از : مانی فرزانه
عنوان : تعصب بد آفتی ست
مستشار فقط یک صفحه ی قدیمی را می گذارد روی گرامافون و نمی خواهد ببیند که دنیا تغییر کرده ست. این بد شانسی ما ایرانیها بود که در یک منطقه ژئوپولیتکی انگلییسها و روسها ،هزاران جفا در حق مردم کردندو مستشار فقط پیله کرده به مخالفین استعمار و استبداد که البته خالی از خطا هم نبوده و نیستند.
برای روشن شدن موضوع و اعلام کفایت مذاکرات توصیه میکنم سخنرانی جک استرا/ وزیر سابق خارجه انگلیس را در مراسم افتتاح موزه ی شاه عباس در انگلستان را مطالعه فرمائید که از هرالد تریبون کپی شده و امیدوارم از انگلیس ها و آمریکاسی ها یاد بگیریم و از ابراز خطاهای ملی و شخصی خود شرم ننمائیم. البته میرفطروس ها میگویند که معذرت خواهی خانم اولبرایت هم ساختگی ست و برای معامله با ایران بوده ،از نظر او کودتای ۲۸ مرداد «شایعه» ست و حتما در باره ی جک استراو نیز همین خواهد شد.
Then Jack Straw, a former foreign secretary, briefly noting that relations had been established between Britain and Iran in the early ۱۷th century, jumped to modern times. British and Iranian politics had been intertwined in the ۱۹th century, he said, and there had been many British "interferences" in ۲۰th-century Iranian affairs. A democratically elected leader, Mohammad Mosaddegh, had been toppled in a coup in which Western powers, Britain included, had had a hand. Britain had later supported the regime of a shah to which Iranian opinion became largely hostile.
You could almost physically feel the sense of amazement that such a discourse, never heard in a museum arena in England, caused among those who stood in the room, glass in hand. There was more to come. Iran, they heard from Straw, was the most important country in the entire Middle Eastern region, and it would play a role in maintaining stability, in Iraq, Afghanistan, etc. It all felt like a dry run for an international conference aimed at bringing together long-estranged buddies.
میتوانید به ادرس سایت هرالدتریبون هم مراجعه کنید.
http://www.iht.com/articles/۲۰۰۹/۰۲/۲۰/arts/melik۲۱.php
۷۷۰۵ - تاریخ انتشار : ۷ اسفند ۱٣٨۷
|