از : ایرج رشتی
عنوان : مفهوم فرار دقیق نیست
در متن طولانی تان نوشتید
" کسانی که ایران را ترک کرده اند و همه ی آن ها که اگر امکانش را داشتند همین ثانیه جلای وطن می کردند، بخصوص جوانان، به نوعی فرار کرده اند. و یکی از مکان هایی که انسان از آن فرار می کند زندان است. باید به این حس همه گانی که موجب فرار پنج میلیون انسان، فراری که هر روز شتاب بیشتری می گیرد، توجه کرد و به این حس احترام گذاشت."
بنظرم مفهوم "فرار" برای میلیون ها ایرانی دقیق نیست. مفهوم دقیق فرار در جامعه شناسی بیشتر فقط در رابطه با جنگ مطرح است.
شما یک لحظه تصور کنید در جنگ بخاطر بمباران و تجاوز به زنان و کودکان همگی فرار را بر قرار ترجیح می دهند. مسئله مرگ و زندگی مطرح است. همه دار و ندار و شان را می گزارند و فرار می کنند. یادتان است که چگونه هموطنان ما موقع حمله صدام از شهرهای آبادان , خرمشهر و شهر ها و دهات دیگر به اصفهان و تهران و شهر های دیگر آمدند.
جنگ و فرار به آلمانی مفهوم ثابتی است.برای فرار ( آنهم فرار میلیونی در جنگ جهانی دوم) بکار گرفته می شود. " Kriegsflüchtlinge"
مثلن مهاجرت ( نه فرار) در رابطه با پناهندگی همیشه به رسمیت شناخته نمی شود. از این زاویه می توان دید که چرا به خیلی مهاجرین ونه فقط ایرانیان با دلایلی که می آورند پناهندگی سیاسی نمی دهند. مفهوم
" Wirtschaftsflüchtlinge " فراری اقتصادی بکار می برند. فراری اقتصادی را هم از جنبه منفی بکار می برند. شما در مقاله تان اصلن به این موضوع اقتصادی که باعث ترک و جلای وطن می شود اشار ه ای نکردید.
شاد باشید
۴۶۲۱۵ - تاریخ انتشار : ۱۰ تير ۱٣۹۱
|