از : محمد ربوبی
عنوان : پزشک دهکده
پزشک یا در شهر کار می کند یا در دهکده. پزشک ولایت وجود ندارد.
معجون : اصطلاحی است کهنه برای نوعی دارو ی خانگی که از مخلوط کردن جند ماده برای بیمار تجویز می شد.
مقوی ترین آش یا شوربا مترادف با سوپ است که در متن آلمانی نوشته شده . .
هیچ یک از بیماران مکارم نیز حتی انگشت کوچگ شان را تکان نمی دهند!!!
ترجمه ی فارسی این اصظلاح آلمانی چنین است :
هیج کاری برای او نمی کنند.
۶٨۹۶٣ - تاریخ انتشار : ۷ تير ۱٣۹۴
|
