یادداشت سیاسی سیاسی دیدگاه ادبیات زنان جهان بخش خبر گفتگو آرشیو  
  اجتماعی اقتصادی مساله ملی تاریخ کارگری گزارش حقوق بشر ورزش گوناگون پاورقی  
   

یـادداشـت های شـــــبانه: (۸۲) - ابراهیم هرندی

نظرات دیگران
اگر یکی از مطالبی که در این صفحه درج شده به نظر شما نوعی سوءاستفاده (تبلیغاتی یا هر نوع دیگر) از سیستم نظردهی سایت می‌باشد یا آن را توهینی آشکار به یک فرد، گروه، سازمان یا ... می‌دانید لطفا این مسئله را از طریق ایمیل abuse@akhbar-rooz.com و با ذکر شماره‌ای که در زیر مطلب (قبل از تاریخ انتشار) درج شده به ما اطلاع دهید. از همکاری شما متشکریم.
  
    از : سیامک رهگذر- از آلمان

عنوان : کاهش اعتماد مردم به آثار ایرانی
کاهش اعتماد مردم به آثار ایرانی - عنوان تیتری است در آدرس لینک زیر!
توجه جناب هرندی و دیگران را به آن جلب میکنم که حکایت از این دارد که کلا مردم داخل ایران نظر خوب و مساعدی در باره ادبیات تولیدی در ایران ندارند و بیشتر سراغ آثار ترجمه شده میروند بدلایل مختلف خصوصا سایه سنگین سانسور دولتی یا حکومتی بر سر نویسندگان داخلی که تن به سازشکاری با خفقان حکومتی مجبورند بدهند برای بدست آوردن لقمه نانی شاید؟ محتوای نوشته های خوب در این یاداشتهای جناب هرندی مایه دلگرمی همه ما مبارزان با ارتجاع اسلامی است که این دین مثل غده سرطانی وارد هر جامعه که شد آنرا به عقب ماندگی و واپسگرائی مبتلا میکند و جامعه ایرانی هم نتوانست تا به امروز از آن مصون بماند. برای همین هرچه ترجمه آثار خصوصا علمی غربیها بیشتر باشد امید میرود که حاکمیت اسلام چه دینش و چه حکومتش چند قدم به عقب رانده شود. تنها راه نجات ایران و مردمش رهائی آنان از شر اسلام است وگرنه هرگونه تلاشی حتی با رفرمهای سیاسی محکوم به شکست خواهد شد تا زمانیکه این دین عقب مانده در ایران حضور داشته باشد. جناب هرندی بدرستی اشاره میکنند که ترجمه آثار برگرفته از غربیها نه تنها یک ضرورت برای یادگیری میباشند بلکه کمکی بزرگ برای بیرون آمدن از خرافه پرستی دینی خصوصا اسلامی میباشند. خودم تا قبل از خواندن کتابی با تیتر" چگونه انسان غول شد" ترجمه در زمان قبل از انقلاب که در آن سیر تکامل انسان از میمون تا به انسان را با یافته های داروین توضیح میداد فورا به خداباوری و مسلمانی نه گفتم با اینکه در یک خانواده مذهبی تربیت و رشد میکردم. بهترین راه مبارزه با جهالت دینی واقعا ابزار علم و دانش است و برای همین ادیان همیشه مخالف علم و دانش بودند و ممنوعیت میساختند از محاکمه گالیله در مسیحیت گرفته تا اراجیف امام علی که علم نجوم را شیطان پرستی میدانست در کتاب نهج البلاغه! سری به قرآن بزنید که آورده شده خدا کره زمین را بر روی دو ستون محکم کرده تا نیافتد و صدها فاکتهای ضد علمی که با خواندنش مغز هر آدمی با دو کلاس سواد مدرسه ای سوت خواهد کشید. متاسفم به حال ملت ایرانی خودم که از چنین خرافه پرستان اسلامی دنباله روی میکنند و به آنان اجازه میدهند برایشان خط و مشی زندگی تعیین بکنند. جای امثال هرندیها در کرسی های بالای علمی ایران و صدها روشنفکر تحصیل کرده ایرانی مقیم خارج متاسفانه خالی است و فعلا مرتجعین اسلامی میدان دار هستند. امیدوارم که سایت اخبار روز هم جای بیشتری برای انتشار ترجمه های آثار ادبی یا علمی در نظر بگیرد و از این طریق سهم بزرگی در مبارزه با جهالت دینی بر عهده بگیرد! ممنون از توجه شما!
- https://www.peykeiran.com/Content.aspx?ID=۱۴۷۸۴۹
٨٣۴۰۴ - تاریخ انتشار : ۲۲ بهمن ۱٣۹۶       

  

 
چاپ کن

نظرات (۱)

نظر شما

اصل مطلب

   
بازگشت به صفحه نخست