عنوان : آفرین به مسی. آفرین به مترجم این نامه.
دهها سال است که بدون وقفه همه ی بازی های مسی را دیده ام. از سال ۱۹۶۶، بازی همه ی بزرگان فوتبال را دیده ام. بابی چارلتون،جرج بست، اوزبیو. توستاءو، پله، جرزینهو. بکن باءر، گرد مولر. ریوا، ریورا. کرویف، پلاتینی، زیکو، مارادونا، رومیننگه،شوستر. رونالدو، روماریو، ریوالدو، رونالدینهو. بکهم، زیدان، رونی، چاوی، اینیستا، رونالدو. و،و،و،و،و. خشوقت بوده ام که هنر همه ی این بزرگان تاریخ فوتبال را دیده ام. همه عالی بوده اند، اما در میانشان هیچ کس را شبیه مسی ندیده ام. راهبه ای اسپانیایی روزی گفت: من نمی گویم که مسی خداست، اما شک ندارم که او انعکاسی از کاملیت خدا می باشد. و سپاس از زحمت مترجم این نامه ی چاوی که به راستی برگردانی مرغوب از آن به فارسی خوانان هدیه داده است.
۷۲۱۶۱ - تاریخ انتشار : ۲٨ دی ۱٣۹۴