عنوان : تذکر
« آقا» در پایان این مقاله درست نیست و سبب سوء تفاهم نیز می شود. منظور نویسنده و مترجم آلمانی در به کاربردن اصطلاح ( Herr) ، خداوند یا پروردگار است که مسیحی ها در ادعیه شان به کار می برند.
۶٣٨۴ - تاریخ انتشار : ۲۹ دی ۱٣٨۷       

عنوان : اوباما همینقدر که بوش نباشد برای مردم دنیا هدیه ایست او نشان داد که میتوان در دل ناامیدی تخم امید کاشت ورویاند۰
من فکر می کردم فقط چپهای رادیکال وطنی هر وقت دولت میانه رو و لیبرالی در ایران سر کار می آید یکدفعه یاد مبارزات سنگین علیه ظلمی که در طول تاریخ بر بشریت رفته می افتند و چنان کفه انتظارات را از آن دولت بیچاره (که معمولا در چندین جبهه باید بجنگد و چپ و راست و میانه را یکجا راضی نگهدارد و همه مشکلاتی را که قرنها حل نشده اند با دندان میلیون دلاری و لبخند تریلیون دلاری و قلب مالامال از عشق یک شبه همچون آفتاب تموز که بر آخرین برف زمستان می تابد آب کند) سنگین می کنند که طرف قبل از شروع مسابقه ناک اوت شود آنهم نه بدست خودکامگان قدرتمدار قبلی که به دست ناامیدی و یاس و بی صبری مردمی که به قصد بهبود وضعیت اسفبارشان در رژیمها و دولتهای خودکامه قبلی هوس اصلاحات به سرشان زده ۰
اما ظاهرا چپ روی کودکانه به نفع راست افراطی یکی از مشخصات جدایی ناپذیر طرز فکر چپ رادیکال است و زمین و موقعیت نمی شناسد
۰ یکی نیست از این خانم انقلابی که بیش از خود عربها در اسرائیل دارد به نفع آنها بی روغن سرخ می کند بپرسد که خانم عزیز شما و سایر یهودیان انقلابی دو آتشه که می خواهید اسرائیل را با انقلاب آمریکایی از روی صحنه محو کنید و لابد همه یهودیان را از آنجا بیرون و زمین های اعراب مظلوم را به آنها برگردانید درتمام مدت ۸ سال بوش و همکاران او مثل شارون و حتی رئیس جمهورهای قبلی آمریکا در ۵۰ سال گذشته کجا تشریف داشتید و حاصل فعالیت شماها چه بوده است که بجز احمدی نژاد و آن کنفرانس جنجالیش ما شمارا حتی در کشورهای آزاد دنیا نمی بینیم که حداقل در هاید پارک لندن و در آمستردام و برنامه هایی مثل ڰالووی و روزنامه های مستقل ودانشگاههای مختلف آمریکایی و اروپایی مردم کشورهای غربی را به این ظلمی که هرروز به آن جماعت میرود آگاه کنید۰ اگر هم فعالیتی داشته اید نتایجش چیست که حالا از یک سیاهپوست که از بند هزاران طرفند راست و چپ و حتی همقطاران حزبی خودش و بدگمانی هایی که ریشه در طرز فکر امثال شما دارد با زیرکی و شناخت دقیق جامعه خودش و نیروهای درگیر در آن پریده و ناممکنی را ممکن ساخته است طلب معجزه های بیشتر و بزرگتر می کنید ؟
مگر قهر وخشونت و بی خردی و جنایت های ایدئولوژیک و دینی لیوان آب سرد است که کسی بتواند چند لحظه آنرا با گرمای دستانش و نفس هایش گرم کند؟
مگر فقط دولت اسرائیل و حکومت گران آنند که مسبب تمامی مسائل بوجود آمده در آن منطقه وحشتناک هستند؟
مگر کشور شوراها و گروههای چپ مبارز فلسطینی هیچ نقشی در حوادث آنجا نداشته اند؟
مگر نقش سوریه در حوادث لبنان علیه فلسطینی ها و لبنانیها فراموش شدنی است ؟
قصد شما از چهره پیامبر گونه دادن به اوباما کاملا روشن است ۰
بسیاری در آمریکا همین نقش را از جناح راست افراطی بازی می کنند و در سایر نقاط جهان چپهای افراطی ۰
هدف هر دو گروه یکسان است و آن ناامید کردن مردم از اصلاحات و تغییرات مرحله ای و زمان بندی شده است ۰
این جهان سیاه و سفید که شما و رقیب راست افراطی تان ساخته اید شکنجه گاه ابدی اصلاح طلبان بوده و هست ولی انسانهای بزرگی مثل گاندی و ماندلا و مصدق و ۰۰۰ آهسته ولی پیوسته در تغییر استراتژیک آن کوشیده و خواهند کوشید۰
اوباما همینقدر که بوش نباشد برای مردم دنیا هدیه ایست ۰
او نشان داد که میتوان در دل ناامیدی تخم امید کاشت ورویاند۰
۴۶۱۲ - تاریخ انتشار : ٣۰ آبان ۱٣٨۷