگ شدم و مدرسه رفتم. خانه و داروخانه‍ی من آنجاست٬ و من آنجا هر یکشنبه به کلیسا می روم. این شهر همه چیز من است و من تصمیم ندارم که آن را تسلیم کنم.
۴۴۹۴۷ - تاریخ انتشار : ۲٣ فروردين ۱٣۹۱