عنوان : قدرت نمائی شمشیر داعش خدمت به امپریایسم و علیه مردم عراق
گروه تروریستی داعش متشکل از جهادی های سنی خیلی خشن و ضدمردمی است که از کشورهای عربی، منطقه قفقاز، چچن و ...به گروه مزبور پیوسته اند. گرچه سعی می شود که گروه داعش از زمره نیروهای ضدآمریکائی معرفی شود ولی تاکنون مدرکی دال بر خصلت ضدامپریالیستی این جریان ارائه نشده است. آمریکا در دوره جنگ سرد و تا قبل از روی کارآمدن اوباما به کشورهایی که به سیاست های امپریالیستی تن نمی دادند حمله مستقیم نظامی می کرد. اما با روی کارآمدن اوباما و تغییر دکترین امپریالیسم مقرر می شود که جریانات سلفی و تکفیری آمریکاساخته نماینده تامین منافع سرمایه داری باشند. شکست طرح آمریکا در سوریه با هف سرنگونی بشار اسد که پیروز روسیه و ایران را همراه داشت باعث گردید تا آمریکا دامنه بحران را به اوکراین ببرد تا نگاه افکارعمومی را متوجه حرکت آمریکا در عرراق نگردد. بنابراین حرکت داعش در عراق خلق الساعه نبوده و نمی باشد، زیرا به گفته آقای« فیش من، دولت اسلامی عراق زمانیکه جنگ داخلی در اطراف مرز مشترک عراق و سوریه شروع شد این گروه فرصت تازه ای برای رشد پیدا کرد و در شکل دولت اسلامی عراق - شام از موصل به سوریه حمله کرد و این خیلی قبل از آن بود که گروه از سوریه به موصل حمله کند. این گفته « بریان فیش من » که یک محقق ضدتروریسم در موسسه «بنیاد آمریکای نو» است که میگوید: آنچه که امروز در عراق شاهد آن هستیم محصول تلاشهای این گروه از زمان تاسیس آن یعنی سال ۲۰۰۶ است » . بنابراین داعش را در آب نمک خوابانده اند تا در فرصت مقتضی از تعرض وحشیانه داعش فضای رعب و وحشت را در میان مردم عراق ایجاد کرد. از سوی دیگر تعرضات داعش در عراق مامریت دیگری دارد و آن چنگ ودندان نشان دادن به دولت ایران است. چنگ و دنانی به اذن آمریکا تا شاید در مذاکره ۱ +۵ امتیاز بیشتری از ایران گرفته باشد.
۶٣۰۴۷ - تاریخ انتشار : ٣۰ خرداد ۱٣۹٣       

عنوان : ترجمه نامفهوم
به نظر می رسد ترجمه این پاراگراف نامفهوم است:
In ۲۰۰۷ the group published a pamphlet laying out its vision for Iraq. It cited trends in globalization as well as the Quran in challenging modern notions of statehood as having absolute control over territory.

ترجمه درست اینطور است:
در ۲۰۰۷ گروه جزوه ای منتشر کرد که حاوی دیدگاه های آن برای عراق است. جزوه روندهایی در جهانی سازی، و نیز {شواهدی} در قرآن، را ذکر می کند که با مفاهیم مدرن دولتمداری به صورت کنترل مطلق بر قلمرو سرزمینی در تضاد است.

به عبارت دیگر این حضرات داعش معتقدند که هم روندهای واقعی جهانی سازی و هم قرآن حاوی نکاتی هستند که نشان می دهد دوره تسلط مطلق دولت ها بر قلمروهایشان به پایان رسیده. حال منظورشان دقیقا چیست باید جزوه کذاییشان را خواند!
۶٣۰۱۷ - تاریخ انتشار : ۲۹ خرداد ۱٣۹٣       

عنوان : خواندنی و جالب بود.
ظاهراً آزار و ستم های بیشماری که دولتِ عراق به سنی ها وارد کرده بود بتدریج باعث شد تا مردم زیادی پشتیبان این گروه باشند.
۶٣۰۱۲ - تاریخ انتشار : ۲٨ خرداد ۱٣۹٣