عنوان : نمایشنامه Клоп (که‌لوپ)
سلام بر شما
در قسمت چهاردهم «خاطرات خانه زندگان»،
به نمایشنامه «ساس» از «مایاکفسکی» اشاره داشتم که توسط «عطاالله نوریان» به فارسی ترجمه شده است.
منظورم نمایشنامه Клоп (که‌لوپ) بود.
Клоп در زبان فارسی به معنی «ساس» (حشره ساس) است The Bedbug
و من به اشتباه S.A.S نوشته بودم. پوزش می‌خواهم.
همنشین بهار
۵۱۰۲٨ - تاریخ انتشار : ۶ بهمن ۱٣۹۱