روشنفکران کرد خطاب به دبیرکل سازمان ملل
مانع از اعدام های تازه در کردستان شوید!
•
عده ای از روشنفکران کردستان، با ارسال نامه ای به دبیرکل سازمان ملل به اعدام احسان فتاحیان اعتراض کرده اند
...
اخبار روز:
www.iran-chabar.de
سهشنبه
۲۶ آبان ۱٣٨٨ -
۱۷ نوامبر ۲۰۰۹
اخبار روز: عده ای از روشنفکران به نام کردستان ایران در نامه ای به دبیرکل سازمان ملل متحد با محکومیت اعدام احسان فتاحیان نسبت به سرنوشت دوازده زندانی سیاسی کرد که به اعدام محکوم شده اند، ابراز نگرانی کرده و از دبیرکل سازمان ملل متحد خواسته اند که اقدامات لازم برای جلوگیری از موج اعدام ها در کردستان صورت گیرد. نامه ی این روشنفکران به زبان های فارسی و کردی را در ادامه می خوانید:
جناب آقای بانکیمون
دبیر کل محترم سازمان مللمتحد
عالیجناب؛
در سحرگاه یازدهم نوامبر ۲۰۰۹ رژیم جمهوری اسلامی ایران، یک جوان فعال سیاسی کُرد به نام "احسان فتاحیان" را بدون اطلاع خانواده و ملاقات با فرزندشان اعدام کرد. این جوان در دادگاه بدوی به ده سال زندان محکوم شده بود. او از این حکم تقاضای تجدید نظر کرده بود. معلوم نیست چگونه و در کدام دادگاه مجازات ده سال زندان به اعدام تبدیل گردیده است، چون وکیل او رسما اعلام کرده است، که از محتوای پروندهی موکلش اطلاعی نداشته است، یعنی محتوای پرونده اتهامی در دسترس وکیل هم نبوده است! این اعدام در شرایطی انجام شد، که بسیاری از سازمانها و نهادهای دفاع از حقوق بشر با تهیهی طومارهایی رژیم ایران را از انجام این عمل بر حذر داشته بودند.
عالیجناب؛ از آنجا که برابر اصول مسلم قضایی که در میثاقهای مربوط به حقوق افراد مصوبهی سازمان ملل تایید و تصریح گردیده است، هر انسان حق دارد که در دادگاه علنی و قانونی و بیطرف با کمک وکیل مدافع از خود دفاع کند. عدم رعایت این اصول مسلم و حقوق بدیهی افراد در صحنه سازیهای مضحک به نام دادگاه انقلاب و صدور حکم اعدام و اجرای آن از مصادیق آشکار جنایت بر علیه بشریت است.
به استحضار جنابعالی میرسانیم که هم اکنون دوازده نفر دیگر دانشجو، روزنامهنگارو روشنفکر کُرد به نامهای ۱- شیرکو معارفی ۲- حبیب لطیفی٣- زینب جلالیان ۴- رمضان احمد ۵- فرهاد چالش ۶ - رستم ارکیا ۷ - فصیح یاسمنی ٨- رشید آخکندی ۹- علی حیدریان ۱۰- فرهاد وکیلی ۱۱- حسین خضری ۱۲- فرزاد کمانگر در زندانهای کردستان و ایران محکوم به اعدام شدهاند و رژیم برای ایجاد جو ارعاب و خفقان قصد دارد، یکایک آنان را به همین کیفیت یعنی بدون رعایت اصول مسلم قضایی و با نقض میثاقهای حقوق بشراعدام کند.
ما امضاکنندگان این نامه بدین وسیله آن جناب را در جریان این حقایق قرار میدهیم و انتظار داریم جنابعالی در مقام ایفای وظیفه قانونی و انسانی خود سریعا اقدام نموده و مقامات جمهوری اسلامی را از تکرار این جنایات ضد بشری بر حذر دارید و به علاوه ترتیبی داده شود، که این جنایات ضد بشری بدون کیفر نماند.
۱۵ نوامبر ۲۰۰۹
امضاکنندگان:
جمعیت کردهای مقیم فرانسه؛ سازمان حقوق بشر کردستان در اروپا k m m k؛
عبدالله پشیو؛ عزیز ماملی؛ دکتر سهیلا قادری؛ یوسف اردلان؛ انور سلطا نی؛ عنایت مودتی؛ دکترحسین خلیقی؛ خلیل حواری نسب؛ دکتر جمال نه به ز؛ کریم دانشیار؛ دکتر طاهر حکمت؛ سیروان کاوسی؛ مولود سواره؛ دکتر فرشته پورقباد؛ سیامند موعینی؛ هاشم کریمی؛ شهلا دباغی؛ علی کریمی؛ حسن شافعی؛ بروسکه ابراهیم؛ دکتر سعید شمس؛ عطیه معمارپور؛ هوشنگ ختمی؛ نجم الدین غلامی؛ دکتر محمد رحیمی؛ تارا جاف؛ ابراهیم فرشی؛ حشمت فرح نوش؛ گلی قبادی؛ دکتر خالد تیکان؛ عبدلعلی سنجابی ...
بهڕێز جهنابی بان کی موون
سکرتێری بهڕێزی ڕێکخراوهی نهتهوه یهکگرتووهکان
بهڕێز،
سهرلهبهیانیی ڕۆژی یازدهی مانگی نۆڤهمبهری ۲۰۰۹ ڕژیمی کۆماری ئیسلامیی ئێران ههڵسووڕاوێکی سیاسیی کوردی بهناوی "ئیحسان فهتتاحیان" به بێ ئاگادارکردنهوهی بنهماڵهکهی و بێ ئهوهی مۆڵهتی چاوپێکهوتنی ڕۆڵهکهیان پێ بدات، له سێداره دا. ئهم لاوه له دادگای سهرهتاییدا بڕیاری ده ساڵ زیندانی بۆدهرچووبوو و داوای پێداچوونهوهی بڕیارهکهی کردبوو. ڕوون نییه چۆن و له کامه دادگادا بڕیاری ده ساڵ زیندان گۆڕا و کرایه لهسێدارهدان، له بهر ئهوهی پارێزهری ناوبراو به شێوهی فهرمی ڕایگهیاندووه که هیچ زانیارییهکی لهمهڕ ناوهرۆکی فایلی ناوبراو نهبووه، واته ناوهرۆکی فایلی تۆمهتبارییهکه نهخراوهته بهردهستی پارێزهرهکهشی! ئهم ئیعدامه له بارودۆخێکدا بهڕێوه چوو که زۆر لایهن و دهزگای داکۆکیکار له مافهکانی مرۆڤ، له تۆمارێکدا، داوایان له رژیێمی ئێران کردبوو ئهو بڕیاره جێبهجێ نهکا.
بهڕێز،
به گوێرهی ئوسووڵی پهسندکراوی دادپهروهری، که له پهیماننامهکانی مافی مرۆڤ و تاکهکهسدا چهسپاون، ههر مرۆڤێک مافی ئهوهی ههیه له دادگهیهکی ئاشکرا و قانوونی و بێلایهندا، به یارمهتیی پارێزهر، داکۆکی له خۆی بکات. خۆ لادان لهو ئوسووڵه گومانههڵنهگرانه، زهوتکردنی دهرفهتی خۆپاراستن له شانۆسازیی گاڵتهجاڕی بهناوی دادگهی شۆرش، ههروهها دهرکردنی بڕیاری لهسێدارهدان و جێبهجێکردنی نموونهی ڕوونی تاوانی دژبهمرۆڤایهتین.
ئاگاداری بهڕێزتان دهکرێتهوه که ههر ئێستا دوازده کهسی خوێندکار، ڕۆژنامهنووس و ڕووناکبیری دیکهی کوردیش بهم ناوانه ۱- شێرکۆ مهعاریفی ۲- حهبیب لهتیفی ٣- زێنهب جهلالیان ۴- ڕهمهزان ئهحمهد ۵- فهرهاد چالیش ۶- رۆستهم ئهرکیا ۷ - فهسیح یاسهمهنی ٨-ڕهشید ئاخکهندی ۹- عهلی حهیدهریان ۱۰- فهرهاد وهکیلی ۱۱- حسین خزری ۱۲- فهرزاد کهمانگهر له زیندانهکانی کوردستان و ئێراندا بڕیاری لهسێدارهدانیان بۆ دهرچووه و رژیم دهیهوێت به نیازی چاوترسێن کردن و خنکاندنی دهنگی خهڵک، یهکهیهکهیان به ههمان شێوه، واته بهبێ ئهوهی ئوسووڵی یاسایی ڕهچاو بکات، ههموو پهیماننامهکانی مافی مرۆڤ بخاته ژێر پێ وئیعدامیان بکات.
ئێمه، ئهوانهی ئهم نامهیهمان ئیمزا کردووه، لهم ڕێگهیهوه بهڕێزتان ئاگاداری ئهو ڕاستییانه دهکهینهوه و چاوهڕوانین جهنابتان ئهرکی یاسایی و مرۆڤانهی خۆتان جێبهجێ بکهن ، ههنگاوێکی دهستبهجێی بۆ ههڵێننهوه و رێگه نهدهن چیتر کۆماری ئیسلامیی ئێران ئهم جینایهتانه دژ به مرۆڤایهتی بهڕێوه بهرێت؛ ههروهها کارێکی وا بکرێت که ئهم تاوانه دژ به مرۆڤایهتییانه بێ سزا نهمێننهوه.
خاوهن ئیمزاکان: ئهنجومهنی کوردانی دانیشتووی فهڕهنسه، ڕێکخراوهی مافی مرۆفی کوردستان له ئوروپا، عهبدوڵڵا پهشێو، عهزیز ماملێ، دوکتۆر سوههیلا قادری، یۆسف ئهردهڵان، ئهنوهر سوڵتانی، عینایهت مهوهددهتی، دوکتۆر حوسێن خهلیقی، خهلیل حهواری نهسهب، دوکتۆر جهماڵ نهبهز، کهریم دانشیار، دوکتۆر تاهیر حیکمهت، سیروان کاوسی، مهولوود سواره، دوکتۆر فریشته پوورقوباد، سیامهند موعینی، هاشم کهریمی، شههلا دهباغی، عهلی کهریمی، حهسهن شافیعی، برووسکه ئیبڕاهیم، دوکتۆر سهعید شهمس، عهتییه میعمارپوور، هوشهنگ خهتمی، تارا جاف، ئیبڕاهیم فهڕشی، حیشمهت فهڕهح نووش، گولی قوبادی، دوکتۆر خالید تیکان، عهبدولعهلی سهنجابی و.....
|