عنوان : آسیمیلاسیون زبانی و فرهنگی در میان شیعه ها شدیدتر از سنی هاست!
" زبان و فرهنگ مردم این شهر و دیار چنان مورد تحقیر و توهین قرار گرفت که شهروندان کرمانشاهی ساده‌ترین راه برای فرار از آن را در تغییر زبان یا حداقل عدم انتقال آن به فرزندان‌شان یافتند و نتیجه آن‌که فارسی صحبت کردن در این شهر ارزش شد و کُردی گفتن نشانه‌ی املی!" (از مقاله) آقای قاسمی کرمانشاهی که معلوم است اطلاعات دقیق حقوقی و علمی در مورد مساله ملی دارد و مقاله بسیار خوبی هم نوشته اند به یک مساله مهم اشاره کرده است که می خواهم آنرا بشکافم.


گروهی همواره با ادعای اینکه در ایران فقط اقلیتهای مذهبی تحت فشار هستند و ترکها و کردهای شیعه هیچ مشکلی ندارند، سعی دارند مساله مهمی را از دیدگان پنهان کنند و آن آسیمیلاسیون زبانی و فرهنگی است که نتیجه تحقیر و توهین های گاه جدی و گاه شوخی (جوکها) است. اتفاقا در این زمینه تفاوت مذهبی بین شیعیان و سنی ها باعث شده است که اقلیت سنی در برابر امواج آسیمیلاسیون زبانی و فرهنگی مقاومت بیشتری از خود نشان دهد و به قولی این تفاوت مذهبی همچون واکسنی آنها را در برابر آسیمیلاسیون مصون کرده است.


من به عنوان یک آذربایجانی، کاملا احساس آقای کرمانشاهی را درک می کنم چون شاهد آن بوده ام که چگونه فارسی صحبت کردن نشان رشد، ترقی و مدرن بودن تبلیغ می شد و ترکی صحبت کردن نشانه املی، عقب ماندگی و تعصب! تا پیش از ظهور ماهواره ها و باز شدن چشم مردم آذربایجان با مشاهده کانالهای تلویزیونی ترکیه، این تبلیغات مسموم، فضای سنگینی را بر ضد زبان و فرهنگ ترکی در آذربایجان ایجاد کرده بود بگونه ای اغلب مردم آذربایجان به عقب مانده بودن زبان و فرهنگ ترکی عمیقا باور داشتند و خود مردم در برابر معدود فعالان آذربایجانی که خواستار تدریس زبان ترکی می شدند، می ایستادند و آنها را مسخره می کردند که ترکی زبان املی و عقب مانده ای است و این افراد را متعصب می دانستند!


اما ظهور تلویزیونهای ماهواره ای ترکیه ای به تدریج این باور غلط را کنار زد و مردم با چشمان خود پیشرفتهای ترکیه و زبان، فرهنگ و موسیقی ترکیه را مشاهده کردند و به تدریج فهمیدند که مدرن بودن، مترقی اندیشیدن و روشنفکر بودن ربطی به زبانی که حرف می زنیم ندارد، بلکه مدرنترین مفاهیم بشری را به تمام زبانهای دنیا از جمله ترکی هم می توان بیان کرد!


این مساله شاید بسیار بدیهی به نظر برسد که هر مفهومی را به هر زبانی می توان ترجمه و بیان کرد ولی وقتی در فضایی چشم به جهان باز می کنی که همه حرفهای کوچه و بازاری، عقاید کهنه و رسوم عقب مانده به زبان مادری ات بیان می شوند و تمام علوم جدید و مدرن را در مدرسه و دانشگاه به زبان فارسی می آموزی و وقتی در تمام رسانه های دیداری و شنیداری، برنامه های علمی، هنری، فیلمها و سریالهای روز دنیا را با ترجمه فارسی می شنوی و می بینی، ناخودآگاه این باور در ضمیر باطنت شکل می گیرد که فارسی زبان علم و هنر و فرهنگ و مدرنیسم است و ترکی زبان حرفهای کوچه و بازاری، عقاید کهنه و رسوم عقب مانده و ارتجاعی!


اما ظهور ماهواره ها که انحصار زبان فارسی را در فضای رسانه ای شکستند و حتی مردم برنامه های به زبان ترکی را هم جذاب تر، هم مدرنتر و هم به روزتر دیدند، دیگر این فضای مسموم به سرعت فروریخت و همان آذربایجانی ها که درخواست آموزش زبان ترکی را به مسخره می گرفتند، امروز یکصدا فریاد می زنند:


تورک دیلینده مدرسه، اولمالیدیر هرکسه


یعنی مدرسه به زبان ترکی باید برای همه ایجاد شود.
۴۹۵۶ - تاریخ انتشار : ۱۵ آذر ۱٣٨۷       

عنوان : تشکر
باتشکر آزآقای قاسمی کرمانشاهی تنها راه نجات ایران از تجزیه پذیرفتن حقوق هموطنان غیر فارس میباشد حالا بماند که قبلا که بوده اند؟؟؟ اماآنچه مهم است این است که الان کرد وترک وبلوچ و.. میباشند.
دستتان درد نکند خسته نباشیدآقای کاوه قاسمی
آذربایجانی مقیم تهران (یا به عبارتی آواره آذربایجانی مقیم تهران)
۴۹۵۱ - تاریخ انتشار : ۱۴ آذر ۱٣٨۷       

عنوان : حیف که مقاله ای چنین زیبا ناقص است.
آقای کرمانشاهی درود بر شما ، مقاله ی شما بسیار دقیق و پر مایه بود. از آن خیلی استفاده کردم. و تسلط قلم شمای غیر فارس مرا به یاد ابراهیم یونسی مرد بزرگ ایران زمین و کرد انداخت.
اما این مقاله ناقص است ، شما نمی دانم چرا نیرو های تجزیه طلب که در آن سو آقای "زعیم" ها را حق به جانب می کنند را فراموش کرده اید !!!!!!!!!!!!! این حرکت از سوی انسان آگاهی چون شما کمی عجیب به نظر می رسد.در چنین مقاله ی زیبایی حیف است که به عمد یا غیر عمد توطئه تجزیه و خیانت به میهن بکلی فراموش شود.
و بعید است که شما در این باره اطلاعات نداشته باشید.

حال این سئوال پیش می آید: مسکوت گذاشتن فقط از سوی آقای زعیم گناه شمرده می شود؟!!!!!
۴۹۴٨ - تاریخ انتشار : ۱۴ آذر ۱٣٨۷